DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 23

1
How Tamil was described once again: towards an XML-Encoding of the Grammatici Tamulici
Chevillard, Jean-Luc. - : Paris : Société d'Histoire et d'Épistémologie des Sciences du Langage, 2017. : PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2017
BASE
Show details
2
On four types of poets and four types of scholars: from pulavar to kavi in the changing intellectual landscape of Tamil Nadu
Chevillard, Jean-Luc. - : Société d'Histoire et d'Épistémologie des Sciences du Langage, 2014. : Paris : Société d'Histoire et d'Épistémologie des Sciences du Langage, 2014. : PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon, 2014
Abstract: Cet article examine le vocabulaire qui a été utilisé pour désigner les «professionnels du langage » au cours de l’histoire du tamoul, à l’intérieur de sa littérature ancienne, et tout spécialement dans les traités «grammaticaux » qui constituent le corpus shastrique Tamoul, et dans les thesauri (kōśa s), qui sont le corpus lexicographique. L’attention se porte principalement sur deux termes, pulavaṉ «savant, grammairien, poète » et kavi «poète » . Le premier, pulavaṉ, est utilisé 80 fois dans le Tolkāppiyam, à l’époque du Sangam (Caṅkam), pour désigner ceux qui sont à l’origine de la codification (et de la grammatisation) de la langue tamoule poétique ancienne, mais il est aussi utilisé dans d’autres oeuvres pour désigner les poètes, créateurs de la litérature (qui peuvent être également interprètes). Le second, kavi, apparaît à une époque plus tardive, et les traités médiévaux le subdivisent en quatre sous-catégories, «poète rapide » , «poète doux » , «poète extrême » et «poète vaste » , dont les caractéristiques sont énumérées par les traités «grammaticaux » du genre pāṭṭiyal, ainsi que par les thesauri. Cette évolution à lieu devant un arrière-plan religieux, qui semble avoir joué un rôle important dans le maintien et l’évolution progressive d’une communauté de lettrés dont les compétences en matière de langage étaient la raison d’être aux yeux de la société tamoule. ; This article examines a subset of the vocabulary which has been used over the centuries for referring to “ language professionals” in the treatises and the thesauri which constitute Ancient Tamil technical literature. It concentrates on two important terms, pulavaṉ “ scholar, grammarian, poet” and kavi “ poet”. The first one, pulavaṉ, is used (in the plural form pulavar) 80 times inside the Tolkāppiyam for referring to the scholars who were the creators of the “ grammar” of Poetical Tamil, during the Sangam [ Caṅkam] period. It is also used in other works for referring to creative poets (who could also be performers too). The second term, kavi, appears in Tamil at a later period, and medieval treatises (and kōśa-s) subdivide it into four subcategories, the “ fast poet” (ācu kavi), the “ sweet poet” (matura kavi), the “ extreme poet” (cittira kavi) and the “ vast poet” (vittāra kavi), whose qualifications are expounded for instance in treatises belonging to the “ grammatical” genre called pāṭṭiyal. Those developments take place against a religious background which is influential for the development and the sustained existence of the scholarly community whose multi-faceted expertise with words is a “ raison d’être” in the eyes of Tamil society. ; Chevillard Jean-Luc. On four types of poets and four types of scholars: from pulavar to kavi in the changing intellectual landscape of Tamil Nadu. In: Histoire Épistémologie Langage, tome 36, fascicule 2, 2014. pp. 149-166.
Keyword: Cilappatikāram; genre Pāṭṭiyal; lettrés tamouls; Littérature tamoule technique; Pāṭṭiyal literature; poètes tamouls; Tamil poets; Tamil scholars; Tamil technical literature; Tolkāppiyam
URL: https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2014_num_36_2_3504
BASE
Hide details
3
On the two lists of 'four (types of) words' ("nāṟ-col") in the Śāstric descriptions of Tamil
In: Lingua Posnaniensis. - Poznań : PTPN 55 (2013) 2, 9-24
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
4
On the two lists of 'four [types of] words' (/nāṟ‐col/) in the śāstric descriptions of Tamil
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00853585 ; 2013 (2013)
BASE
Show details
5
The use of polysemy for word‐play in ancient Tamil literature and the traditional tools available for dealing with it.
