• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Tierbezeichnung (5)
    • Deutsch (3)
    • Kontrastive Idiomatik (3)
    • Lettisch (2)
    • 17.14 Vergleichende Sprachwissenschaft (1)
    • Bildbenennung (1)
    • Interferenz (psycholing.) (1)
    • Kleidungsbezeichnung (1)
    • Kontrastive Lexikologie (1)
    • Ligurisch (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Činkure, Inese (2)
    • Battista Soleri, Giovanni (1)
    • Brooks, Patricia J. (1)
    • Chrissou, Marios (1)
    • Hanauer, Julie B. (1)
    • Renner, Julia (1)
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (6)
  • 
    Type:
    
    • Article (5)
    • Book (1)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 6 of 6 1 Tierbezeichnungen in übertragener Verwendung im Italienischen und Deutschen Renner, Julia. - 2011 Abstract: Das Thema dieser Diplomarbeit ist es, Tierbezeichnungen im Deutschen und Italienischen unter den Aspekten der Konnotation zu vergleichen und auch den Aspekt des Speziesismus v.a. betreffend der Tierschimpfwörter zu beschreiben. Die wichtigsten Punkte dieser Arbeit sind: Es soll ein Überblick über Tierbezeichnungen auf Basis der verwendeten Quellen gegeben werden. Es wird untersucht, welche Eigenschaften mit Tiernamen konnotiert sind und ob diese Konnotationen in beiden Sprachen identisch, ähnlich oder verschieden sind. Hinsichtlich der konnotierten Eigenschaften soll analysiert werden, ob sich diese auf Fakten gründen oder auf Vorurteilen beruhen. Ein Ziel dieser Arbeit ist es, Menschen für speziesistische Sprache zu sensibilisieren. Außerdem wird gefragt, ob die sprachgeschichtliche Distanz, die zwischen dem Italienischen und dem Deutschen liegt oder die geographische und kulturelle Nähe der Länder, in denen die Sprachen gesprochen werden, mehr Einfluss auf die Ähnlichkeit oder Verschiedenheit der Schimpfwörter hat. Abgesehen vom Aspekt der Konnotation findet auch das Konzept des Speziesismus Eingang in diese Arbeit. Der Terminus \daemph{Speziesismus} stellt eine analoge Bildung zu Rassismus und Sexismus dar, mit dem Unterschied, dass speziesistische Sprache nicht Menschen anderer Hautfarbe oder anderen Geschlechts bzw. Gender sondern einer vom Menschen verschiedene Spezies, also Tiere diskriminiert. Der Vergleich basiert auf verschiedenen Einträgen von Wörterbüchern, Gebrauchswörterbüchern, etymologischen Wörterbüchern, Schimpfwortsammlungen sowie zwei Werken zum Einfluss von Tiernamen auf die Sprache. Diese Werke wurden für beide Sprachen konsultiert und auf Basis dessen untersucht, welche Ensprechungen hinsichtlich Tierschimpfwörtern und deren Bedeutungen zwischen beiden Sprachen existieren. In der Auswertung wurde festgestellt, dass sehr viele Tiernamen im Deutschen und Italienischen dieselbe oder ähnliche Bedeutungen haben bzw. dass sich ihre Bedeutungen zu einem beträchtlichen Teil überschneiden. Der Einfluss geographischer und kultureller Nähe wiegt schwerer als der sprachgeschichtlich unterschiedliche Ursprung, der größere Unterschiede nahe legen würde. Auch konnte gezeigt werden, dass viele Verwendungen von Tiernamen als Schimpfwörter auf Vorurteilen gegenüber Tieren basieren und nicht der Realität entsprechen. Die meisten Tierschimpfwörter können daher als speziesistisch eingeordnet werden. Redewendungen und Sprichwörter hingegen haben meist eine metaphorische Bedeutung, die sich nicht aus den Einzelbedeutungen ihrer Komponenten ergibt. Keyword: 17.14 Vergleichende Sprachwissenschaft; Tierbezeichnung / Redewendung / Sprichwort / Schimpfwort / Speziesismus URL: http://othes.univie.ac.at/16185/ BASE Hide details 2 Semantische Analyse der phraseologischen Vergleiche mit Tiernamen im Deutschen und im Lettischen Činkure, Inese In: Kalbų studijos. - Kaunas : Kauno Technologijos Universitetas 9 (2006), 11-16 BLLDB Show details 3 Eine kontrastive Analyse von Tierphraseologismen im Deutschen und im Lettischen Činkure, Inese In: Kalbų studijos. - Kaunas : Kauno Technologijos Universitetas 7 (2005), 30-36 BLLDB Show details 4 Contributions of response set and semantic relatedness to cross-modal Stroop-like picture-word interference in children and adults Hanauer, Julie B.; Brooks, Patricia J. In: Journal of experimental child psychology. - Orlando, Fla. : Acad. Press 90 (2005) 1, 21-47 BLLDB Show details 5 Denominazioni dialettali della lucertola in Liguria Battista Soleri, Giovanni In: Onomasiology online. - Eichstätt : Kath Univ. Eichstätt, Engl. und Vergleichende Sprachwiss. 3 (2002), 19 BLLDB Show details 6 Deutsche und neugriechische Phraseologismen mit animalistischer Lexik: eine kontrastive Analyse auf der Wörterbuch- und der Textebene Chrissou, Marios In: Essener linguistische Skripte - elektronisch. - Essen : Univ. 1 (2001) 1, 89-121 BLLDB Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 5 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0