DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...10
Hits 1 – 20 of 184

1
Translation of "you" (singular)
BASE
Show details
2
Translation of "dirty"
BASE
Show details
3
Flint learning Waanyi
BASE
Show details
4
Translation of "to tie leaves to a stick"
BASE
Show details
5
Translation of "to join string"
BASE
Show details
6
Researcher asks for translation of "he runs fast like a horse", participants give phrase meaning "runs fast"
BASE
Show details
7
Translation of "dead"
BASE
Show details
8
Translation of "I'm tired, I will stay resting"
BASE
Show details
9
Translation of "He did not put the fire out"
BASE
Show details
10
Translation of "to dig a hole"
Abstract: This collection comprises written documents and recordings collected by Elwyn Flint, mostly as part of his long term research project in the 1960s, known as the Queensland Speech Survey. The survey includes recordings of Indigenous Languages spoken by Aboriginal people all over the state and those spoken in the Torres Strait Islands. It remains the largest and broadest collection of languages spoken in Queensland in the 20th century.
Keyword: Aboriginal Australians -- Languages; English Language -- Dialects -- Australia; Queensland Speech Survey; Waanyi language G23
URL: https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:361733/UQFL173_b57_R299B_1804982.mp3
https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:361733/UQFL173_b57_R299B_1804982.wav
https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:361733
BASE
Hide details
11
Translation of "He has long teeth like a pig"
BASE
Show details
12
Researcher says they are almost at the end of the session, and discusses the Garrwa language recording with one participant
BASE
Show details
13
Translation of "I am standing"
BASE
Show details
14
Translation of "newborn baby"
BASE
Show details
15
Researcher asks for translation of "you are not laughing", participants give phrase which may mean "don't laugh"
BASE
Show details
16
Conversation about the language material recorded and about when Flint leaves
BASE
Show details
17
Researcher asks for translation of "mother's father", which is given initially; following confusion, a translation of "grandmother" is given in place of this
BASE
Show details
18
Translation of "I cooked meat for you"
BASE
Show details
19
Translation of "chin"
BASE
Show details
20
Translation of "barb of spear"
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...10

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
184
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern