1 |
Masculin – Féminin : de la « féminisation » au langage inclusif
|
|
|
|
In: Entre masculin et féminin - Français et langues romanes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03631798 ; Entre masculin et féminin - Français et langues romanes, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Entre masculin et féminin - Français et langues romanes
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03631793 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
L’expression du déplacement en roumain : perspectives romanes
|
|
|
|
In: ISSN: 1224-8150 ; Annales de l'Université de Craiova. Série Langues et Littératures Romanes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087653 ; Annales de l'Université de Craiova. Série Langues et Littératures Romanes, Craiova Editura Universitaria, 2020 (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; The purpose of this study is to place Romanian in Talmy’s motion event typology (Talmy 1991), especially with respect to other Romance languages, on the basis of an elicitation task consisting of a series of videos. We compare the resulting data with corresponding data from Italian and French. The results indicate that, as noted by previous studies (Reinheimer 1965, Dragomirescu in Pană Dindelegan 2013), motion event descriptions in Romanian are much like what is found in other Romance languages: Path is mostly expressed in the verb, and the lexical stock is primarily of Latin origin. ; Notre étude se propose de replacer le roumain dans la typologie des verbes de mouvement proposée par Talmy (1991), en particulier par rapport aux autres langues romanes, sur la base d'une tâche d'élicitation à l'aide de vidéos. Nous comparons les données ainsi obtenues avec les données correspondantes en italien et en français. Les résultats indiquent que, conformément aux prévisions d'autres études (Reinheimer 1965, Dragomirescu in Pană Dindelegan 2013), l'expression du déplacement en roumain est assez proche des autres langues romanes : la trajectoire est majoritairement exprimée dans le verbe, et le stock lexical est principalement issu du latin.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; déplacement; espace; langues romanes motion events; Romance languages; space; typologie; typology
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087653/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087653 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087653/file/Fagard%20Mardale%202020_version%20auteurs.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
Complex Adpositions in French: A Multicriterion Identification Procedure ; Les prépositions complexes en français : pour une méthode d’identification multicritère
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-3906 ; EISSN: 1600-0811 ; Revue Romane ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02194104 ; Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019, Les prépositions complexes dans les langues romanes (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Complex Adpositions in Romanian - A Corpus Approach ; Les prépositions complexes du roumain - approche sur corpus
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-3906 ; EISSN: 1600-0811 ; Revue Romane ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02194109 ; Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
A Predictive Approach to Semantic Change Modelling
|
|
|
|
In: Digital Humanities ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02265227 ; Digital Humanities, Jul 2019, Utrecht, Netherlands (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Complex Adpositions in Romance Languages ; Les prépositions complexes dans les langues romanes
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-3906 ; EISSN: 1600-0811 ; Revue Romane ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02194102 ; Revue Romane, John Benjamins Publishing, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
From ‘il s’envole hors’ to ‘il sort du nid’: a typological change in French motion expressions
|
|
|
|
In: The Semantics of Dynamic Space in French: Descriptive, experimental and formal studies on motion expression ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02076131 ; The Semantics of Dynamic Space in French: Descriptive, experimental and formal studies on motion expression, In press (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Topic shifts in contrast: Ways to change the subject in French and German
|
|
|
|
In: ISSN: 0378-2166 ; EISSN: 1879-1387 ; Journal of Pragmatics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02376118 ; Journal of Pragmatics, Elsevier, In press, ⟨10.1016/j.pragma.2019.07.016⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Varia [coord. du nº22 de : Discours]
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01916216 ; 22, 2018 ; https://journals.openedition.org/discours/9507 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Laura BARANZINI (éd.). — Le futur dans les langues romanes. Berne, Peter Lang, 2017, 361 p.
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02076114 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Talmy GIVON. — The diachrony of grammar. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, 2017, XI + 818 p.
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02076115 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Le français en diachronie. ; : Dépendances syntaxiques, morphosyntaxe verbale, grammaticalisation.
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01481796 ; Peter Lang, 2017, 978-3-0343-2513-4 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Complex adpositions in Romance Languages
|
|
|
|
In: Workshop 'Complex Adpositions in European Languages' ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01979636 ; Workshop 'Complex Adpositions in European Languages', Université de Neuchâtel, Oct 2017, Neuchâtel, Switzerland (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Complex adpositions in European Languages: theoretical and typological issues
|
|
|
|
In: Workshop 'Complex Adpositions in European Languages' ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01979639 ; Workshop 'Complex Adpositions in European Languages', Université de Neuchâtel, Oct 2017, Neuchâtel, Switzerland (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Introduction
|
|
|
|
In: Le français en diachronie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01481798 ; Le français en diachronie, Peter Lang, pp.9-18, 2017, 978-3-0343-2513-4 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Within-type variation in Satellite-framed languages: The case of Serbian
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01628544 ; STUF, Akademie Verlag, 2017, 70 (4), pp.637-660. ⟨10.1515/stuf-2017-0027⟩ ; https://www.degruyter.com/view/j/stuf.2017.70.issue-4/stuf-2017-0027/stuf-2017-0027.xml?format=INT (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Grammaticalisation et cognition
|
|
|
|
In: Cognitivisme et diachronie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01425334 ; Cognitivisme et diachronie, Laboratoire Intersignes, pp.15-40, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Syntactic and semantic aspects of Romance complementizers
|
|
|
|
In: Complementizers in European Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01481926 ; Complementizers in European Languages, De Gruyter, pp.75-130, 2016, 978-3-11-041651-0 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Exploring Natural Language Processing Methods for Finno-Ugric Langages
|
|
|
|
In: Second International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01273769 ; Second International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, Jan 2016, Szeged, Hungary (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|