| 1 |
Machine Translation ; Machine Translation: Special Issue: Sign Language Translation and Avatar Technology
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03375911 ; 35 (3), Springer, 2021, Special Issue: Sign Language Translation and Avatar Technology (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The myth of signing avatars
|
|
|
|
In: Proceedings of the 18th Biennial Machine Translation Summit ; 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03375968 ; 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages, Aug 2021, Online streaming, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Dicta-Sign–LSF–v2 : étendre le traitement automatique des langues des signes grâce à un corpus de dialogue en Langue des Signes
|
|
|
|
In: Minority languages spoken or signed and inclusive spaces ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03450108 ; Minority languages spoken or signed and inclusive spaces, 2021, Asynchronous online event, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Interaction gestuelle : de la capture à la production
|
|
|
|
In: 1ère Ecole de printemps sur les IHM et la RVA (IVAR 2017) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425273 ; 1ère Ecole de printemps sur les IHM et la RVA (IVAR 2017), Apr 2017, Alger, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Traitement automatique des Langues des Signes, Applications potentielles dans le cadre des TICE
|
|
|
|
In: Les outils techniques et numériques au service de l’enseignement spécialisé - Colloque INJS/INSHEA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425443 ; Les outils techniques et numériques au service de l’enseignement spécialisé - Colloque INJS/INSHEA, 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
La Langue des Signes Française (LSF) - modélisations, ressources et applications
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03375980 ; ISTE éditions, 2016, 9781784050504 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Traitement Automatique des Langues des Signes - État des lieux et projets en cours
|
|
|
|
In: Colloque « innovation et handicap » de la Fédération Française des Télécoms ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425470 ; Colloque « innovation et handicap » de la Fédération Française des Télécoms, 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Quelles informations visuelles sont essentielles à la compréhension de la langue des signes ?
|
|
|
|
In: Journée FéDeV 2016 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425438 ; Journée FéDeV 2016, 2016, Evry, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
AVATAR : La LSF tout en numérique
|
|
|
|
In: Conférence visuel-LSF « La Langue des Signes Française, point central de notre positionnement qualité », ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425468 ; Conférence visuel-LSF « La Langue des Signes Française, point central de notre positionnement qualité »,, 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Sign Language technologies and resources of the Dicta-Sign project
|
|
|
|
In: Workshop Proceedings 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon ; 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon. Satellite Workshop to the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2012) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404004 ; 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon. Satellite Workshop to the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2012), May 2012, Istanbul, Turkey (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Dicta-Sign -Building a Multilingual Sign Language Corpus
|
|
Matthes, Silke; Hanke, Thomas; Regen, Anja; Storz, Jakob; Worseck, Satu; Efthimiou, Eleni; Dimou, Athanasia-Lida; Braffort, Annelies; Glauert, John; Safar, Eva
|
|
In: 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: ; 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon. Satellite Workshop to the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2012) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404012 ; 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon. Satellite Workshop to the eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2012), May 2012, Istanbul, Turkey (2012)
|
|
Abstract:
International audience ; This paper presents the multilingual corpus of four European sign languages compiled in the framework of the Dicta-Sign project. Dicta-Sign researched ways to enable communication between Deaf individuals through the development of human-computer interfaces (HCI) for Deaf users, by means of sign language. Sign language resources were compiled to inform progress in the other research areas within the project, especially video recognition of signs, sign-to-sign translation, linguistic modelling, and sign generation. The aim for the corpus data collection was to achieve as high a level of naturalness as possible with semi-spontaneous utterances under lab conditions. At the same time the elicited data were supposed to be semantically close enough to be comparable both across individual informants and for all four sign languages. The sign language data were annotated using iLex and are now made available via a web portal that allows for different access options to the data.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; annotation; multilingual sign language resources; Sign language technologies
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404012/file/12016.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404012
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404012/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 12 |
Accessibilité du cyberespace: langues des signes
|
|
|
|
In: NET.LANG - Réussir le cyberespace multilingue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03376015 ; NET.LANG - Réussir le cyberespace multilingue, C&F éditions, 2012, 978-2-915825-08-4 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Accessibility in cyberspace: Sign Languages
|
|
|
|
In: NET.LANG - Toward the multilingual cyberspace ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03376025 ; Laurent Vannini; Hervé Le Crosnier. NET.LANG - Toward the multilingual cyberspace, C&F éditions, Caen, 2012, 978-2-915825-09-1 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The Dicta-Sign Wiki: Enabling Web Communication for the Deaf
|
|
|
|
In: Computers Helping People with Special Needs ; Computers Helping People with Special Needs: 13th International Conference, ICCHP 2012, Linz, Austria, July 11-13, 2012, Proceedings, Part II ; 13th International Conference on Computers Helping People with Special Needs (ICCHP 2012) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03383778 ; 13th International Conference on Computers Helping People with Special Needs (ICCHP 2012), Jul 2012, Linz, Austria. pp.205-212, ⟨10.1007/978-3-642-31534-3_32⟩ ; https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-31534-3_32 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Analysis and Description of Blinking in French Sign Language for Automatic Generation
|
|
|
|
In: Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03383910 ; Eleni EfthimiouGeorgios KouroupetroglouStavroula-Evita Fotinea. Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication, 7206, Springer, pp.173-182, 2012, Lecture Notes in Computer Science / Lecture Notes in Artificial Intelligence, ⟨10.1007/978-3-642-34182-3_16⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Annotation for Sign Language Processing
|
|
|
|
In: Sign Language Corpora Network, 3rd workshop on annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03424240 ; Sign Language Corpora Network, 3rd workshop on annotation, Jun 2010, Stockholm, Sweden (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Dicta-Sign - Use of a Multilingual Corpus to Improve Sign Language Technology
|
|
|
|
In: 4th Workshop of the Sign Language Corpus Network: Exploitation (SLCN 4 2010) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03419837 ; 4th Workshop of the Sign Language Corpus Network: Exploitation (SLCN 4 2010), Dec 2010, Berlin, Germany ; https://www.ru.nl/cls/our-research/research-groups/sign-language-linguistics/completed-projects/completed-projects/sign-linguistics-corpora-network/ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Sign Language Recognition, Generation, and Modelling: A Research Effort with Applications in Deaf Communication
|
|
|
|
In: Universal Access in Human-Computer Interaction. Addressing Diversity ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03404091 ; Universal Access in Human-Computer Interaction. Addressing Diversity, Jul 2009, San Diego, United States. ⟨10.1007/978-3-642-02707-9_3⟩ (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
LSF resources (French Sign Language)
|
|
|
|
In: Sign Language Corpora Network, 1st workshop on annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03424244 ; Sign Language Corpora Network, 1st workshop on annotation, Jul 2009, London, United Kingdom (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
A web-based framework for interactive deictic and sign language agents
|
|
|
|
In: 3ème Workshop sur les Agents Conversationnels Animés (WACA 2008) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03425414 ; 3ème Workshop sur les Agents Conversationnels Animés (WACA 2008), Nov 2008, Paris, France (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
