| 1 |
Fluctuación prefijal en el gallego-portugués y en el castellano medievales
|
|
|
|
In: Estudos de Linguistica Galega, Vol 11 (2019) (2019)
|
|
Abstract:
En el gallego-portugués medieval y en el castellano antiguo coexisten verbos corradicales con y sin prefijo (acuydar y cuydar, esguardar y guardar), semánticamente equivalentes o aproximados. Paralelamente, en el portugués y en el castellano actuales hay formas como agradecer, otrora no prefijados (gradecer). Ambos procesos de pérdida o añadidura prefijales actúan involucrados en flujos de variación y cambio, resultando comúnmente en el solapamiento de una de las voces, durante o tras el medievo. Se propone una reflexión sobre las motivaciones de estos diferentes trayectos prefijales, considerándose la estructura de la base verbal, la naturaleza del prefijo, en el latín y en romance, y factores de naturaleza externa que pueden estar en la base de la coexistencia, durante varios siglos, de dos formas corradicales o de la pérdida de tal convivencia.
|
|
Keyword:
castellano antiguo; fluctuación prefijal; gallego-portugués medieval; P1-1091; PC1-5498; Philology. Linguistics; Romanic languages; variación y cambio
|
|
URL: https://doi.org/10.15304/elg.11.5105
https://doaj.org/article/b95d4830e4cb45a5998647daad35d90e
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
