DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 26

1
Terminologie de la néologie : quelques concepts et termes problématiques
In: ISSN: 1965-2542 ; EISSN: 2262-0354 ; Neologica : revue internationale de la néologie ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03264281 ; Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2021, Neologica 15, Les études de néologie au XXIe siècle : un état de la recherche européenne, pp.63-96 ; DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-11896-1.p.0063 (2021)
BASE
Show details
2
How metaphor shaped eighteenth century botanical terminology in French
In: Variations on Metaphor, edited by Ilaria Rizzato, Francesca Strik Lievers, Elisabetta Zurru ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03322717 ; Variations on Metaphor, edited by Ilaria Rizzato, Francesca Strik Lievers, Elisabetta Zurru, Cambridge Scholars Publishing, pp.128-142, 2021, 1-5275-7209-9 ; https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-5275-7209-6/ (2021)
Abstract: International audience ; Metaphor has played an important part in establishing the terminology of emerging disciplines. This is illustrated by an analysis of botanical terminology in French, which took shape as a science rather than a practice in the eighteenth century. Many basic metaphors already in use concerning the decription of plants were in fact transmitted from the ancient world and translated when French became the vehicle of scientific investigation. The corpus used to document the development of metaphoric conceptualisation in botany was made up of the two French scientific journals (articles on botany) and the two main encyclopaedic dictionaries of the period. It is shown that on the one hand formal metaphors continued to be created but, on the other, that substantial framing was also taking place whereby the understanding of the functioning of plants, their nutrition and reproduction, was carried out using analogy with animal and, more particularly, human anatomy. These metaphorical terms are integrated into the specialised vocabulary, paving the way for scientific categorisation. Thus metaphor, combined with other linguistic operations such as nominalisation and the formation of suffixes, contributes to the cognitive structuring of a new domain.
Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; botany; dictionary; journal; metaphor; terminology
URL: https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03322717
BASE
Hide details
3
Terminologie de la néologie ... : Quelques concepts et termes problématiques ...
Humbley, John; Sablayrolles, Jean-François. - : Classiques Garnier, 2021
BASE
Show details
4
La néologie terminologique
Humbley, John; Temmerman, Rita (Verfasser eines Vorworts). - Limoges : Lambert-Lucas, 2018
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
5
The reception of Eugen Wüster’s work and the development of terminology
Campo, Ángela. - 2013
BASE
Show details
6
The reception of Eugen Wüster’s work and the development of terminology
Campo, Ángela. - 2012
BASE
Show details
7
Retour aux origines de la terminologie : l'acte de dénomination
In: Langue française, n174, 2, 2012-06-01, pp.111-125 (2012)
BASE
Show details
8
Vers une méthode de terminologie rétrospective
In: Langages, n 183, 3, 2011-09-01, pp.51-62 (2011)
BASE
Show details
9
Danielle Candel and François Gaudin (eds.): Aspects diachroniques du vocabulaire [Rezension]
In: Terminology. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 13 (2007) 1, 97-101
BLLDB
Show details
10
Terminologie et nomination: un rapport definissant?
In: Neologica. - Paris : Garnier 1 (2007), 17-31
BLLDB
Show details
11
Glossaire multilingue du risque
Gréciano, Gertrud; Candel, Danielle; Humbley, John. - : HAL CCSD, 2007. : Région Alsace, 2007
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00330540 ; Région Alsace, pp.465, 2007 (2007)
BASE
Show details
12
Vers une réception plurielle de la théorie terminologique de Wüster : une lecture commentée des avant-propos successifs du manuel "Einführung in die allgemeine Terminologielehre"
In: Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception). - Paris : Larousse (2007), 82-91
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
13
Nouveaux dictionnaires, nouveaux rapports avec les utilisateurs
In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 47 (2002) 1, 95-104
BLLDB
Show details
14
Linguistique de la dénomination
Bosredon, Bernard (Hrsg.); Tamba-Mecz, Irène (Hrsg.); Petit, Gérard (Hrsg.)...
In: Cahiers de praxématique. - Montpellier : Univ. Paul Valéry 36 (2001), 5-227
BLLDB
Show details
15
Actes de la Journée en Hommage à Louis Guespin, Terminologue
Mortureux, Marie-Françoise (Mitarb.); Lerat, Pierre (Mitarb.); Marcellesi, Jean-Baptiste (Mitarb.). - Rouen : Publ. de l'Univ. de Rouen, 2000
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
16
Terminologie: nouvelles orientations : dossier
Bargot, Natalie (Mitarb.); Depecker, Loïc (Mitarb.); Auroux, Sylvain (Mitarb.). - Amsterdam : De Werelt, 1998
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
17
Mélanges de linguistique offerts à Rostislav Kocourek
Gesner, B. Edward (Mitarb.); Gläser, Rosemarie (Mitarb.); Picoche, Jacqueline (Mitarb.). - Halifax : Presses d'ALFA, 1997
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
18
Is terminology specialized lexicography? The experience of French-speaking countries
In: ISSN: 0767-9513 ; Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01219381 ; Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, CNRS-Editions, 1997, 18, pp.13-31 (1997)
BASE
Show details
19
Is terminology specialized lexicography? : The experience of French-speaking countries
In: Hermes. - Århus : Handelshøjskole 18 (1997), 13-31
BLLDB
Show details
20
Terminologie und Lexikographie : = Terminologie et lexicographie
Antia, Bassey (Mitarb.); Dobrina, Claudia (Mitarb.); Duro, Agron (Mitarb.)...
In: Multilingualism in specialist communication ; 2. - Vienna : Internat. Inst. for Terminology Research (1996), 933-1168
BLLDB
Show details

Page: 1 2

Catalogues
4
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
17
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
9
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern