• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (28)
    • arabe classique (28)
    • hassâniyya (24)
    • Mauritania (22)
    • Mauritanie (22)
    • arabe dialectal (18)
    • classic Arabic (18)
    • compared linguistics (18)
    • dialectal Arabic (18)
    • lexicon (18)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Langues et civilisations à tradition orale (LACITO) (28)
    • Taine-Cheikh, Catherine (28)
    • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (28)
    • A. Elgibali (2)
    • Aleya Rouchdy (2)
    • K. Versteegh (editor-in-chief) (2)
    • M. Eid (2)
    • M. Woidich & A. Zaborski (2)
    • Magdalen College (University of Oxford) (2)
    • Manwel Mifsud (2)
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (28)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 28 1 Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté Taine-Cheikh, Catherine In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019) BASE Show details 2 Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté Taine-Cheikh, Catherine In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019) BASE Show details 3 Numerals Taine-Cheikh, Catherine In: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00563867 ; M. Eid, A. Elgibali, K. Versteegh (editor-in-chief), M. Woidich & A. Zaborski. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu), Brill, pp.447-453, 2008 (2008) BASE Show details 4 Numerals Taine-Cheikh, Catherine In: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00563867 ; M. Eid, A. Elgibali, K. Versteegh (editor-in-chief), M. Woidich & A. Zaborski. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL), vol. III (Lat-Pu), Brill, pp.447-453, 2008 (2008) BASE Show details 5 De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704 ; Aleya Rouchdy. Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme, Routledge Curzon, pp.177-203, 2002 (2002) Abstract: En Mauritanie, l'ouverture du pays sur le monde extérieur et les changements de mode de vie ont, dans les années 1970, fait émerger une nouvelle variété d'arabe, intermédiaire entre le dialecte Hassaaniyya et l'arabe littéraire. Dans les prêches de Muhammad O. Sidi Yahya, qui s'adressent à un public très populaire, les trois variétés d'arabe sont utilisées. Entre le dialecte et l'arabe standard, il s'agit nettement de phénomènes d'alternance codique. Quant à l'arabe médian, qui apparaît fondamentalement comme une forme mixte basée sur le ḥassaaniyya, il tend à jouer le rôle de code neutre, facilitant la commutation entre les deux pôles extrêmes — ce qui donne parfois l'impression d'un continuum linguistique —. Dans ses prêches, O. Sidi Yahya exploite les potentialités des différentes variétés linguistiques, de leurs complémentarités et de leurs oppositions. Ses réalisations linguistiques varient au gré des nécessités de la communication, mais aussi en fonction d'une stratégie discursive personnelle qui se révèle très efficace. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; alternance codique; alternation codique; arabe classique; Classic; colloquial Arabic; continuum; dialectal; discursive strategy; forme mixte; hassâniyya; Hassânya; linguistic variation; Mauritania; Mauritanie; médian; mixed shape; morphosyntax; morphosyntaxe; prêche; sermon; stratégie discursive; variation linguistique URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704/file/CTC_Preche_populaire.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704 BASE Hide details 6 De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459704 ; Aleya Rouchdy. Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme, Routledge Curzon, pp.177-203, 2002 (2002) BASE Show details 7 Réflexions autour de la langue de la poésie maure Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001) BASE Show details 8 Réflexions autour de la langue de la poésie maure Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000) ; International Conférence on Middle Eastern Popular Culture ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460301 ; Magdalen College (University of Oxford). Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Magdalen College (University of Oxford), pp.189-198, 2001 (2001) BASE Show details 9 Les emplois modaux de la négation lā dans quelques dialectes arabes Taine-Cheikh, Catherine In: ISSN: 0399-0400 ; Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques (G.L.E.C.S.) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459721 ; Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques (G.L.E.C.S.), GLECS/EPHE, 2000, 33 (1995-1998), pp.39-86 (2000) BASE Show details 10 Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues « mixtes » à partir du cas mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998) ; 3rd International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460215 ; Manwel Mifsud. Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998), AIDA, pp.107-112, 2000 (2000) BASE Show details 11 Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues « mixtes » à partir du cas mauritanien Taine-Cheikh, Catherine In: Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998) ; 3rd International Conference of AIDA ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460215 ; Manwel Mifsud. Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998), AIDA, pp.107-112, 2000 (2000) BASE Show details 12 Les emplois modaux de la négation lā dans quelques dialectes arabes Taine-Cheikh, Catherine In: ISSN: 0399-0400 ; Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques (G.L.E.C.S.) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00459721 ; Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques (G.L.E.C.S.), GLECS/EPHE, 2000, 33 (1995-1998), pp.39-86 (2000) BASE Show details 13 Dictionnaire hassaniyya français. 7 ḍād-ˁayn ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1998. : Geuthner, 1998 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460943 ; Geuthner, 276 pp. (pp. 1269-1544), 1998 (1998) BASE Show details 14 Dictionnaire hassaniyya français. 8 ɣayn-fāˀ ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1998. : Geuthner, 1998 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460944 ; Geuthner, 164 pp. (pp. 1545-1718), 1998 (1998) BASE Show details 15 Dictionnaire hassaniyya français. 8 ɣayn-fāˀ ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1998. : Geuthner, 1998 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460944 ; Geuthner, 164 pp. (pp. 1545-1718), 1998 (1998) BASE Show details 16 Dictionnaire hassaniyya français. 7 ḍād-ˁayn ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1998. : Geuthner, 1998 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460943 ; Geuthner, 276 pp. (pp. 1269-1544), 1998 (1998) BASE Show details 17 Dictionnaire hassaniyya français. 6 šīn-ṣād ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1990. : Geuthner, 1990 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460942 ; Geuthner, 208 pp. (1061-1268), 1990 (1990) BASE Show details 18 Dictionnaire hassaniyya français. 4 dāl-rāˀ ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1990. : Geuthner, 1990 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460940 ; Geuthner, 267 pp. (pp. 593-860), 1990 (1990) BASE Show details 19 Dictionnaire hassaniyya français. 5 zāˀ-sīn ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1990. : Geuthner, 1990 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460941 ; Geuthner, 200 pp. (pp. 861-1060), 1990 (1990) BASE Show details 20 Dictionnaire hassaniyya français. 5 zāˀ-sīn ; : Dialecte arabe de Mauritanie Taine-Cheikh, Catherine. - : HAL CCSD, 1990. : Geuthner, 1990 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460941 ; Geuthner, 200 pp. (pp. 861-1060), 1990 (1990) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 28 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0