• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Piller, Ingrid (133)
    • Macquarie University. Department of Linguistics (118)
    • Takahashi, Kimie (3)
    • Macquarie University. National Centre for English Language Teaching and Research (2)
    • Allan, Kori (1)
    • Baynham, Mike (1)
    • Blackledge, Adrian (1)
    • Codó, Eva (1)
    • Duchêne, Alexandre (1)
    • Ehrlich, Susan (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (117)
    • Book (9)
    • Article (6)
    • Website (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (133)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 7 Hits 81 – 100 of 133 81 Language costs Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 82 Language learning and height Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 83 Toiletological English Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 84 Do you speak Swiss? Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 85 Learn English, make friends! Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 86 Not knowing English good for business? Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 87 Long-term English language learners Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 88 Bilingual math Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 89 Tyranny of language Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 90 The Politics of subtitling Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 Abstract: Recently, I watched a TV documentary about the proliferation of Nomura jellyfish in Japanese coastal waters. It was a shocking tale of the devastating environmental, economic, social and human impact of overfishing, global warming and marine pollution. The reason I’m blogging about the show as a sociolinguist, though, has nothing to do with the content of the documentary but with the fact that the speech of all the Japanese people appearing in the documentary was subtitled – irrespective of whether they spoke Japanese or English. Many of the fishermen, government officials and experts interviewed for the show spoke in Japanese and so it was obviously appropriate for their speech to be subtitled in English for non-Japanese-speaking viewers. By contrast, all the interviews with Professor Shin-ichi Uye of Hiroshima University, the world’s foremost expert on Nomura jellyfish, were in English. He spoke English with a Japanese accent but fluently, accurately and idiomatically. I found his speech easy to understand and so was surprised that someone had made the judgment that his speech was unintelligible to the degree that it needed subtitles in the same way that those speaking Japanese needed subtitles. Keyword: 200401 applied linguistics and educational linguistics; 200405 language in culture and society (sociolinguistics) URL: http://hdl.handle.net/1959.14/1076898 BASE Hide details 91 Language revitalization and liberation Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 92 Where is home? Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2011 BASE Show details 93 Toiletology Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 94 French – the brand Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 95 The Colonial cringe in academia Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 96 Tipsy on multilingualism?! Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 97 More on Korean linguistic exports Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 98 Multilingual diversity marketing Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 99 In memoriam Erwin Koller Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details 100 English, the non-language Piller, Ingrid. - : Language on the move, 2010 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6 7

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 11 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 1 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 120 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0