DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4
Hits 21 – 40 of 74

21
Der arabische Dialekt von Dēr iz-Zōr (Syrien)
BASE
Show details
22
Histoire de l'âne en arabe syrien
Shen, Yitong; Vincent, Coralie; El Ayari, Sarra. - : Structures formelles du langage, 2018
BASE
Show details
23
Reflets identitaires de réfugiés syriens dans le discours médiatico-politique français
In: Studii de Lingvistica, Vol 8, Pp 53-78 (2018) (2018)
BASE
Show details
24
« Metaphor We Live By » : étude analytique des métaphores conceptuelles selon la classification de Lakoff et Johnson. Exemple de cas : les métaphores de sentiment dans le récit des réfugiés syriens
Ouertani, Imen. - : Université de Genève, 2017
BASE
Show details
25
« Metaphor We Live By » : étude analytique des métaphores conceptuelles selon la classification de Lakoff et Johnson. Exemple de cas : les métaphores de sentiment dans le récit des réfugiés syriens
Ouertani, Imen. - : Université de Genève, 2017
Abstract: Le présent travail présente l'analyse des résultats d'une enquête menée auprès de réfugiés syriens (six participants) pour examiner l'expression de leurs sentiments sur la vie en Syrie avant et durant la guerre, et ce jusqu'à leur arrivée en Suisse. L'objectif est de scruter les images métaphoriques fréquentes dans leur discours en dialecte syrien et de les comparer avec les métaphores correspondantes en français. Une comparaison des métaphores en arabe et en français a été réalisée, dans une deuxième phase, en application des stratégies traductives proposées en traductologie et en linguistique cognitive. L'analyse des données des entrevues valide l'hypothèse sur la prépondérance de la variante physique dans l'expression des sentiments de tristesse, nostalgie, espoir, etc. par des images métaphoriques, tenant compte de l'origine culturelle de la métaphore. Elle confirme aussi l'hypothèse que la plupart des images conceptuelles sont similaires entre le dialecte syrien et le français. Néanmoins, elle infirme l'hypothèse de l'universalité de la métaphore dans la représentation mentale des sentiments.
Keyword: Expression des sentiments; info:eu-repo/classification/ddc/418.02; Métaphore conceptuelle en arabe; Métaphore dans le dialecte syrien; Récit des réfugiés syriens
URL: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:97819
BASE
Hide details
26
МЕТАФОРА «ИНФОРМАЦИОННАЯ АТАКА» КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
КОЦЮБИНСКАЯ ЛЮБОВЬ ВЯЧЕСЛАВОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Уральский государственный педагогический университет», 2016
BASE
Show details
27
A Core National Security Interest: Framing Atrocities Prevention
In: Politics and Governance ; 3 ; 4 ; 26-43 ; Mass Atrocity Prevention (Part II) (2016)
BASE
Show details
28
Conflict and care ; mixed methods research of Israeli healthcare providers and Syrian patients and their caregivers
BASE
Show details
29
RAN Issue paper: Child returnees from conflict zones
Lambert, Sharon; Lynch, Orla. - : Radicalisation Awareness Network (RAN) Centre of Excellence, EU, 2016
BASE
Show details
30
Dictatorship is democracy: the persuasive power of performance, repetition, and silence in Arabic political speechmaking in Assad's Syria ...
Stirling, Kellie. - : University of Utah, 2015
BASE
Show details
31
Using Target Audience Analysis to Aid Strategic Level Decisionmaking
In: DTIC (2015)
BASE
Show details
32
Entre Pan y el Diablo: el proceso de demonización del dios Pan
María Cruz Cardete Del Olmo. - : Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité (ISTA), 2015. : PERSÉE : Université de Lyon, 2015. : CNRS & ENS de Lyon, 2015
BASE
Show details
33
Kunst und Kultur für die Freiheit – die literarische Rezeption der Syrischen Revolution in der Anthologie "Sūriyā tataḥaddaṯ"
BASE
Show details
34
Just War Theory and Presidential Discourse Prior to Conflict
In: DTIC (2014)
BASE
Show details
35
Qu’est-ce qu’un Turc (Egypte, Syrie, XVIe siècle) ?
In: European Journal of Turkish Studies. Social Sciences on Contemporary Turkey ; https://hal-univ-paris8.archives-ouvertes.fr/hal-01481047 ; European Journal of Turkish Studies. Social Sciences on Contemporary Turkey, Centre d’Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2013 (2013)
BASE
Show details
36
Vingt-quatre mois sans printemps. Acteurs et enjeux du conflit syrien (2011-2013)
Burgat, François; Paoli, Bruno. - : HAL CCSD, 2013. : La Découverte, 2013
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01519972 ; La Découverte, pp.240, 2013, 9782707177759 ; http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Pas_de_printemps_pour_la_Syrie-9782707177759.html (2013)
BASE
Show details
37
Impacts of Worldview, Implicit Assumptions, Biases, and Groupthink on Israeli Operational Plans in 1973
In: DTIC (2013)
BASE
Show details
38
Dǝrsan des Yaʿqob von Sǝrug für den vierten Sonntag im Monat Taḫśaś
In: Aethiopica; Bd. 2 (1999); 7-52 ; Aethiopica; Vol. 2 (1999); 7-52 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.2.1 (2013)
BASE
Show details
39
Steadfastness, Resistance, And Occupation In The Works Of Sahar Khalifeh ...
Cotter, William M. - : Zenodo, 2012
BASE
Show details
40
A Brief Analysis Of The Speech Of Sayyed Hassan Nasrallah ...
Cotter, William M. - : Zenodo, 2012
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
74
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern