| 1 |
Corrélations entre évaluation perceptive et mesures instrumentales de la dysphonie
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615025 ; Journées de Phonétique Clinique, 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Analyse perceptive des voix dysphoniques. Influences et corrélations entre les dimensions G, R et B de l'échelle d'Hirano
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615030 ; Journées de Phonétique Clinique, 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Les tests perceptifs ?
|
|
|
|
In: Journée d'Etudes "Intelligibilité de la parole" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616630 ; Journée d'Etudes "Intelligibilité de la parole", 2017, Toulouse, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Is the perception of dysphonia severity language-dependent? A comparison of French and Italian voice assessments
|
|
|
|
In: ISSN: 1401-5439 ; Logopedics Phoniatrics Vocology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01236252 ; Logopedics Phoniatrics Vocology, Taylor & Francis, 2015, 40 (1), pp.36-43. ⟨10.3109/14015439.2013.837503⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Perceptual Evaluation of Dysphonic Voices: Can a Training Protocol Lead to the Development of Perceptual Categories?
|
|
|
|
In: ISSN: 0892-1997 ; Journal of Voice ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01241038 ; Journal of Voice, Elsevier, 2015, 29 (3), pp.304-311. ⟨10.1016/j.jvoice.2014.07.006⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Contributions expérimentales à l'élaboration d'un protocole robuste d'évaluation perceptive des troubles de la voix et de la parole
|
|
|
|
In: ISSN: 1373-1955 ; Revue PAROLE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01294774 ; Revue PAROLE, Université de Mons-Hainaut, 2014, pp.85-101 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Top-Down Mechanisms in Dysphonia Perception: The Need for Blind Tests
|
|
|
|
In: ISSN: 0892-1997 ; Journal of Voice ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486663 ; Journal of Voice, Elsevier, 2013, 27 (4), pp.481-485. ⟨10.1016/j.jvoice.2013.03.015⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Quand la connaissance de l'état du locuteur nous fait entendre sa voix autrement
|
|
|
|
In: Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, ; JEP-TALN-RECITAL 2012 : 19ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01510453 ; JEP-TALN-RECITAL 2012 : 19ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2012, Grenoble, France. pp.843-850 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Is the perception of voice quality language-dependant? A comparison of French and Italian listeners and dysphonic speakers
|
|
|
|
In: Interspeech 2011 ; Interspeech 2011 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01514687 ; Interspeech 2011 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2011, Firenze, Italy. pp.525-528 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Etude translinguistique de la perception de la dysphonie : test croisé franco-italien. Mise en évidence d'adaptation perception/production de la parole ?
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique 4 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01514684 ; Journées de Phonétique Clinique 4, May 2011, Strasbourg, France (2011)
|
|
Abstract:
La parole continue reste le support le plus écologique de l'évaluation perceptive d'une dysphonie. Pourtant, ce mode d'élocution fait intervenir de nombreux phénomènes linguistiques et culturels susceptibles de perturber, distordre ou masquer la perception du dysfonctionnement proprement dit. Notre objectif est de tester, de façon croisée, des locuteurs dysphoniques francophones et italophones par des phoniatres français et italiens afin d'évaluer si la langue des locuteurs et des auditeurs peut influencer le résultat de l'évaluation de la dysphonie. Si un écart conséquent était observé, une telle mise en évidence pourrait s'avérer finalement inquiétante dans d'autres formes de variations plus visibles en pratique clinique telles que des variations régionales (parler méridional vs francilien) ou sociolinguistiques (parler des banlieues/quartiers…) 67 locuteurs dysphoniques ont été enregistrés sur de la lecture de texte (« Chèvre de M Seguin » pour le français, « Il deserto » pour l'italien) : 6 hommes et 34 femmes chez les francophones, 7 hommes et 20 femmes chez les italophones. La sévérité de la dysphonie était variable : de voix normale à sévèrement dysphonique. Les pathologies étaient diverses : nodules, polypes, oedèmes de Reinke, paralysies laryngées, kystes, dysphonies dysfonctionnelles à larynx normal. Nous avons soumis nos voix françaises et italiennes à 4 centres hospitaliers d'écoute : deux centres français (Marseille, Toulouse) et deux centres italiens (Milan et Ravenne). 