• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (96)
    • Langage, LAngues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN) (96)
    • Quint, Nicolas (81)
    • Biagui,, Noël-Bernard (8)
    • Semedo, Aires (8)
    • Tourneux, Henry (7)
    • CAPES-COFECUB 511 / 05 (LLACAN - Université de São Paulo) : La participation des langues africaines à la constitution du portugais brésilien (4)
    • Chercheur indépendant (4)
    • Département de Linguistique (4)
    • FRANCQ, Philippe (4)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2019 (2)
    • 2017 (1)
    • 2015 (4)
    • 2014 (4)
    • 2013 (6)
    • 2012 (10)
    • 2011 (6)
    • 2010 (4)
    • 2009 (4)
    • 2008 (8)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (96)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (96)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 Hits 1 – 20 of 96 1 "Ideophones” in Upper Guinea Creoles Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard In: 52e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508154 ; 52e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea), Aug 2019, Leipzig, Germany (2019) BASE Show details 2 "Ideophones” in Upper Guinea Creoles Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard In: 52e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508154 ; 52e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea), Aug 2019, Leipzig, Germany (2019) Abstract: International audience ; Like many Niger-Congo languages, all Upper Guinea Creoles (UGCs) spoken in Africa (i.e. except Papiamentu) make use of a specific set of adverbs which specifically intensify various verbs of the language. These ideophones have already been studied in some details for Guinea-Bissau Creole (Couto 1994, 1995, Doneux & Rougé 1988, Scantamburlo 1981, 1999, Kihm 1980, 1994) and briefly mentioned for Capeverdean (Quint 2000, 2008) and Casamance (Biagui 2018). However, quite often, the material published mainly consists of lists of items accompanied by rather short comments. In this presentation we intend to provide a broader overview of intensive ideophones across Upper Guinea Creoles, basing ourselves on first hand and published sources.First, drawing on typological references (Creissels 2002, 2006, Dingemanse 2012, 2018, Samarin 2001) and available data (in particular two unpublished lists of respectively 90 Casamance and 15 Capeverdean ideophones), we will endeavour to define the main phonological, syntactic and semantic characteristics of UGC ideophones. Second, we will develop a comparative approach, insisting both on what the different varieties have in common or not. Third, we will provide some insights about the origin of this interesting category which, like many other components of UGCs, has a double African and Portuguese provenience (e.g. Capverdean álbu < Portuguese alvo ‘white’ (variant of branco) and finu < Mandinka fǐŋ ‘black’). Finally, we will delve into the functional relationship between UGC ideophones and their Niger-Congo counterparts, with special emphasis on the substrate languages of UGCs, ie Mandinka, Wolof and other Atlantic languages. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS]Humanities and Social Sciences; African linguistics; Afro-Portuguese Creole; Ideophones; Upper Guinea Creoles URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508154 BASE Hide details 3 Casamance Creole Biagui, Noël,; NUNEZ, Jean-François,; Quint, Nicolas In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508116 ; 2017 (2017) BASE Show details 4 Rey Siñu Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard; NUNEZ, Jean-François,. - : HAL CCSD, 2015. : Tintenfass, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169511 ; Tintenfass, 1, pp.96, 2015, 978-3-943052-74-9 (2015) BASE Show details 5 Let's Speak Capeverdean ; Let's Speak Capeverdean: Language and Culture Quint, Nicolas; Semedo, Aires; Mitchell, Rebecca. - : HAL CCSD, 2015. : Barttlebridge Publications, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161958 ; Barttlebridge Publications, 1, pp.270, 2015, 9781903292327 (2015) BASE Show details 6 Let's Speak Capeverdean ; Let's Speak Capeverdean: Language and Culture Quint, Nicolas; Semedo, Aires; Mitchell, Rebecca. - : HAL CCSD, 2015. : Barttlebridge Publications, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161958 ; Barttlebridge Publications, 1, pp.270, 2015, 9781903292327 (2015) BASE Show details 7 Rey Siñu Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard; NUNEZ, Jean-François,. - : HAL CCSD, 2015. : Tintenfass, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169511 ; Tintenfass, 1, pp.96, 2015, 978-3-943052-74-9 (2015) BASE Show details 8 Décrire des langues et des variétés de langue peu étudiées. De quelques difficultés rencontrées sur le terrain Quint, Nicolas In: Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169497 ; Forlot, Gilles; Martin, Fanny. Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche, 1, L'Harmattan, pp.79-96, 2014, 978-2-343-04614-3 (2014) BASE Show details 9 Making the first standard Portuguese-Capeverdean dictionary: a technical challenge Quint, Nicolas In: In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169443 ; DE FÉRAL Carole; KOSSMANN Maarten; TOSCO Mauro. In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa, 2 (2), pp.141-161, 2014, 978-90-429-2927-2 ; http://www.amazon.com/Africa-Languages-Question-Honour-Nicola%C3%AF/dp/9042929278/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1394723576&sr=8-2&keywords=Language+Contact+and+Language+Change+in+Africa (2014) BASE Show details 10 Décrire des langues et des variétés de langue peu étudiées. De quelques difficultés rencontrées sur le terrain Quint, Nicolas In: Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169497 ; Forlot, Gilles; Martin, Fanny. Regards sociolinguistiques contemporains; Terrains, espaces et complexités de la recherche, 1, L'Harmattan, pp.79-96, 2014, 978-2-343-04614-3 (2014) BASE Show details 11 Making the first standard Portuguese-Capeverdean dictionary: a technical challenge Quint, Nicolas In: In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169443 ; DE FÉRAL Carole; KOSSMANN Maarten; TOSCO Mauro. In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa, 2 (2), pp.141-161, 2014, 978-90-429-2927-2 ; http://www.amazon.com/Africa-Languages-Question-Honour-Nicola%C3%AF/dp/9042929278/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1394723576&sr=8-2&keywords=Language+Contact+and+Language+Change+in+Africa (2014) BASE Show details 12 Casamancese Creole language structure dataset Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard In: The Atlas of Pidgin & Creole Language Structures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169475 ; MICHAELIS Susanne Maria; MAURER Philippe; HASPELMATH Martin; HUBER Magnus. The Atlas of Pidgin & Creole Language Structures, 1, Oxford University Press (paper version) / Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (online version), 2013, 978-0-19-969139-5 / 978-0-19-967770-2 ; http://cldbstest.eva.mpg.de/apics/contributions/34 (2013) BASE Show details 13 Casamancese Creole Biagui,, Noël-Bernard; Quint, Nicolas In: The Survey of Pidgin & Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169463 ; MICHAELIS Susanne Maria; MAURER Philippe; HASPELMATH Martin; HUBER Magnus. The Survey of Pidgin & Creole Languages, 2 (3), Oxford University Press, pp.40-49, 2013, Volume II, Portuguese-based, Spanish based and French-based Languages, 978-0-19-969141-8 (2013) BASE Show details 14 Prispinhu ; Prispinhu: ku dizenhu d'otor (lingua berdiánu, kiriolu di Kau Berdi) Saint-Exupéry (de), Antoine; Quint, Nicolas; Semedo, Aires. - : HAL CCSD, 2013. : Tintenfass, 2013 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169440 ; Tintenfass, 1, pp.96, 2013, 978-3-943052-50-3 (2013) BASE Show details 15 Casamancese Creole language structure dataset Quint, Nicolas; Biagui,, Noël-Bernard In: The Atlas of Pidgin & Creole Language Structures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169475 ; MICHAELIS Susanne Maria; MAURER Philippe; HASPELMATH Martin; HUBER Magnus. The Atlas of Pidgin & Creole Language Structures, 1, Oxford University Press (paper version) / Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (online version), 2013, 978-0-19-969139-5 / 978-0-19-967770-2 ; http://cldbstest.eva.mpg.de/apics/contributions/34 (2013) BASE Show details 16 Prispinhu ; Prispinhu: ku dizenhu d'otor (lingua berdiánu, kiriolu di Kau Berdi) Saint-Exupéry (de), Antoine; Quint, Nicolas; Semedo, Aires. - : HAL CCSD, 2013. : Tintenfass, 2013 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169440 ; Tintenfass, 1, pp.96, 2013, 978-3-943052-50-3 (2013) BASE Show details 17 Casamancese Creole Biagui,, Noël-Bernard; Quint, Nicolas In: The Survey of Pidgin & Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169463 ; MICHAELIS Susanne Maria; MAURER Philippe; HASPELMATH Martin; HUBER Magnus. The Survey of Pidgin & Creole Languages, 2 (3), Oxford University Press, pp.40-49, 2013, Volume II, Portuguese-based, Spanish based and French-based Languages, 978-0-19-969141-8 (2013) BASE Show details 18 African words and calques in Capeverdean Creole (Santiago variety) Quint, Nicolas In: Black through White. African words and calques which survived slavery in Creoles and transplanted European languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169428 ; Angela BARTENS; Philip BAKER. Black through White. African words and calques which survived slavery in Creoles and transplanted European languages, Battlebridge Publications, pp.3-29, 2012, 978-1-903292-12-9 (2012) BASE Show details 19 Largo Winch 1 - Arderu ; Largo Winch 1 - Arderu: Traduction en langue capverdienne de la bande dessinée Largo Winch (éditeur original : Dupuis, titre original : Largo Winch 1 - L'héritier) Quint, Nicolas; Semedo, Aires; FRANCQ, Philippe. - : HAL CCSD, 2012. : Polvo - Rui Brito edições, 2012 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01162061 ; Polvo - Rui Brito edições, 2 (1), pp.48, 2012, 978-989-8513-04-5 (2012) BASE Show details 20 Largo Winch 2 - Grupu W VAN HAMME, Jean; FRANCQ, Philippe; Quint, Nicolas. - : HAL CCSD, 2012. : Polvo - Rui Brito edições, 2012 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169423 ; Polvo - Rui Brito edições, 2 (2), pp.48, 2012, 978-989-8513-05-2 (2012) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 96 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0