• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Popovic, Maja (12)
    • Arcan, Mihael (6)
    • Science Foundation Ireland (6)
    • Horizon 2020 (5)
    • Lommel, Arle (2)
    • Seventh Framework Programme (2)
    • Way, Andy (2)
    • Afli, Haithem (1)
    • Avramidis, Eleftherios (1)
    • Bojar, Ondřej (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (3)
    • 2019 (6)
    • 2012 (1)
  • 
    Medium:
    
    • Online (12)
  • 
    Type:
    
    • Article (9)
    • Miscellaneous (2)
    • Book (1)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 12 of 12 1 Generating Gender Augmented Data for NLP ... Jain, Nishtha; Popovic, Maja; Groves, Declan. - : arXiv, 2021 BASE Show details 2 Machine translation of user-generated content Lohar, Pintu. - : Dublin City University. School of Computing, 2020. : Dublin City University. ADAPT, 2020 In: Lohar, Pintu (2020) Machine translation of user-generated content. PhD thesis, Dublin City University. (2020) BASE Show details 3 Facilitating Access to Multilingual COVID-19 Information via Neural Machine Translation ... Way, Andy; Haque, Rejwanul; Xie, Guodong. - : arXiv, 2020 BASE Show details 4 Informative Manual Evaluation of Machine Translation Output ... The 28th International Conference on Computational Linguistics 2020; Popovic, Maja. - : Underline Science Inc., 2020 BASE Show details 5 Potential and limits of using post-edits as reference translations for MT evaluation Popovic, Maja; Arcan, Mihael; Lommel, Arle. - : Vilnius University, University of Latvia, Latvia University of Agriculture, Institute of Mathematics and Informatics of University of Latvia, 2019 BASE Show details 6 Language related issues for machine translation between closely related south Slavic languages Arcan, Mihael; Klubicka, Filip; Popovic, Maja. - : The COLING 2016 Organizing Committee, 2019 Abstract: Machine translation between closely related languages is less challenging and exhibits a smaller number of translation errors than translation between distant languages, but there are still obstacles which should be addressed in order to improve such systems. This work explores the obstacles for machine translation systems between closely related South Slavic languages, namely Croatian, Serbian and Slovenian. Statistical systems for all language pairs and translation directions are trained using parallel texts from different domains, however mainly on spoken language i.e. subtitles. For translation between Serbian and Croatian, a rule-based system is also explored. It is shown that for all language pairs and for both translation systems, the main obstacles are the differences between syntactic properties. ; This work has emerged from research supported by TRAMOOC project (Translation for Massive Open Online Courses) partially funded by the European Commission under H2020-ICT-2014/H2020-ICT2014-1 under grant agreement number 644333 and by the Science Foundation Ireland (SFI) under Grant Number SFI/12/RC/2289 (Insight). The research leading to these results has also received funding from the European Union Seventh Framework Programme FP7/2007-2013 under grant agreement PIAP-GA2012-324414 (Abu-MaTran) and the Swiss National Science Foundation grant IZ74Z0 160501 (ReLDI). ; non-peer-reviewed Keyword: Language; Machine translation; South Slavic languages URL: http://hdl.handle.net/10379/14887 BASE Hide details 7 Poor man’s lemmatisation for automatic error classification Popovic, Maja; Burchardt, Aljoscha; Avramidis, Eleftherios. - : European Association for Machine Translation, 2019 BASE Show details 8 PE2 rr corpus: manual error annotation of automatically pre-annotated MT post-edits Popovic, Maja; Arcan, Mihael. - : European Language Resources Association, 2019 BASE Show details 9 Identifying main obstacles for statistical machine translation of morphologically rich South Slavic languages Arcan, Mihael; Popovic, Maja. - : European Association for Machine Translation, 2019 BASE Show details 10 Asistent -- a machine translation system for Slovene, Serbian and Croatian Arcan, Mihael; Popovic, Maja; Buitelaar, Paul. - : University of Ljubljana, 2019 BASE Show details 11 Terra: a collection of translation error-annotated corpora Fishel, Mark; Bojar, Ondřej; Popovic, Maja In: Fishel, Mark; Bojar, Ondřej; Popovic, Maja (2012). Terra: a collection of translation error-annotated corpora. In: The 8th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Istanbul, Turkey, 21 May 2012 - 27 May 2012, 7-14. (2012) BASE Show details 12 Study and correlation analysis of linguistic, perceptual, and automatic machine translation evaluations Popovic, Maja; Farrús, Mireia; Costa-jussà, Marta R.. - : Wiley BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0