| 1 |
Automating Linguistics, Cham: Springer
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03217311 ; 2021, ⟨10.1007/978-3-030-70642-5⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Les manuscrits de Ferdinand de Saussure déposés à la Bibliothèque de Genève en 2019
|
|
|
|
In: ISSN: 0068-516X ; Cahiers Ferdinand de Saussure ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502198 ; Cahiers Ferdinand de Saussure, Droz, 2021, 73 (2020), pp.235-252 ; https://revues.droz.org/index.php/CFS/issue/view/CFS73 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Descriptive and methodological issues in Kiranti grammar(s)
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-03030562 ; Humanities and Social Sciences. Université de Paris / Université Paris Diderot (Paris 7), 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Emprunts et néologismes autochtones. Comparaison de leur place respective et de leur réception
|
|
|
|
In: ISSN: 1965-2542 ; EISSN: 2262-0354 ; Neologica : revue internationale de la néologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086455 ; Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2020, 15, pp.127-143 ; https://classiques-garnier.com/neologica-2020-n-14-perception-reception-et-jugement-des-neologismes.html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Preface
|
|
|
|
In: Missionary Linguistic Studies from Mesoamerica to Patagonia. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03296822 ; Astrid Alexander-Bakkerus; Rebeca Fernández Rodríguez; Liesbeth Zack; Otto Zwartjes. Missionary Linguistic Studies from Mesoamerica to Patagonia., 22, Brill, pp.vii-xiii, 2020, Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; https://brill.com/view/book/edcoll/9789004427006/front-6.xml (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Langage intérieur et origine de la conscience : le cas de Tran Duc Thao
|
|
|
|
In: ISSN: 0750-8069 ; EISSN: 1638-1580 ; Histoire Epistémologie Langage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02196943 ; Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2019, 41 (1), pp.159-177. ⟨10.1051/hel/2019008⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Histoire des langues et histoire des représentations linguistiques
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01915460 ; Editions Honoré Champion, 564 p., 2018, Bibliothèque de grammaire et de linguistique, Soutet, Olivier, ISBN 978-2-7453-5105-0 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
TAL et linguistique : application, expérimentation, instrumentalisation
|
|
|
|
In: ISSN: 0071-190X ; EISSN: 1965-0477 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01966555 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, Klincksieck (Didier Erudition jusqu'en 2003), 2018, Complémentarité des disciplines et linguistique appliquée, Danielle Candel et Jean-Paul Narcy-Combes (éds.), 190, pp.195-204 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
L’étymologie : savoir scolaire et savoir de référence (fin XIXe - début XXe siècle)
|
|
|
|
In: Programmes et disciplines scolaires. Quelles reconfigurations curriculaires ? ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01480922 ; Christine Vergnolle Mainar; Odile Tripier-Mondancin. Programmes et disciplines scolaires. Quelles reconfigurations curriculaires ?, 09, Presses Universitaires du Midi, pp.57-64, 2017, Questions d’éducation, 978-2-8107-0479-8 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Ludwig Noiré and the Debate on Language Origins in the 19th Century
|
|
|
|
In: ISSN: 0302-5160 ; EISSN: 1569-9781 ; Historiographia linguistica ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01575452 ; Historiographia linguistica , Amsterdam : J. Benjamins, 2017, 44 (1) ; https://benjamins.com/#catalog/journals/hl.44.1.02dal/details (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Relativization strategies and alignment in Thulung Rai
|
|
|
|
In: ISSN: 0153-3320 ; EISSN: 1960-6028 ; Cahiers de linguistique - Asie Orientale ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01657461 ; Cahiers de linguistique - Asie Orientale, CRLAO, 2017, 46 (1), pp.73 - 100. ⟨10.1163/19606028-04601003⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Language Mixture, Contact and Semiotic Dynamics: Some Thoughts in Counterpoint to Schuchardt’s Approach
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01400908 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2016, 9 (3), pp.543 - 571. ⟨10.1163/19552629-00903005⟩ (2016)
|
|
Abstract:
International audience ; This paper compares the conceptual framework of Schuchardt’s perspective on language mixing (or at least my representation of it) with that of ‘semiotic dynamics’ as presented in several of my earlier works (Nicolaï, 2011, 2012a). These two approaches entail a same interest in the activities of individuals and groups (communication actors, etc.) who, in their ordinary usage, produce and transform languages. Thus the framework of semiotic dynamics introduces conceptualizations, obviously developed independently of the process which « Slawo-deutsches und Slawo-italienisches » exemplifies,but which, despite differing trajectories, intersects with it. This intersection justifies my assertion as to the work’s modernity and the usefulness of reviewing it. At the same time, this review broadens the scope of research and reflections in this field. In counterpoint, I will look into the justified (or not) propensity of scholars and documenters to consider a priori the objects-languages with which they work as constitutively homogeneous entities, albeit subject to modification and transformation by a (contingent) contact situation. ; Cet article met en rapport le cadre conceptuel schuchardtien en ce qui concerne les mélanges de langues (ou au moins la représentation que je m’en fait) avec celui de la ‘dynamique sémiotique’ telle que je l’ai présentée dans plusieurs de mes travaux antérieurs. Ces deux approches supposent un même intérêt pour les activités des individus et des groupes (les acteurs de communication, etc.) qui, dans leur usage ordinaire, produisent et transforment les langues. Ainsi le cadre d’analyse de la dynamique sémiotique croise des conceptualisations proches de celles que «Slawo-deutsches und Slawo-italienisches» exemplifie. Cette intersection justifie mon assertion quant à la modernité du travail de Schuchardt et au fait qu’il importe de le reconsidérer. Dans le même temps, cela élargit le cadre de la recherche et de la réflexion. En contrepoint, j'examinerai la propension (justifiée ou pas) de très nombreux linguistes à considérer a priori les objets-langues sur lesquels ils travaillent comme étant constitutivement des entités homogènes, malgré le fait qu’ils sont toujours sujets à modification et à transformation par le contact.
