• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Sánchez-Cartagena, Víctor M. (19)
    • Pérez-Ortiz, Juan Antonio (15)
    • Sánchez-Martínez, Felipe (13)
    • Transducens (13)
    • Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos (13)
    • Esplà-Gomis, Miquel (3)
    • Toral, Antonio (3)
    • Klubička, Filip (2)
    • Carrasco, Rafael C. (1)
    • Forcada, Mikel L. (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (1)
    • 2019 (2)
    • 2018 (1)
    • 2017 (3)
    • 2016 (2)
    • 2015 (1)
    • 2012 (2)
    • 2011 (4)
    • 2009 (2)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 19 of 19 1 Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Association for Computational Linguistics, 2021 BASE Show details 2 Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Martínez, Felipe. - : Association for Computational Linguistics, 2020 Abstract: This paper studies the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation, for which there is incomplete evidence in the literature. The study covers eight language pairs, different training corpus sizes, two architectures and three types of annotation: dummy tags (with no linguistic information at all), part-of-speech tags, and morpho-syntactic description tags, which consist of part of speech and morphological features. These linguistic annotations are interleaved in the input or output streams as a single tag placed before each word. In order to measure the performance under each scenario, we use automatic evaluation metrics and perform automatic error classification. Our experiments show that, in general, source-language annotations are helpful and morpho-syntactic descriptions outperform part of speech for some language pairs. On the contrary, when words are annotated in the target language, part-of-speech tags systematically outperform morpho-syntactic description tags in terms of automatic evaluation metrics, even though the use of morpho-syntactic description tags improves the grammaticality of the output. We provide a detailed analysis of the reasons behind this result. ; Work funded by the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement number 825299, project Global Under-Resourced Media Translation (GoURMET). Keyword: Lenguajes y Sistemas Informáticos; Neural machine translation; Under-resourced; Word-level linguistic annotations URL: http://hdl.handle.net/10045/110739 BASE Hide details 3 The Universitat d'Alacant submissions to the English-to-Kazakh news translation task at WMT 2019 ... Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Martínez, Felipe. - : Zenodo, 2019 BASE Show details 4 The Universitat d'Alacant submissions to the English-to-Kazakh news translation task at WMT 2019 ... Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Martínez, Felipe. - : Zenodo, 2019 BASE Show details 5 Quantitative Fine-Grained Human Evaluation of Machine Translation Systems: a Case Study on English to Croatian ... Klubička, Filip; Toral, Antonio; Sánchez-Cartagena, Víctor M.. - : arXiv, 2018 BASE Show details 6 Fine-grained human evaluation of neural versus phrase-based machine translation ... Klubička, Filip; Toral, Antonio; Sánchez-Cartagena, Víctor M.. - : arXiv, 2017 BASE Show details 7 A Multifaceted Evaluation of Neural versus Phrase-Based Machine Translation for 9 Language Directions ... Toral, Antonio; Sánchez-Cartagena, Víctor M.. - : arXiv, 2017 BASE Show details 8 Assisting non-expert speakers of under-resourced languages in assigning stems and inflectional paradigms to new word entries of morphological dictionaries Forcada, Mikel L.; Carrasco, Rafael C.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Springer Science+Business Media Dordrecht, 2017 BASE Show details 9 Integrating Rules and Dictionaries from Shallow-Transfer Machine Translation into Phrase-Based Statistical Machine Translation Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Martínez, Felipe. - : AI Access Foundation, 2016 BASE Show details 10 RuLearn: an Open-source Toolkit for the Automatic Inference of Shallow-transfer Rules for Machine Translation Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe. - : De Gruyter, 2016 BASE Show details 11 A generalised alignment template formalism and its application to the inference of shallow-transfer machine translation rules from scarce bilingual corpora Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Sánchez-Martínez, Felipe. - : Elsevier, 2015 BASE Show details 12 An open-source toolkit for integrating shallow-transfer rules into phrase-based statistical machine translation Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : CSLI Publications, 2012 BASE Show details 13 Choosing the correct paradigm for unknown words in rule-based machine translation systems Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Esplà-Gomis, Miquel; Sánchez-Martínez, Felipe. - : CSLI Publications, 2012 BASE Show details 14 The Universitat d’Alacant hybrid machine translation system for WMT 2011 Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Association for Computational Linguistics, 2011 BASE Show details 15 Integrating shallow-transfer rules into phrase-based statistical machine translation Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Machine Translation Summit, 2011 BASE Show details 16 Enriching a statistical machine translation system trained on small parallel corpora with rule-based bilingual phrases Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : RANLP, 2011 BASE Show details 17 A Widely Used Machine Translation Service and its Migration to a Free/Open-Source Solution : the Case of Softcatalà Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Ivars-Ribes, Xavier. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2011 BASE Show details 18 ScaleMT: a free/open-source framework for building scalable machine translation web services Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Charles University in Prague. Institute of Formal and Applied Linguistics, 2009. : Versita, 2009 BASE Show details 19 Tradubi: open-source social translation for the Apertium machine translation platform Sánchez-Cartagena, Víctor M.; Pérez-Ortiz, Juan Antonio. - : Charles University in Prague. Institute of Formal and Applied Linguistics, 2009. : Versita, 2009 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 19 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0