• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Alharbi, Fahad Abdullah (1)
    • Double, K (1)
    • Gladushyna, Olesya (1)
    • Hopfenbeck, TN (1)
    • McGrane, JA (1)
    • Mulyani, Petra Kristi (1)
    • Peyton, Vicki (1)
    • Poggio, John (1)
    • Steinmann, Isa (1)
    • Stiff, JC (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (5)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 5 of 5 1 ALIGNMENT OF INDONESIAN CURRICULUM WITH PROGRESS IN INTERNATIONAL READING LITERACY STUDY (PIRLS) Mulyani, Petra Kristi In: Dissertations (2021) BASE Show details 2 Disentangling general achievement levels and subject-specific strengths and weaknesses in mathematics, reading, and science Gladushyna, Olesya; Strietholt, Rolf; Steinmann, Isa. - 2020 BASE Show details 3 The importance of early phonics improvements for predicting later reading comprehension Double, K; McGrane, JA; Stiff, JC. - 2019 BASE Show details 4 The Translation and Translation Verification of the PIRLS Reading Questionnaires for Saudi Students Alharbi, Fahad Abdullah. - : University of Kansas, 2017 Abstract: When translating psychological measures from their original language to another language, after translation an assumption is made that the measurement assesses the same construct(s) in the original language and for those in the group of the translated language. If this assumption is not met, a translation problem occured and then the measurements are not comparable across cultures because they are not assessing the same variables. This study investigated the quality and accuracy of select variable translations of the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) for Saudi Arabian students. This study only focused on the quality of translation of three reading affective constructs (reading motivation, reading attitude, and reading confidence). In their translation and verification procedures, the IEA used the Expert Translation Method (ETM, Mullis et al., 2009); they did not use a common method (given citations here) known as Backward Translation Method (BTM, from English to Arabic and then from Arabic to English) as a step of translation validity from English to the Arabic language. This investigation conducted the Backward Translation Method as a step of validation to evaluate whether the final Arabic PIRLS affective scales version were the same for those three constructs. After comparing between the IEA ETM translation version and the BM translation version, the researcher found that certain items were translated by the IEA ETM for Saudi students were above their level of reading understanding and thus comprehension while other items were not semantically equivalent. Results of this study advise researchers to proceed with caution as some attitudinal affective items are not comparable across the two cultures and not within the Saudi culture. Keyword: Educational psychology; PIRLS; Translation; Verification URL: http://dissertations.umi.com/ku:15181 http://hdl.handle.net/1808/26900 BASE Hide details 5 Performance as Measured Across South Africa’s 11 Languages. In: http://www.iea.nl/fileadmin/user_upload/IRC/IRC_2010/Papers/IRC2010_vanStaden_Howie.pdf BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 5 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0