1 |
Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté
|
|
|
|
In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté
|
|
|
|
In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Poetical canons and canonical poems in Moorish culture ; Canons poétiques et poésies canoniques dans la culture maure
|
|
|
|
In: Les canons du discours et la langue. Parler juste ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087814 ; S. Bornand; J. Derive. Les canons du discours et la langue. Parler juste, Karthala, pp.141-168, 2018, 978-2-8111-2510-3 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Poetical canons and canonical poems in Moorish culture ; Canons poétiques et poésies canoniques dans la culture maure
|
|
|
|
In: Les canons du discours et la langue. Parler juste ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087814 ; S. Bornand; J. Derive. Les canons du discours et la langue. Parler juste, Karthala, pp.141-168, 2018, 978-2-8111-2510-3 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2. ; Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2.: Onomastique, poésie et traditions orales
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01810887 ; Centre des Études Sahariennes, 2017, 978-9954-578-60-5 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2. ; Études de linguistique ouest-saharienne, volume 2.: Onomastique, poésie et traditions orales
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01810887 ; Centre des Études Sahariennes, 2017, 978-9954-578-60-5 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique
|
|
|
|
In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique
|
|
|
|
In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Mauritania
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564246 ; M. Eid, A. Elgibali, K. Versteegh (editor-in-chief), M. Woidich & A. Zaborski. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu), Brill, pp.169-176, 2008 (2008)
|
|
Abstract:
The article is dedicated to Arabic in Mauritania. The first part, historical, addresses both the cultural Arabization related to Islamization and the dialectal Arabization related to the arrival of the Banū Ḥassān in the Sahara since the fourteenth century. He then addresses literature in classical Arabic and literature in dialectal Arabic (Hassanya). ; L'article est consacré à l'arabe de Mauritanie. La première partie, historique, porte à la fois sur l'arabisation culturelle liée à l'islamisation et sur l'arabisation dialectale liée à l'arrivée de Banū Ḥassān au Sahara à partir du XIVème siècle. Il traite ensuite de la littérature en arabe classique et de la littérature en arabe dialectal (ḥassāniyya).
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe; Arabic; arabisation; arabization; hassaniyya; Hassanya; literature; littérature; Mauritania; Mauritanie; poésie; poetry
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564246/file/CTC_EALL_Mauritania.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564246/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564246
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
Mauritania
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564246 ; M. Eid, A. Elgibali, K. Versteegh (editor-in-chief), M. Woidich & A. Zaborski. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu), Brill, pp.169-176, 2008 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Le dess(e)in de la rime. La poésie strophique de Mauritanie a-t-elle un lien avec le muwaššaḥ ?
|
|
|
|
In: Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538061 ; J. Aguadé, A. Vicente & L. Abu-Shams. Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario, Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, pp.479-493, 2005, Estudios Árabes e Islámicos (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Le dess(e)in de la rime. La poésie strophique de Mauritanie a-t-elle un lien avec le muwaššaḥ ?
|
|
|
|
In: Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00538061 ; J. Aguadé, A. Vicente & L. Abu-Shams. Sacrum Arabo-Semiticum. Homenaje al Profesor Federico Corriente en su 65 aniversario, Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, pp.479-493, 2005, Estudios Árabes e Islámicos (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien
|
|
|
|
In: Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire. Actes du Premier Colloque International (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004) ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564253 ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire, May 2004, Louvain-la-Neuve, Belgique. pp.439-456 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien
|
|
|
|
In: Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire. Actes du Premier Colloque International (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004) ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564253 ; Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire, May 2004, Louvain-la-Neuve, Belgique. pp.439-456 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Poésie dialectale et noms de lieux
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456353 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.216-225 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Quand les bergers maures se lancent des « colles »
|
|
|
|
In: Littérature Orale Arabo-Berbère ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456322 ; Littérature Orale Arabo-Berbère, 1995, 22-23, pp.173-204 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Poésie et musique
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456360 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.194-201 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Poésie dialectale et noms de lieux
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456353 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.216-225 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Poésie et musique
|
|
|
|
In: Notre Librairie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456360 ; Notre Librairie, 1995, 120-121 (« Littérature mauritanienne »), pp.194-201 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Quand les bergers maures se lancent des « colles »
|
|
|
|
In: Littérature Orale Arabo-Berbère ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00456322 ; Littérature Orale Arabo-Berbère, 1995, 22-23, pp.173-204 (1995)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|