| 1 |
ON THE THRESHOLD OF THE THIRD REVIVAL ANALYSIS OF THE PRACTICAL DEVELOPMENT OF THE UZBEK LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
ON THE THRESHOLD OF THE THIRD REVIVAL ANALYSIS OF THE PRACTICAL DEVELOPMENT OF THE UZBEK LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Gendergerechte Wissenschaftssprache? Eine empirische Untersuchung des wissenschaftlichen Sprachgebrauchs im Kontext von Deutsch als Fremdsprache
|
|
|
|
In: 179 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Probleme mit der Wissenschaftssprache Deutsch im DaF-Kontext in ausgewählten Lehrveranstaltungen an der Universität Wien
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Zur Geschichte der Fach- und Wissenschaftssprachen. Identität, Differenz, Transfer
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Traducción y análisis de un estudio especializado en sistemas de envases reutilizables
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Eristische Textstrukturen – zwischen Aggregation und Synthese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Scientific Language – A Comparative Analysis of English, German and Russian ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Il discorso scientifico mediato dalle serie televisive. Il caso di Dr House (2004-2012) ...
|
|
|
|
Abstract:
This study analyzes the Specific Language of Medicine and Surgery. The American Tv Series "Doctor House Medical Division" will be the core of this paper. Doctor House is regarded as a didactic product that talks to an unspecialized public. After a general excursus presenting the medical TV series that took place in the Brazilian show schedule, from the Eighties so far, the focus will be set on the Scientific Language and its own features (Hull 2013). Moreover, the following research develops a comparison between three versions of the Series, the American English one, the Brazilian Portuguese one and the Italian one (Pavesi 2014). Furthermore, the Italian and the Portuguese versions are both dubbed. Lexical as well as semantical patterns will change according to the Target Languages in the fields of Clinic, Surgery and Symptomatology, too (Fremgen 2016). Further topics will be related to Syntax, Morphology, Style, Register and the Tenor of Discourse (Biber 2009). The dialogues whose main character is the ...
|
|
Keyword:
Asymmetrical; Diaphasic; Diastratic; Morphology; Scientific Language; Symmetrical; Syntax; Target Languages
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.1285/i22390359v35p179
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/22402/18841
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 11 |
Linguistische und wissenschaftssoziologische Überlegungen zur Wirkung von Sprache in wissenschaftlichen Texten
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Eristische Strukturen in gesprochener Wissenschaftssprache in ExpertInnenvorträgen und -seminaren von L2 Deutsch-SprecherInnen
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Die Vermittlung der Wissenschaftssprache Deutsch im universitären Kontext
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Il discorso scientifico mediato dalle serie televisive. Il caso di Dr House (2004-2012)
|
|
|
|
In: Lingue e Linguaggi; Volume 35 (2020) - Special Issue; 179-200 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Consideraciones en torno a la traducción del manual académico universitario: ¿es necesario un abordaje interdisciplinario?
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 48, 2020, pags. 202-216 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Geschlechtergerechte Sprache in der Wissenschaft: Gebrauch und Motivation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