|
|
Keyword:
[SHS.HISPHILSO]Humanities and Social Sciences/History; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Contact des langues; dynamics of language; Dynamique des langues; Dynamique sémiotique; Language contact; language mixture; langues mélangées; Philosophy and Sociology of Sciences; Schuchardt; semiotic dynamics
|
|
URL: https://doi.org/10.1163/19552629-00903005
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01400908
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 13 |
Linguaggio, imitazione ed empatia: la proposta di J.G. Herder.
|
|
|
|
In: ISSN: 0939-2815 ; Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438745 ; Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, Nodus, 2016, 26 (2) ; http://www.elverdissen.de/~nodus/10-rb.htm (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Trần Đức Thảo: A Marxist Theory on Origins of Human Language?
|
|
|
|
In: International Workshop “Theory of language and the Debate on Language Origins” ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496876 ; International Workshop “Theory of language and the Debate on Language Origins”, University of Trento (Department of Humanities) in cooperation with the University Ludwig Maximilian of Munich (Institut für Deutsche Philologie), Nov 2015, Trento, Italy (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Convergences, transferts et intégrations entre sciences du langage, sciences et ingénierie en temps de guerre et de guerre froide (1941-1966)
|
|
|
|
In: ISSN: 1622-468X ; EISSN: 1963-1022 ; Revue d'histoire des sciences humaines ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01141803 ; Revue d'histoire des sciences humaines, Publications de la Sorbonne, 2015, pp.315-338 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Rules and Exceptions according to Ferdinand Brunot ; La règle et l’exception selon Ferdinand Brunot
|
|
|
|
In: ISSN: 0338-2389 ; EISSN: 2425-2042 ; Pratiques : linguistique, littérature, didactique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03639219 ; Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 2015, ⟨10.4000/pratiques.2630⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Charles Nodier et la linguistique des origines
|
|
|
|
In: Nodier et la langue. La langue de Nodier ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01363570 ; Virginie Tellier. Nodier et la langue. La langue de Nodier, Le murmure, pp.29-64, 2014, Cahiers d'études Nodiéristes, 9782915099737 ; http://www.cahiers-nodieristes.fr/ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Early Machine Translation. Integration and Transfers between Computing and the Language Sciences
|
|
|
|
In: Computability in Europe 2014, Lecture Notes in Computer Science 8493 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01138441 ; A. Beckmann, E. Csuhaj-Varjú, and K. Meer. Computability in Europe 2014, Lecture Notes in Computer Science 8493, Springer International Publishing, pp.275-282, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
À propos de Schuchardt, du mélange des langues et du contact ; À propos de Schuchardt, du mélange des langues et du contact: Points de vue, masquages et évitements
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01400784 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2014, 7 (2), pp.211 - 249. ⟨10.1163/19552629-00702001⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
J.G. Herder, tra illuminismo radicale e naturalismo linguistico
|
|
|
|
In: ISSN: 9788846743251 ; Blityri - Studi di storia delle idee sui segni e le lingue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01456285 ; Blityri - Studi di storia delle idee sui segni e le lingue, Edizioni ETS, 2014, La teoria dell'argomentazione e i suoi sviluppi, III (1-2) ; http://www.edizioniets.com/view-collana.asp?col=Blityri (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
