| 1 |
Intelligibilité de la parole après le traitement d’un cancer de l’oropharynx : étude descriptive chez sept patients en pré-traitement et en post-traitement précoce
|
|
|
|
In: 7èmes Journées de phonétique clinique (JPC7) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01566225 ; 7èmes Journées de phonétique clinique (JPC7), Laboratoire de Phonétique et Phonologie, hôpital Européen G. Pompidou, Jun 2017, Paris, France ; http://jpc7.ilpga.fr/ (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; Les tumeurs oropharyngées modifient les résonateurs impliqués dans la production articulatoire. Nous décrivons l’altération du signal parlé et les corrélats perceptifs résultants chez 7 patients avec tumeur oropharyngée.Les enregistrements de ces patients en pré-traitement (M0) et à un mois post-traitement (M1 : traitements : 1 radiothérapie, 1 chirurgie seule, 3 chirurgie+radiothérapie post-opératoires, 2 radiochimiothérapie), et de 14 volontaires sains appariés, ont été recueillis sur : La bise et le soleil et Le Cordonnier lus, /a,e,i,o,u/ tenues, les occlusives et fricatives françaises (contexte /aCa/). Une étude perceptive d’identification des phonèmes a été effectuée par 5 auditeurs naïfs. L’analyse acoustique a mesuré : les fréquences formantiques vocaliques, le Centre de gravité (COG) des fricatives et le spectre moyenné à long terme (LTAS) des textes. L’auto-évaluation des patients (Speech Handicap Index SHI), le temps maximum phonatoire (TMP) et le nombre de mots lus/mn ont également été recueillis.Résultats : Voyelles : tous les patients avec radiothérapie présentent une diminution de l’espace vocalique à M1. Les erreurs d’identification perçues les plus fréquentes concernent /u/ et /o/ (4 patients à M0 ; 5 à M1), suivies de la confusion entre /i/ et /e/ (1 patient à M0 ; 3 à M1). Des traits de nasalisation ont été perçus chez un patient à M0 et 5 patients à M1. Consonnes : les COG sont nettement différents entre M0 et M1 pour 6 patients : élévation de M0 à M1 pour trois patients, tendance inverse pour les trois autres. Le nombre d’erreurs d’identification consonantique perçue augmente à M1. LTAS : le tracé est stable (4 patients) ou montre un renforcement de l’énergie aux hautes fréquences à M1 (3 patients).Le nombre de mots lus par minute et le TMP présentent une grande variabilité entre patients et témoins. Le SHI affiche des scores faibles, excepté pour un patient (60/120 à M1).La réduction de l’espace vocalique chez tous les patients ayant bénéficié d’une radiothérapie, est attribuable à une moindre mobilité des articulateurs (Bruijn et al., 2009). L’altération de la perception des voyelles révèle une modification de leur lieu d’articulation (Dwivedi et al., 2016), tandis que la nasalisation signe l’altération du port vélo-pharyngé (Van Der Molen et al., 2012). Le COG des fricatives apparaît très variable sans qu’aucun facteur ne permette d’en prédire le sens de variation. Le traitement des tumeurs oropharyngées est associé avec une postériorisation perçue du lieu d’articulation des occlusives (Logemann et al., 1993). Il est également pourvoyeur d’erreurs de voisement ce qui suggère un impact de la radiothérapie sur le larynx (Pauloski et al., 1998). Enfin, la qualité de vie relative à la parole semble peu altérée dans ce contexte (Dwivedi et al., 2009), à l’exception d’un patient dont le score de SHI est très altéré en post-traitement, (altération globale de l’état général).Toutes ces analyses multiparamétriques montrent que le traitement d’une tumeur oropharyngée entraîne l’altération des paramètres acoustiques et la diminution de l’intelligibilité consonantique et vocalique. Ces résultats doivent être confirmés par une étude à plus grande échelle soutenue par une analyse statistique.
