• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Léglise, Isabelle (33)
    • Structure et Dynamique des Langues (SeDyL) (28)
    • Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Institut de recherche pour le développement IRD : UR135-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (22)
    • Migge, Bettina (14)
    • University College Dublin Dublin (UCD) (10)
    • Chamoreau, Claudine (8)
    • Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Institut de recherche pour le développement IRD : UR135 (6)
    • Centre d'Études des Langues Indigènes d'Amérique (CELIA) (4)
    • Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (4)
    • Tjon Sie Fat, Paul (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (31)
    • Print (2)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (33)
    • subject to license (1)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 33 1 Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, by Kofi Yakpo & Pieter C. Muysken (eds.) Léglise, Isabelle In: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03098575 ; New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, 2020, 94, pp.205 - 206. ⟨10.1163/22134360-09401022⟩ (2020) BASE Show details 2 Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, by Kofi Yakpo & Pieter C. Muysken (eds.) Léglise, Isabelle In: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03098575 ; New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, 2020, 94, pp.205 - 206. ⟨10.1163/22134360-09401022⟩ (2020) BASE Show details 3 Ce que les pratiques langagières plurilingues au Sénégal disent à la linguistique du contact Nunez, Joseph Jean François; Léglise, Isabelle In: Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01472768 ; Auzanneau Michelle; Bento Margaret; Leclère Malory. Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs, Editions des archives contemporaines, 2017, 9782813002198 ; http://www.archivescontemporaines.com/index.asp (2017) BASE Show details 4 Ce que les pratiques langagières plurilingues au Sénégal disent à la linguistique du contact Nunez, Joseph Jean François; Léglise, Isabelle In: Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01472768 ; Auzanneau Michelle; Bento Margaret; Leclère Malory. Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs, Editions des archives contemporaines, 2017, 9782813002198 ; http://www.archivescontemporaines.com/index.asp (2017) BASE Show details 5 In and out of Suriname : language, mobility and identity Price, Richard T.; Yamada, Racquel-María; Laëthier, Maud. - Boston : Brill, 2015 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity Léglise, Isabelle; Eithne, Carlin; Migge, Bettina. - : HAL CCSD, 2015. : Brill, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015) BASE Show details 7 In and Out of Suriname. Language, Mobility and Identity Léglise, Isabelle; Eithne, Carlin; Migge, Bettina. - : HAL CCSD, 2015. : Brill, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134978 ; Eithne Carlin; Isabelle Léglise; Bettina Migge; Paul Tjon Sie Fat. France. Brill, 2015, 9789004280113 (2015) BASE Show details 8 Language naming practices, ideologies and linguistic practices: Toward a comprehensive description of language varieties Léglise, Isabelle; Migge, Bettina. - : Cambridge University Press, 2014 BASE Show details 9 Variations et changements linguistiques Ledegen, Gudrun; Léglise, Isabelle In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013) BASE Show details 10 The Interplay of Variation and Change in Contact Settings Léglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine. - : HAL CCSD, 2013. : John Benjamins, 2013 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755783 ; John Benjamins, pp.265, 2013 (2013) BASE Show details 11 Variations et changements linguistiques Ledegen, Gudrun; Léglise, Isabelle In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013) BASE Show details 12 The Interplay of Variation and Change in Contact Settings Léglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine. - : HAL CCSD, 2013. : John Benjamins, 2013 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755783 ; John Benjamins, pp.265, 2013 (2013) BASE Show details 13 Exploring language in a multilingual context: Variation, Interaction and Ideology in language documentation Migge, Bettina; Léglise, Isabelle. - : HAL CCSD, 2012. : Cambridge, 2012 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00683907 ; Cambridge, pp.414, 2012 (2012) BASE Show details 14 Dynamics of Contact-induced language change Chamoreau, Claudine; Léglise, Isabelle. - : HAL CCSD, 2012. : Mouton de Gruyter, 2012 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00672251 ; Mouton de Gruyter, pp.393, 2012 (2012) BASE Show details 15 A multi-model approach to contact-induced language change Chamoreau, Claudine; Léglise, Isabelle In: Dynamics of Contact-induced language change ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00672263 ; Dynamics of Contact-induced language change, Mouton de Gruyter, pp.1-15, 2012 (2012) BASE Show details 16 Um quadro metodológico para a análise do contato de línguas: o projeto CLAPOTY Léglise, Isabelle In: Linguas em Contato ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00735970 ; Linguas em Contato, Sep 2012, France (2012) Abstract: International audience ; Research on language contact mostly deals with diachronic contact phenomena and tends to examine isolated elicited sample sentences rather than spontaneous speech recordings. In multilingual contexts spontaneous speech is potentially quite heterogeneous and hard to classify because different types of contact processes may take place at the same time and to varying degrees in different social settings. Careful multivariant analysis of such heterogeneous data, however, has the potential to reveal new insights into how outcomes of diachronic changes emerged from heterogeneous contact settings. The CLAPOTY project "Towards a multi-level, typological and computer-assisted analysis of contact-induced language change" (Léglise et al., 2009) investigates this issue by exploring multilingual spontaneous recordings from the perspective of two lines of research on language contact - a diachronic tradition that aims to describe contact-induced language changes (Thomason 2001; Heine & Kuteva 2005) and a synchronic tradition that examines the linguistic effects of multilingualism and their social meanings (Auer 1998). The analysis is based on annotated corpora coming from L1 and L2 varieties of 40 typologically diverse languages produced by 290 speakers in various everyday life situations. I will first argue that it can be counter-productive to annotate multilingual corpora with respect to language use, through the filter of existing categories. I will show solutions we are experimenting, annotating and analyzing remarkable language contact phenomena both at a morphosyntactic, discursive and interactional levels. ; A pesquisa em contato de línguas costuma voltar-se para fenômenos diacrônicos de contato, buscando analisar exemplos de orações isoladas, ao invés de examinar gravações de fala espontânea. Em contextos multilíngues, a fala espontânea é potencialmente muito heterogênea e difícil de classificar, já que diferentes tipos de processos de contato podem ocorrer simultaneamente e em diferentes graus e contextos sociais. Uma análise multifatorial cuidadosa de tais dados heterogêneos pode entretanto revelar novos pressupostos sobre como surgem os resultados das mudanças diacrônicas a partir de situações heterogêneas de contato. O projeto CLAPOTY intitulado "Contacts de Langues: Analyse Plurifactorielle Assistée par Ordinateur et Conséquences Typologiques" (Léglise et al., 2009) investiga a questão, explorando gravações espontâneas multilíngues a partir de duas linhas de pesquisa em contato de línguas - uma que parte da tradição diacrônica e tem como objetivo descrever as mudanças induzidas pelo contato de línguas (Thomason 2001; Heine & Kuteva 2005) e outra que vem da tradição sincrônica e examina os efeitos linguísticos do multilinguismo e seus significados sociais (Auer, 1998). A análise é baseada em corpora "balizados" (anotados) compostos de variedades de L1 e L2 provenientes de 40 línguas tipologicamente diversas, produzidas por 290 falantes em várias situações da vida cotidiana. Pretendo inicialmente argumentar que pode ser contra-produtivo "balizar" corpora multilíngues de uso da língua pelo filtro das categorias existentes. Apresentarei as soluções que implementamos, indexando e analisando fenômenos notáveis de contacto de línguas, tanto em termos morfossintáticos, discursivos e interacionais. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; contact linguistics; language contact; linguas em contato URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00735970 BASE Hide details 17 Dynamics of Contact-induced language change Chamoreau, Claudine; Léglise, Isabelle. - : HAL CCSD, 2012. : Mouton de Gruyter, 2012 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672729 ; Mouton de Gruyter, pp.398, 2012 (2012) BASE Show details 18 Variations autour du verbe et de ses pronoms objet en français parlé en Guyane : rôle du contact de langues et de la variation intrasystémique Léglise, Isabelle In: Changement linguistique et langues en contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782 ; Chamoreau, Claudine; Goury, Laurence. Changement linguistique et langues en contact, CNRS Editions, pp.203-230, 2012 (2012) BASE Show details 19 Dynamics of Contact-induced language change Chamoreau, Claudine; Léglise, Isabelle. - : HAL CCSD, 2012. : Mouton de Gruyter, 2012 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672729 ; Mouton de Gruyter, pp.398, 2012 (2012) BASE Show details 20 Exploring language in a multilingual context: Variation, Interaction and Ideology in language documentation Migge, Bettina; Léglise, Isabelle. - : HAL CCSD, 2012. : Cambridge, 2012 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00683907 ; Cambridge, pp.414, 2012 (2012) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 2 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 31 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0