| 2 |
RETRIEVING SPEAKER INFORMATION FROM PERSONALIZED ACOUSTIC MODELS FOR SPEECH RECOGNITION
|
|
|
|
In: IEEE ICASSP 2022 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03539741 ; IEEE ICASSP 2022, 2022, Singapour, Singapore (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study
|
|
Pidchamook, Wichaya. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2022. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2022
|
|
In: Pidchamook, Wichaya (2022) Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study. PhD thesis, Dublin City University. (2022)
|
|
Abstract:
The present study sets out to investigate a subtitle production network in the over-the-top (OTT) industry in Thailand through the perspective of freelance subtitlers. A qualitative longitudinal research design was adopted to gain insights into (1) the way the work practices of freelance subtitlers are influenced by both human and non-human actors in the network, (2) the evolution of the network, and (3) how the freelance subtitlers’ perception of quality is influenced by changes occurring in the network. Eleven subtitlers were interviewed every six months over a period of two years, contributing to over 60 hours of interview data. The data analysis was informed by selected concepts from Actor-Network Theory (ANT) (Law 1992, 2009; Latour 1996, 2005; Mol 2010), and complemented by the three-dimensional quality model proposed by Abdallah (2016, 2017). Reflexive thematic analysis (Braun and Clarke 2019a, 2020b) was used to generate themes and sub-themes which address the research questions and tell compelling stories about the actor-network. It was found that from July 2017 to September 2019, the subtitle production network, which was sustained by complex interrelationships between actors, underwent a number of changes. The changes affected the work practices of freelance subtitlers in a more negative than positive way, demonstrating their precarious position in an industry that has widely adopted the vendor model (Moorkens 2017). Moreover, as perceived by the research participants, under increasingly undesirable working conditions, it became more challenging to maintain a quality process and to produce quality subtitles. Finally, translation technology and tools, including machine translation, were found to be key non-human actors that catalyse the changes in the network under study.
|
|
Keyword:
Communication; Culture; Employee attitudes; freelance subtitlers; precarious work; subtitle production network; three-dimensional quality model; Translating and interpreting
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/26484/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
What a transparent Romance language with a Germanic gender-determiner mapping tells us about gender retrieval: Insights from European Portuguese ; Gender processing in European Portuguese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
An Overview of Indian Spoken Language Recognition from Machine Learning Perspective
|
|
|
|
In: ISSN: 2375-4699 ; EISSN: 2375-4702 ; ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing ; https://hal.inria.fr/hal-03616853 ; ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing, ACM, In press, ⟨10.1145/3523179⟩ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Learning and controlling the source-filter representation of speech with a variational autoencoder
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03650569 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Conceptual Modeling of Events Based on One-Category Ontology
|
|
|
|
In: ISSN: 1738-7906 ; International Journal of Computer Science and Network Security ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03593416 ; International Journal of Computer Science and Network Security, International Journal of Computer Science and Network Security, 2022, 22 (3) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Große Hoffnungen, große Hürden : Der Einfluss von bilingualem Lernen im außerschulischen Lernort Labor auf Leistung, Verständnis, Selbstkonzept, und Kreativität ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Towards a part-of-speech tagger for Sranan Tongo ...
|
|
Nicolás, C.V.; Viktor, Z.. - : Фонд содействия развитию интернет-медиа, ИТ-образования, человеческого потенциала "Лига интернет-медиа", 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Inventory and analytical model of narrative elements in educational texts ...
|
|
Sangers, N.L.. - : Data Archiving and Networked Services (DANS), 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
From bag-of-words towards natural language: adapting topic models to avoid stop word removal ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The CLASSLA-StanfordNLP model for lemmatisation of standard Slovenian 1.4
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The CLASSLA-StanfordNLP model for morphosyntactic annotation of standard Slovenian 1.3
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
РОЛЬ АНАЛОГИИ В ВЕРБАЛИЗАЦИИ РЕАЛИЙ ОБЪЕКТИВНОГО МИРА ... : THE ROLE OF ANALOGY IN VERBALIZING THE REALITIES OF THE OBJECTIVE WORLD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Ein Verfahren zur lexikographischen modellprädiktiven Regelung mit der Anwendung auf eine permanenterregte Synchronmaschine ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
СТАНДАРТНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ПРОЦЕССЫ КАК МЕТОД СОПОСТАВЛЕНИЯ МИКРОСИСТЕМ ... : STANDARD LANGUAGE PROCESSES: COMPARATIVE STUDY OF MICROSYSTEMS ...
|
|
Шабанова, Т.Д.; Юсупова, Ю.Р.. - : Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский городской педагогический университет», 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
A argumentatividade na aula de Português Língua Materna: Uma competência crucial para o desenvolvimento da escrita nos Ensino Básico e Secundário
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Perception of Vowels Following Obstruents by Native English Speakers and Native Japanese Speakers
|
|
片山 圭巳. - : 熊本大学大学院人文社会科学研究部(文学系), 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