|
|
Keyword:
[SDV.CAN]Life Sciences [q-bio]/Cancer; [SDV.MHEP]Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology; acoustique; cancer; COM; consonnes; intelligibilité; oropharynx; perception; voyelles
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01566225
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01566225/file/ResumePlissonEtAl_finalCorrectionsIntegrees.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01566225/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Production of spoken and sung vowels in Cantu in Paghjella ; Production des voyelles parlées et chantées dans le Cantu in Paghjella
|
|
|
|
In: Journées d'Etude sur la Parole 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01404849 ; Journées d'Etude sur la Parole 2016, Jul 2016, Paris, France. pp.545-553 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
3Gestion des sons non pulmonaires et de l’inspiration dans le Human Beatbox
|
|
|
|
In: 71ème Congres de la Société Française de Phoniatrie et des Pathologies de la Communication ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01405712 ; 71ème Congres de la Société Française de Phoniatrie et des Pathologies de la Communication, Oct 2015, Paris, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A Multi-Sensor Helmet to Capture Rare Singing, an Intangible Cultural Heritage Study
|
|
|
|
In: 10th International Seminar on Speech Production (ISSP) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01188296 ; 10th International Seminar on Speech Production (ISSP), May 2014, Cologne, Germany. pp.5-8 ; www.issp2014.uni-koeln.de (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
3D Tongue motion visualization based on ultrasound image sequences
|
|
|
|
In: Interspeech 2014 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01404834 ; Interspeech 2014, Sep 2014, Singapour, Singapore (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Echelle visuelle tridimensionnelle OCM pour évaluer le comportement du conduit vocal : exemple du Human Beatbox
|
|
|
|
In: Société Internationale Francophone ORL (SIFORL) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01405666 ; Société Internationale Francophone ORL (SIFORL), Jun 2014, Montréal, Canada (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Measuring Vocal Tract Agility from Videofiberscopic Data: The Human BeatBox Example
|
|
|
|
In: Voice Foundation Symposium ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099456 ; Voice Foundation Symposium, May 2014, Philadelphie, United States. pp.16-17 ; http://voicefoundation.org/wp-content/uploads/2014/03/Abstracts-20141.pdf (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Echelle visuelle tridimensionnelle OCM pour évaluer le comportement du conduit vocal : exemple du Human Beat Box
|
|
|
|
In: Cinquièmes Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03122408 ; Cinquièmes Journées de Phonétique Clinique, Dominique Morsomme et Jean Schoentgen, Oct 2013, Liège, Belgique ; https://w3.fapse.ulg.ac.be/conferences/JPhC5/accueil.html (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Evaluation du comportement du conduit vocal dans le Human Beatbox grâce à une échelle visuelle OCM
|
|
|
|
In: 69ème Congrès de la Société Française de Phoniatrie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099578 ; 69ème Congrès de la Société Française de Phoniatrie, Jean-Paul Marie, président 2013 de la Société Française de Phoniatrie, Oct 2013, Paris, France ; http://www.phoniatrie.fr/1/congres_2013_636812_2.html (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Echelle visuelle tridimensionnelle OCM pour évaluer le comportement du conduit vocal : exemple du Human Beat Box
|
|
|
|
In: Cinquièmes Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099580 ; Cinquièmes Journées de Phonétique Clinique, Dominique Morsomme et Jean Schoentgen, Oct 2013, Liège, Belgique ; https://w3.fapse.ulg.ac.be/conferences/JPhC5/accueil.html (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Capturing, Analyzing, and Transmitting Intangible Cultural Heritage with the i-Treasures Project
|
|
|
|
In: Ultrafest VI ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01136931 ; Ultrafest VI, Nov 2013, Edinburgh, United Kingdom. Colloque Ulstrafest VI, pp.1-4, 2013 ; http://www.qmu.ac.uk/casl/conf/ultrafest%5F2013/default.htm (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
A video-fiberscopic study of laryngopharyngeal behaviour in the human beatbox
|
|
|
|
In: ISSN: 1401-5439 ; Logopedics Phoniatrics Vocology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00864569 ; Logopedics Phoniatrics Vocology, Taylor & Francis, 2013, 39 (1), pp.38-48. ⟨10.3109/14015439.2013.784801⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Evaluating laryngeal agility: the case of Human Beatbox
|
|
|
|
In: Fall Voice Conference ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01405647 ; Fall Voice Conference, Oct 2012, New York City, United States (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Towards a Practical Silent Speech Interface Based on Vocal Tract Imaging
|
|
|
|
In: ISSP 2011 - 9th International Seminar on Speech Production ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00609106 ; ISSP 2011 - 9th International Seminar on Speech Production, Jul 2011, Montréal, Canada. pp.89-94 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Articulatory strategies for lip and tongue movements in silent versus vocalized speech
|
|
|
|
In: 17th International Congress of Phonetic Science (ICPhS) 2011 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00610870 ; 17th International Congress of Phonetic Science (ICPhS) 2011, Aug 2011, Hong Kong, China. pp.1-4 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Analyses vidéofibroscopiques et acoustiques des ornements du Chant Long Mongol; comparaison avec la laryngectomie partielle
|
|
|
|
In: Séminaires de Recherche en Phonétique et Phonologie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00609137 ; Séminaires de Recherche en Phonétique et Phonologie, Mar 2011, Paris, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
A new approach for an acoustic- phonetic description of dysarthria
|
|
|
|
In: 2nd International Symposium Basal Ganglia Speech Disorders & Deep Brain Stimulation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00530199 ; 2nd International Symposium Basal Ganglia Speech Disorders & Deep Brain Stimulation, Jun 2010, Aix en Provence, France (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Le Human beatbox : études qualitative acoustique et en vidéo-fibroscopie
|
|
|
|
In: Actes de la 66ème Congrès de la Société Française de Phoniatrie ; 66ème Congrès de la Société Française de Phoniatrie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00609208 ; 66ème Congrès de la Société Française de Phoniatrie, Oct 2010, Paris, France. pp.31 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Developing an acoustic-phonetic characterization of dysarthric speech in French
|
|
|
|
In: 7th International Conference on Language Resources, Technologies and Evaluation (LREC) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00528520 ; 7th International Conference on Language Resources, Technologies and Evaluation (LREC), May 2010, Valletta, Malta. pp.2831-2838 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Analogy between laryngeal gesture and acoustics in mongolian long song and partial laryngectomy
|
|
|
|
In: ICPLA 2010: the 13th Meeting of the International Clinical Linguistics and Phonetics Association ; Congress of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association (ICPLA) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00525095 ; Congress of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association (ICPLA), Jun 2010, Oslo, Norway. pp.110-111 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
