1 |
Vers la détection des dislocations à gauche dans les transcriptions automatiques du Français parlé / Towards automatic recognition of left dislocation in transcriptions of Spoken French
|
|
|
|
In: Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN'2011 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00600510 ; Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN'2011, Jun 2011, Montpellier, France. pp.6 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Deep Semantics for Dependency Structures
|
|
|
|
In: 12th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - CICLing 2011 ; https://hal.inria.fr/hal-00639825 ; 12th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - CICLing 2011, Feb 2011, Tokyo, Japan. pp.277--288, ⟨10.1007/978-3-642-19400-9_22⟩ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Non Compositional Semantics Using Rewriting
|
|
|
|
In: Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics ; https://hal.inria.fr/hal-00639843 ; Zygmunt Vetulani. Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics, 6562, Springer Verlag, pp.257-267, 2011, Lecture Notes in Computer Science, 978-3-642-20094-6. ⟨10.1007/978-3-642-20095-3_24⟩ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Learning a Second Language with a Videogame
|
|
|
|
In: ICT for Language Learning ; https://hal.inria.fr/hal-00643953 ; ICT for Language Learning, Pixel Associazione, Oct 2011, Firenze, Italy (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
A Serious Game for Second Language Acquisition
|
|
|
|
In: Third International Conference on Computer Supported Education - CSEDU 2011 ; https://hal.inria.fr/hal-00643955 ; Third International Conference on Computer Supported Education - CSEDU 2011, May 2011, Noordwijkerout, Netherlands. pp.394--397 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Identifying Sources of Weakness in Syntactic Lexicon Extraction
|
|
|
|
In: The seventh international conference on Language Resources and Evaluation - LREC'10 ; https://hal.inria.fr/inria-00537150 ; The seventh international conference on Language Resources and Evaluation - LREC'10, May 2010, Malta, Malta (2010)
|
|
Abstract:
ISBN : 2-9517408-6-7 ; International audience ; Previous work has shown that large scale subcategorisation lexicons could be extracted from parsed corpora with reasonably high precision. In this paper, we apply a standard extraction procedure to a 100 millions words parsed corpus of french and obtain rather poor results. We investigate different factors likely to improve performance such as in particular, the specific extraction procedure and the parser used; the size of the input corpus; and the type of frames learned. We try out different ways of interleaving the output of several parsers with the lexicon extraction process and show that none of them improves the results. Conversely, we show that increasing the size of the input corpus and modifying the extraction procedure to better differentiate prepositional arguments from prepositional modifiers improves performance. In conclusion, we suggest that a more sophisticated approach to parser combination and better probabilistic models of the various types of prepositional objects in French are likely ways to get better results.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; acquisition; french; Subcategorisation lexicon
|
|
URL: https://hal.inria.fr/inria-00537150
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
7 |
Benchmarking for syntax-based sentential inference
|
|
|
|
In: The 23rd International Conference on Computational Linguistics - COLING 2010 ; https://hal.inria.fr/inria-00536022 ; The 23rd International Conference on Computational Linguistics - COLING 2010, Aug 2010, Beijing, China (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Semi-Automatic Propbanking for French
|
|
|
|
In: TLT9 - The Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories ; https://hal.inria.fr/inria-00537148 ; TLT9 - The Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Dec 2010, Tartu, Estonia (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
RTG based surface realisation for TAG
|
|
|
|
In: 23rd International Conference on Computational Linguistics - Coling 2010 ; https://hal.inria.fr/inria-00537159 ; 23rd International Conference on Computational Linguistics - Coling 2010, Aug 2010, Beijing, China. pp.367--375 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Building and Exploiting a Dependency Treebank for French Radio Broadcast
|
|
|
|
In: TLT9 -- the ninth international workshop on Treebanks and Linguistic Theories ; https://hal.inria.fr/inria-00537147 ; TLT9 -- the ninth international workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Dec 2010, Tartu, Estonia (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Comparing the performance of two TAG-based surface realisers using controlled grammar traversal
|
|
|
|
In: 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2010): Posters ; https://hal.inria.fr/inria-00537017 ; 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2010): Posters, Aug 2010, Beijing, China (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Grouping Synonyms by Definitions
|
|
|
|
In: Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP) ; https://hal.inria.fr/inria-00418458 ; Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), University of Wolverhampton, UK Institute for Parallel Processing, BAS, Bulgaria Incoma Ltd, Shoumen, Bulgaria, Sep 2009, Borovets, Bulgaria. pp.6 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Sens, synonymes et définitions
|
|
|
|
In: Conférence sur le Traitement Automatique du Langage Naturel - TALN'2009 ; https://hal.inria.fr/inria-00403572 ; Conférence sur le Traitement Automatique du Langage Naturel - TALN'2009, Laboratoire d'Informatique de Paris-Nord, Université Paris 13 & CNRS (LIPN), Jun 2009, Senlis, France (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
A method for grouping synonyms.
|
|
|
|
In: eLexicography in the 21st century (eLex 2009) ; https://hal.inria.fr/inria-00424897 ; eLexicography in the 21st century (eLex 2009), Centre for English Corpus Linguistics (CECL) under the aegis of the European Association for Lexicography (EURALEX), Oct 2009, Louvain-la-Neuve, Belgium (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Analyse syntaxique du français parlé
|
|
|
|
In: Journée ATALA ; https://hal.inria.fr/inria-00432754 ; Journée ATALA, Oct 2009, Paris, France (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Semantic Normalisation : a Framework and an Experiment
|
|
|
|
In: 8th International Conference on Computational Semantics - IWCS 2009 ; https://hal.inria.fr/inria-00413636 ; 8th International Conference on Computational Semantics - IWCS 2009, Jan 2009, Tilburg, Netherlands (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Noun/Verb Inference
|
|
|
|
In: Human Language Technologies au a Challenge for the Computer Science and Linguistic ; 4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies au a Challenge for the Computer Science and Linguistics - LTC'09 ; https://hal.inria.fr/inria-00438731 ; 4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies au a Challenge for the Computer Science and Linguistics - LTC'09, Nov 2009, Poznań, Poland. pp.311--315 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Integrating a unification-based semantics in a large scale Lexicalised Tree Adjoining Grammar for French
|
|
|
|
In: Proceedings of COLING 2008 ; The 22nd International Conference on Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337374 ; The 22nd International Conference on Computational Linguistics, Aug 2008, Manchester, United Kingdom. pp.249-257 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Large scale production of syntactic annotations for French
|
|
|
|
In: First Workshop on Automated Syntactic Annotations for Interoperable Language Resources ; https://hal.inria.fr/inria-00553519 ; First Workshop on Automated Syntactic Annotations for Interoperable Language Resources, ISO TC37/SC4, Jan 2008, Hong-Kong, Hong Kong SAR China (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
A test suite for inference involving adjectives
|
|
|
|
In: Proceedings of LREC'08 ; sixth international conference on Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337371 ; sixth international conference on Language Resources and Evaluation, Jun 2008, Marrakech, Morocco. pp.19-27 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|