1 |
A quantitative perspective on Japanese accent
|
|
|
|
In: 34th Paris Meeting on East Asian Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03283679 ; 34th Paris Meeting on East Asian Linguistics, Jul 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Kittajafr-v2baseline-2.0.1
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503325 ; 2021 (2021)
|
|
Abstract:
Description of the kittajafr-v2-2.0.1 ; This guide presents KittajaFr-v2. It is a set of free resources and tools frequently used in machine translation, to build a Transformer model to translate from Japanese into French. The corpus contains 2,5M aligned segments. Score BLEU is between 13,5 et 11,5. ; Ce guide présente le kit kittajafr-v2baseline. Il s'agit d'un ensemble de ressources et d'outils libres couramment utilisés en traduction automatique, permettant d'entraîner un modèle Transformer de traduction neuronale du japonais vers le français. Le corpus contient 2,5M de segments alignés de qualité variable. La segmentation (sentencePiece) du vocabulaire est fixée à 16K mots pour chaque langue et les embeddings sont de 256. Les scores BLEU se situent vers 13,5 et 11,5 (on dispose aussi des scores chrF). Le kittjafr-v2 fait suite à la version v1, qui permettait de construire un très petit modèle (score BLEU 3 et 7).
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-OH]Computer Science [cs]/Other [cs.OH]; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; French; Japanese; Machine translation; Natural language Processing
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503325
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
A quantitative perspective on Japanese accent
|
|
|
|
In: 34th Paris Meeting on East Asian Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03283679 ; 34th Paris Meeting on East Asian Linguistics, Jul 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The comparative study of the Japonic languages
|
|
|
|
In: Approaches to endangered languages in Japan and Northeast Asia: Description, documentation and revitalization ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01856152 ; Approaches to endangered languages in Japan and Northeast Asia: Description, documentation and revitalization, National Institute for Japanese Language and Linguistics, Aug 2018, Tachikawa, Japan ; http://www2.ninjal.ac.jp/ael (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The comparative study of the Japonic languages
|
|
|
|
In: Approaches to endangered languages in Japan and Northeast Asia: Description, documentation and revitalization ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01856152 ; Approaches to endangered languages in Japan and Northeast Asia: Description, documentation and revitalization, National Institute for Japanese Language and Linguistics, Aug 2018, Tachikawa, Japan ; http://www2.ninjal.ac.jp/ael (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
ALIGNJaFr_public-v0.8.2
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01847339 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Automatic Evaluation of Alignments without using a Gold-Corpus ; Automatic Evaluation of Alignments without using a Gold-Corpus: Example with French-Japanese Aligned Corpora
|
|
|
|
In: Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01789350 ; Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), European Language Resources Association (ELRA), May 2018, Miyazaki, Japan ; http://lrec-conf.org (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
A lexicometric analysis of the Japanese novel kokoro (Natsume Soseki) ; Analyse lexicométrique du roman japonais kokoro (« Le pauvre coeur des hommes ») de Natsume Soseki
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01473996 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
A lexicometric analysis of the Japanese novel kokoro (Natsume Soseki) ; Analyse lexicométrique du roman japonais kokoro (« Le pauvre coeur des hommes ») de Natsume Soseki
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01473996 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
A (more) comparative approach to some Japanese etymologies
|
|
|
|
In: Studies in Japanese and Korean historical and theoretical linguistics and beyond ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01584927 ; McClure, William; Vovin, Alexander. Studies in Japanese and Korean historical and theoretical linguistics and beyond, Brill, pp.55-64, 2017, 9789004350854. ⟨10.1163/9789004351134_007⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Semantics of the Sino-Japanese derived noun ' verbal noun + sha (“person”) '
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01571625 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
The nominal prefix in Japanese 元 moto- ("ex-") ; Noms japonais préfixables de 元 moto-(« ex-, ancien-») ; 日本語の接頭辞『元」
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01279394 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Why /r/ is not a special, empty consonant in Japanese
|
|
|
|
In: ISSN: 0925-8558 ; EISSN: 1572-8560 ; Journal of East Asian Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356834 ; Journal of East Asian Linguistics, Springer Verlag, 2016, 25 (4), pp.351-383. ⟨10.1007/s10831-016-9147-4⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
JaLexGram v-0.14 Lexic and Grammar for Japanese ; JaLexGram v-0.14 Lexique Grammaire du Japonais
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01383651 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
The nominal prefix in Japanese 元 moto- ("ex-") ; Noms japonais préfixables de 元 moto-(« ex-, ancien-») ; 日本語の接頭辞『元」
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01279394 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Allocutivity in Ryukyuan languages ; 琉球諸語のアロキュティビティー 1 アントン・アントノフ (-)
|
|
|
|
In: 琉球諸語と古代日本語 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01386692 ; 田窪行則/ジョン・ホイットマン/平子達也. 琉球諸語と古代日本語, 2016, 978-4-87424-692-4 C3081 ; http://www.9640.jp/book_view/?692 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Why /r/ is not a special, empty consonant in Japanese
|
|
|
|
In: ISSN: 0925-8558 ; EISSN: 1572-8560 ; Journal of East Asian Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01356834 ; Journal of East Asian Linguistics, Springer Verlag, 2016, 25 (4), pp.351-383. ⟨10.1007/s10831-016-9147-4⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Frequency of the passive form of Japanese verbal nouns ; Fréquence de la forme passive des noms verbaux japonais
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161792 ; 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Frequency of the passive form of Japanese verbal nouns ; Fréquence de la forme passive des noms verbaux japonais
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161792 ; 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The Ryukyuan languages: A window on the history of the Japanese archipelago
|
|
|
|
In: Reischauer Institute Japan Forum ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01416048 ; Reischauer Institute Japan Forum, Reischauer Institute, Harvard University, Apr 2015, Cambridge, United States ; http://history.fas.harvard.edu/event/reischauer-institute-speaker-thomas-pellard-title-tba (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|