21 |
Translation of sentence in previously recorded conversation, "I can't go to the picture, I've got no money"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Translation of sentence in previously recorded conversation, "We're going to kill a sheep later"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
Translation of word in previously recorded conversation, "going round and round"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Playback of previously recorded conversation, no translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Translation of phrase in previously recorded conversation, "Go and catch a turtle"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
Translation of word from previously recorded conversation, "bottle"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
Translation of phrase in previously recorded conversation, "going to Foleyvale to get/kill a pig"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Translation of phrase in previously recorded conversation, "I'm going to get a bottle when I go past"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Translation of "fat (of meat)"; about translation of "whitefella"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
Translation of word in previously recorded conversation, "meat"; about the translation of "meat" in two different languages
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Translation of phrase in previously recorded conversation, "I want you to make a spear for me"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Translation of sentence in previously recorded conversation, "Go and get the meat"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Playback of previously recorded conversation, no translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|