• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • TRANSLATION (4)
    • ПЕРЕВОД (3)
    • TRANSLATION TECHNIQUES (2)
    • ТРАНСКРИПЦИЯ (2)
    • ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ (2)
    • ANTHROPONYMS (1)
    • BLANK VERSE (1)
    • CLASSIFICATION OF NEOLOGISMS (1)
    • ENGLISH PRESS (1)
    • FREE-VERSE (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bozhko, E. M. (6)
    • Божко, Е. М. (6)
    • Demyanyuk, I. N. (1)
    • Illner, A. O. (1)
    • Kalinina, D. D. (1)
    • Korneeva, L. I. (1)
    • Nachalov, D. S. (1)
    • Stepanova, D. R. (1)
    • Zemova, M. I. (1)
    • Демьянюк, И. Н. (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2020 (1)
    • 2019 (3)
    • 2018 (2)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (6)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (6)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 6 of 6 1 Перевод игры слов в заголовках англоязычной прессы ; Translation of puns in English press headlines Kalinina, D. D.; Bozhko, E. M.; Калинина, Д.. - : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2020 BASE Show details 2 English neologisms and how to translate them ; Английские неологизмы и приёмы их перевода Nachalov, D. S.; Bozhko, E. M.; Началов, Д. С.. - : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2019 BASE Show details 3 Translation of poetry ; Перевод поэзии Zemova, M. I.; Bozhko, E. M.; Земова, М. И.. - : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2019 BASE Show details 4 Rendering anthroponyms in fiction ; Передача антропонимов в художественных текстах Demyanyuk, I. N.; Божко, Е. М.; Демьянюк, И. Н.. - : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2019 BASE Show details 5 Особенности перевода топонимических единиц ; Peculiarities of Rendering Names of Toponymic Units Stepanova, D. R.; Bozhko, E. M.; Степанова, Д. Р.; Божко, Е. М.. - : Издательство УМЦ УПИ, 2018 Abstract: The transfer of toponymic units has always been a rather controversial issue, both in theory and in the practice of translation. Until now, there is no single approach to the transfer. Thus, this article describes the features of the transfer of toponymic units from Russian to English languages and includes some recommendations about the methodology. ; Передача топонимических единиц всегда являлась довольно спорным вопросом, как в теории, так и в практике перевода. До сих пор не существует единого подхода к передаче этого слоя лексики. В данной статье описываются особенности передачи топонимических единиц с русского на английский язык и даются некоторые рекомендации по методике этой передачи. Keyword: RENDERING; TOPONYMIC UNITS; TOPONYMY; TRANSCRIPTION; TRANSLATION; TRANSLITERATION; ПЕРЕВОД; ПЕРЕДАЧА; ТОПОНИМИКА; ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ; ТРАНСКРИПЦИЯ; ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ URL: http://hdl.handle.net/10995/65763 BASE Hide details 6 Компромиссный подход к передаче урбанонимов (на примере Екатеринбурга) ; A Compromise Approach to Rendering Urban Place Names: the Case of Ekaterinburg Божко, Е. М.; Ильнер, А. О.; Корнеева, Л. И.. - : Издательство Уральского университета, 2018 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 6 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0