1 |
Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, by Kofi Yakpo & Pieter C. Muysken (eds.)
|
|
|
|
In: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03098575 ; New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, 2020, 94, pp.205 - 206. ⟨10.1163/22134360-09401022⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Anatolia ; Anatolie
|
|
|
|
In: The Routledge Handbook of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03107430 ; Adamou E., Matras Y. The Routledge Handbook of Language Contact, Routledge, pp.404-433, 2020, 9780815363552 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, by Kofi Yakpo & Pieter C. Muysken (eds.)
|
|
|
|
In: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03098575 ; New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, 2020, 94, pp.205 - 206. ⟨10.1163/22134360-09401022⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Anatolia ; Anatolie
|
|
|
|
In: The Routledge Handbook of Language Contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03107430 ; Adamou E., Matras Y. The Routledge Handbook of Language Contact, Routledge, pp.404-433, 2020, 9780815363552 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Turkish spoken in transnational families (Antioch, Paris, Berlin)
|
|
|
|
In: The Fifth International Congress of Turkology. Turks and Turkic Peoples Among Others - Others Among Turks and Turkic Peoples ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02437106 ; The Fifth International Congress of Turkology. Turks and Turkic Peoples Among Others - Others Among Turks and Turkic Peoples, Université de Varsovie, Sep 2018, Varsovie, Poland (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Turkish spoken in transnational families (Antioch, Paris, Berlin)
|
|
|
|
In: The Fifth International Congress of Turkology. Turks and Turkic Peoples Among Others - Others Among Turks and Turkic Peoples ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02437106 ; The Fifth International Congress of Turkology. Turks and Turkic Peoples Among Others - Others Among Turks and Turkic Peoples, Université de Varsovie, Sep 2018, Varsovie, Poland (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Arabi Juba ; Arabi Juba: Un pidgin-créole du Soudan du Sud
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01571515 ; Peeters, 8, 2017, Les langues du monde, Samia Naïm, 978-90-429-3504-4 ; http://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp?nr=10540 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
From grammar to meaning: ; From grammar to meaning: : Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01677318 ; Mouton de Gruyrter. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, pp.363-382, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ce que les pratiques langagières plurilingues au Sénégal disent à la linguistique du contact
|
|
|
|
In: Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01472768 ; Auzanneau Michelle; Bento Margaret; Leclère Malory. Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs, Editions des archives contemporaines, 2017, 9782813002198 ; http://www.archivescontemporaines.com/index.asp (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497067 ; Yakpo, Kofi & Pieter Muysken. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, Mouton de Gruyter, 2017, ⟨10.1515/9781614514886-013⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496380 ; Yakpo, Kofi & Pieter Muysken. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, Mouton de Gruyter, 2017, Language Contact and Bilingualism (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map *
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495044 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2017, 32 (2), pp.233-262 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
From grammar to meaning: ; From grammar to meaning: : Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01677318 ; Mouton de Gruyrter. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, pp.363-382, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496380 ; Yakpo, Kofi & Pieter Muysken. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, Mouton de Gruyter, 2017, Language Contact and Bilingualism (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; The aim of this paper is to assess current contact linguistic research. The paper argues that the current approach is essentially diachronic in nature and that the tools are not sufficient for examining synchronic language contact. In order to carry out synchronic language contact it is necessary to draw on methods in social approaches to language. The paper then discusses these and a case study coming from research on the creoles of Suriname and French Guiana.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; alternance codique; code-mixing; contact de langue en synchronie; synchronic language contact
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496380
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
From grammar to meaning: Towards a framework for studying synchronic language contact
|
|
|
|
In: Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497067 ; Yakpo, Kofi & Pieter Muysken. Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, Mouton de Gruyter, 2017, ⟨10.1515/9781614514886-013⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Language contact, borrowing and codeswitching
|
|
|
|
In: Corpus-based Studies of lesser-described Languages: the CorpAfroAs Corpus of spoken AfroAsiatic languages. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01249783 ; Amina Mettouchi; Martine Vanhove; Dominique Caubet. Corpus-based Studies of lesser-described Languages: the CorpAfroAs Corpus of spoken AfroAsiatic languages., 67, John Benjamins, pp.283-308, 2015, Studies in Corpus Linguistics, 9789027203762 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The history of kedé in Sudanese Arabic and Arabic-based pidgins and creoles. From speaker-oriented modal marker to general subordinator.
|
|
|
|
In: 11th AIDA conference (Association Internationale de Dialectologie Arabe) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01249785 ; 11th AIDA conference (Association Internationale de Dialectologie Arabe), Université de Bucharest, May 2015, Bucharest, Romania (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Variations et changements linguistiques
|
|
|
|
In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|