In: ISSN: 1803-7399 ; EISSN: 2336-4416 ; Études romanes de Brno ; Etudes romanes de Brno ; Sens multiple(s) et polysémie : perspectives croisées, Orient & Occident ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00933495 ; Sens multiple(s) et polysémie : perspectives croisées, Orient & Occident, Jun 2013, Aix en Provence, France (2013)
BASE
Show details
6
The Tamil grammatical tradition: a long commute between theory and practice
In: 34ème "All India Conference of Linguists" (34AICL) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00853586 ; 34ème "All India Conference of Linguists" (34AICL), Nov 2012, Shillong, India (2012)
BASE
Show details
7
A tree-guided tour of the Eḻuttatikāram
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00451650 ; 2010 (2010)
BASE
Show details
8
'Rare words' in classical Tamil literature: from the Uriyiyal to the Tivākaram
In: ISSN: 0001-6446 ; Acta Orientalia ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00529184 ; Acta Orientalia, Akadémiai Kiadó, 2010, 63 (3), pp.301-317 (2010)
BASE
Show details
9
The Meta-grammatical Vocabulary inside the Lists of 32 tantrayuktis and its Adaptation to Tamil - Towards a Sanskrit-Tamil Dictionary
In: Between preservation and recreation: Tamil traditions of commentary. Proceedings of a workshop in honour of T.V. Gopal Iyer ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00426734 ; Eva Wilden. Between preservation and recreation: Tamil traditions of commentary. Proceedings of a workshop in honour of T.V. Gopal Iyer, Ecole francaise d'Extreme-Orient, Institut Francais de Pondichery, pp.71-132, 2009 (2009)
BASE
Show details
10
The Pantheon of Tamil grammarians : a short history of the myth of Agastya's twelve disciples
In: Ecrire et transmettre en Inde Classique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526708 ; Gérard Colas & Gerdi Gerschheimer. Ecrire et transmettre en Inde Classique, Ecole Française d'Extrême-Orient, pp.243-268, 2009, Etudes Thématiques 23 (2009)
BASE
Show details
11
Elementary Grammatical Devices in Classical Tamil Grammar
In: Epilanguages : Beyond Idioms and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526702 ; Pascale Hummel. Epilanguages : Beyond Idioms and Languages, Philologicum, pp.191-204, 2009 (2009)
BASE
Show details
12
The concept of ticai-c-col in Tamil grammatical literature and the regional diversity of Tamil classical literature
In: Streams of Language : Dialects in Tamil ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00442188 ; Kannan, M. Streams of Language : Dialects in Tamil, French Institute of Pondicherry, pp.21-50, 2008 (2008)
BASE
Show details
13
L' exemple dans quelques traditions grammaticales (formes, fonctionnement, types)
In: L'exemple dans les traditions grammaticales. - Paris : Larousse (2007), 5-31
BLLDB
Show details
14
Le rôle de l'exemple dans l'argumentation: le cas de la littérature tamoule savante
In: L'exemple dans les traditions grammaticales. - Paris : Larousse (2007), 32-46
BLLDB
Show details
15
Digital Tevaram (Kaninit Tevaram) [CD-ROM]
Subramanya Aiyar, V.M.; Chevillard, Jean-Luc; Sarma, S.A.S.. - : HAL CCSD, 2007. : Pondichéry, Institut français de Pondichéry EFEO, 2007
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00273843 ; Pondichéry, Institut français de Pondichéry EFEO, 2007, Indologie 103 (2007)
BASE
Show details
16
Le rôle de l'exemple dans l'argumentation: le cas de la littérature tamoule savante
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00267491 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2007, 166, pp.32-46 (2007)
BASE
Show details
17
The concept of ticaiccol in Tamil grammatical literature and the regional diversity of Tamil classical literature
In: Streams of Language: Dialects in Tamil ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00274370 ; M. Kannan. Streams of Language: Dialects in Tamil, French Institute of Pondicherry, pp.21-50, 2007 (2007)
BASE
Show details
18
Syntactic duality in Classical Tamil poems
In: Old and New Perspectives on South Asian Languages: Grammar and Semantics: papers growing out of the Fifth International Conference on South Asian Linguistics (ICOSAL-5) held at Moscow, Russia in July 2003 ; Fifth International Conference on South Asian Linguistics (ICOSAL-5) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00274374 ; Fifth International Conference on South Asian Linguistics (ICOSAL-5), 2003, Moscou, Russia. pp.177-210 (2003)
BASE
Show details
19
A Proposal for the Digital Encoding of Palm-Leaf Tamil Manuscripts
In: Tamil Internet 2003 ; International Forum for Information Technology in Tamil ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00642780 ; International Forum for Information Technology in Tamil, 2003, Chennai, Tamilnadu, India. pp.109-121 (2003)
BASE
Show details
20
Ideophones in Tamil: Historical observations on the morphology of X-eṉal expressives
In: KOLAM ; 17th European Conference on Modern South Asian Studies Heidelberg, Tamil Studies: Current Trends and Perspectives, second session : Tamil Linguistics and Epigraphy ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00671107 ; 17th European Conference on Modern South Asian Studies Heidelberg, Tamil Studies: Current Trends and Perspectives, second session : Tamil Linguistics and Epigraphy, Sep 2002, Heidelberg, Germany. pp.76 (2002)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
1
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
6
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
17
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern