| 1 |
Les Langages de Pao de Jack Vance et le pouvoir linguistique
|
|
|
|
In: Dixième colloque Stella Incognita : pouvoir(s), responsabilités et cas de conscience en science-fiction ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03636499 ; Dixième colloque Stella Incognita : pouvoir(s), responsabilités et cas de conscience en science-fiction, Université de Reims; Association Stella Incognita, Apr 2022, Reims, France (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
L'essor des langues fictives
|
|
|
|
In: ISSN: 0029-5671 ; La Recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03617382 ; La Recherche, Sciences et Avenir / La Recherche, 2022, pp.140-145 ; https://www.larecherche.fr/ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La saillance : origines perceptives, applications linguistiques, enjeux interdisciplinaires
|
|
|
|
In: ISSN: 0761-2990 ; EISSN: 1957-780X ; Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03153505 ; Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, Presses Universitaires de l'Université de Franche Comté (Pufc), 2021, Signifiant et matière : l'iconicité et la plasticité dans le document numérique verbal et visuel, 49, pp.35-50 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, 55 (2), pp.353-388. ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ ; https://link.springer.com/journal/10579/volumes-and-issues/55-2 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1572-8412 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
"Do you speak Dothraki?" Les mots du Trône de Fer
|
|
|
|
In: Le Trône de Fer et les sciences ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03346069 ; Jean-Sébastien Steyer. Le Trône de Fer et les sciences, Belin, pp.109-155, 2021, 978-2410024609 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Astrolinguistique : parlez-vous alien ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0029-5671 ; EISSN: 1625-9955 ; La Recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03145309 ; La Recherche, Sciences et avenir, 2021, 564, pp.140-145 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Exotisme et force linguistique
|
|
|
|
In: Dune, exploration scientifique et culturelle d'une planète-univers ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02964866 ; Dune, exploration scientifique et culturelle d'une planète-univers, Le Bélial', 2020, 978-2-84344-972-7 ; https://www.belial.fr/collectif/dune-exploration-scientifique-et-culturelle-d-une-planete-univers (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Que valent les traducteurs automatiques de la science-fiction ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-6446 ; EISSN: 2261-6470 ; CNRS Le journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02934841 ; CNRS Le journal, CNRS, 2020 ; https://lejournal.cnrs.fr/billets/que-valent-les-traducteurs-automatiques-de-la-science-fiction (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Introduction
|
|
|
|
In: Comment parle un robot ? Les machines à langage dans la science-fiction ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02533441 ; Comment parle un robot ? Les machines à langage dans la science-fiction, Le Bélial', pp. 21-43, 2020, Collection Parallaxe, 978-2-84344-965-9 ; https://www.belial.fr/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Do you speak globish ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2606-1368 ; Le Nouveau Magazine Littéraire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02769414 ; Le Nouveau Magazine Littéraire, Paris : Magazine littéraire, 2020, Spécial Science-fiction. Tous nos avenirs possibles, pp.76-78 ; https://www.nouveau-magazine-litteraire.com/parution/mensuel-nml-29 (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; L’autre fascine, et d’autant plus s’il n’est pas né sur notre bonne vieille Terre. On l’a d’abord imaginé sélénite, habitant la Lune, puis le Soleil, puis Mars. La SF multiplie désormais les provenances, les types de confrontation et les problèmes de communication. Vous vous en doutez, les extraterrestres ne parlent pas tous l’anglais hollywoodien. Les littératures de l’imaginaire réfléchissent au contraire à la question du langage et de sa diversité. La confrontation avec des aliens s’avère souvent délicate, voire conflictuelle. Quels sont les principaux types de confrontations en SF ? Comment opérer un premier contact linguistique ? Arrive-t-on toujours à communiquer avec des aliens en SF ?
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SHS.INFO]Humanities and Social Sciences/Library and information sciences; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; premier contact; science-fiction
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02769414
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02769414/file/20_NML.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02769414/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 12 |
Graphemic and graphetic methods in speculative fiction
|
|
|
|
In: Grapholinguistics in the 21st Century ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02869026 ; Grapholinguistics in the 21st Century, Jun 2020, Paris, France ; https://grafematik2020.sciencesconf.org/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Comment parle un robot ? ; Comment parle un robot ?: Les machines à langage dans la science-fiction
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02548113 ; Le Bélial', 2020, Collection Parallaxe, 978-2-84344-965-9 ; https://www.belial.fr/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Salience in French and Chinese: Multifactorial Approach and Contrastive Study ; La saillance en français et en chinois : approche multifactorielle et étude contrastive
|
|
|
|
In: ISSN: 0378-4169 ; EISSN: 1569-9927 ; Lingvisticae Investigationes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02533652 ; Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2019, 42 (2), pp.186-234. ⟨10.1075/li.00034.hou⟩ ; https://benjamins.com/catalog/li.00034.hou (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Comment parler à un alien ?
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02372287 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Profession conlanger, créer des langues pour la science-fiction
|
|
|
|
In: Le Journal du CNRS ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02396984 ; Le Journal du CNRS, CNRS - Supplément Interne Journal du CNRS, 2019 ; https://lejournal.cnrs.fr/billets/profession-conlanger-creer-des-langues-pour-la-science-fiction (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Parlez-vous dothraki ? Les secrets des « conlangers »
|
|
|
|
In: ISSN: 0335-1793 ; Libération ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02501962 ; 2019, pp.24 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ANCOR-AS: Enriching the ANCOR Corpus with Syntactic Annotations
|
|
|
|
In: LREC 2018 - 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-01744572 ; LREC 2018 - 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2018, Miyazaki, Japan ; http://lrec2018.lrec-conf.org/en/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Comment parler à un alien ? ; Comment parler à un alien ?: Langage et linguistique dans la science-fiction
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01872925 ; Editions du Bélial', 2018, 978-2-84344-943-7 ; https://www.belial.fr/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
L'astrolinguistique : pour éclairer la forêt sombre
|
|
|
|
In: ISSN: 1252-9672 ; Bifrost, la revue des mondes imaginaires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01896747 ; Bifrost, la revue des mondes imaginaires, Editions du Bélial', 2018, 92 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