3 personnes expertes (orl, phoniatre ou orthophoniste) par centre ont participé individuellement à l'expérience qui consistait au test d'évaluation GRB de l'échelle d'Hirano. Les stimuli ont été présentés par bloc (français puis italien), l'ordre étant aléatoire dans un bloc. La présentation automatique des stimuli et le recueil informatisé des réponses ont été effectués par le logiciel libre PERCEVAL. Les résultats portent sur 2412 jugements perceptifs individuels. Chaque dimension G, R et B a été analysée séparément. Nous avons regroupé les résultats en prenant la valeur modale (majoritaire) parmi les jurys d'un pays et nous avons comparé les résultats du jury FRA vs ITA. L'analyse statistique des données montre une bonne cohérence sur le grade G entre auditeurs FRA et ITA (Kappa de Cohen = 0.78) et une pente de corrélation proche de 1, ce qui montre que le degré de sévérité est perçue de façon analogue à travers les 2 langues observées. Il n'existe pas non plus de tendance différente sur la dimension soufflée B, bien que la cohérence soit moins nette (K= 0.55). Le résultat le plus remarquable porte sur la raucité R avec une très nette sous-évaluation du degré R par les juges italiens (Rita = 0.63* Rfra) à rapprocher des résultats connus sur la tendance « rauque » de la langue italienne y compris dans la production vocales de sujets normaux (Wagner & Braun, 2003). Cela reste à confirmer par de plus amples données mais nous pensons mettre en évidence un cas d'adaptation de la perception (tolérance à la raucité) à la production (plus grande instabilité laryngée normale), et vice versa, c'est-à-dire une adaptation de la production (contrôle laryngé moins exigeant) du fait de la plus grande tolérance perceptive à la raucité (forme de « surdité paralinguistique » ?).
|
|
Keyword:
[SDV.MHEP]Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Dysphonie; Evaluation perceptive; Parole; Phonétique Clinique; Translinguistique; Voix
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01514684
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 11 |
Jugement perceptif de la sévérité d'une dysphonie : quels sont les bénéfices d'un apprentissage ?
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615261 ; Journées de Phonétique Clinique, 2011, Strasbourg, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Effets du contexte d'écoute dans la perception de la dysphonie
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615269 ; Journées de Phonétique Clinique, 2011, Strasbourg, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Mise au point et évaluation d'un protocole d'apprentissage de jugement perceptif de la sévérité de dysphonies sur de la parole naturelle
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-1334 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01491737 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie, Revue de Laryngologie, 2011, 132 (1), pp.19-27 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Influence du contexte d'écoute dans la perception des dysphonies : effets de la connaissance de l'état thérapeutique du patient sur le jugement de sa qualité vocale
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-1334 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01491736 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie, Revue de Laryngologie, 2011, 132 (1), pp.9-17 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Etude translinguistique de la perception de la dysphonie : test croisé franco-italien. Mise en évidence d'adaptation perception/production de la parole
|
|
|
|
In: Congrès de la Société Française de Phoniatrie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615284 ; Congrès de la Société Française de Phoniatrie, 2010, Paris, France (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Evaluation perceptive en aveugle de la dysphonie : une nécessité ? Mise en évidence des processus top-down et de la capture attentionnelle
|
|
|
|
In: Congrès de la Société Française de Phoniatrie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615286 ; Congrès de la Société Française de Phoniatrie, 2010, Paris, France (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Une approche linguistique pour l'évaluation perceptive des dysphonies
|
|
|
|
In: Journées de Phonétique Clinique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01615332 ; Journées de Phonétique Clinique, 2009, Aix-en-Provence, France. p 33 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Phonetic labeling of dysphonia
|
|
|
|
In: Annual Symposium of the Voice Foundation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616680 ; Annual Symposium of the Voice Foundation, 2009, Philadelphia, United States. pp.3145 ; https://voicefoundation.org/wp-content/uploads/2013/09/Abtracts_VF2009.pdf (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Use of instrumental vocal analysis in phoniatrics. ; Le phoniatre face à l'évaluation instrumentale des dysphonies
|
|
|
|
In: ISSN: 0035-1334 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616007 ; Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie, Revue de Laryngologie, 2009, 130 (1), pp.3-10 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Bilan et perspectives de quinze ans d'évaluation vocale par méthodes instrumentales et perceptives
|
|
|
|
In: Journées d'Etude sur la Parole (JEP) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00292401 ; Journées d'Etude sur la Parole (JEP), Jun 2008, Avignon, France. pp.309-312 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
