• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • info:eu-repo / classification / ddc / 410 (56)
    • info:eu-repo / classification / ddc / 025.063 (8)
    • Computational dialectology (2)
    • Dialectrometry (2)
    • Diatopic variation (2)
    • Finite-state morphology (2)
    • Machine translation (2)
    • Swiss German (2)
    • dialects (2)
    • Accent identification (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Scherrer, Yves (57)
    • Wehrli, Eric (5)
    • Glaser, Elvira (4)
    • Goldman, Jean-Philippe (4)
    • Nerima, Luka (4)
    • Kellerhals, Sandra (3)
    • Boula de Mareüil, Philippe (2)
    • Ljubešić, Nikola (2)
    • Rabus, Achim (2)
    • Rambow, Owen (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 41 – 57 of 57 41 Des cartes dialectologiques numérisées pour le TALN Scherrer, Yves In: Actes de TALN 2010 (2010) BASE Show details 42 Natural Language Processing for Swiss German Dialects Scherrer, Yves In: 55th Annual Conference of the International Linguistic Association (2010) (2010) BASE Show details 43 On-line and off-line translation aids for non-native readers Wehrli, Eric; Nerima, Luka; Seretan, Violeta... In: ISBN: 978-83-60810-22-4 ; Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology (IMCSIT) pp. 299-303 (2009) BASE Show details 44 Deep Linguistic Multilingual Translation and Bilingual Dictionaries Wehrli, Eric; Nerima, Luka; Scherrer, Yves In: Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation pp. 90-94 (2009) BASE Show details 45 Un système de traduction automatique paramétré par des atlas dialectologiques Scherrer, Yves In: Actes de TALN 2009 P. 10 (2009) Abstract: Contrairement à la plupart des systèmes de traitement du langage, qui s'appliquent à des langues écrites et standardisées, nous présentons ici un système de traduction automatique qui prend en compte les spécificités des dialectes. En général, les dialectes se caractérisent par une variation continue et un manque de données textuelles en qualité et quantité suffisantes. En même temps, du moins en Europe, les dialectologues ont étudié en détail les caractéristiques linguistiques des dialectes. Nous soutenons que des données provenant d'atlas dialectologiques peuvent être utilisées pour paramétrer un système de traduction automatique. Nous illustrons cette idée avec un prototype d'un système de traduction basé sur des règles, qui traduit de l'allemand standard vers les différents dialectes de Suisse allemande. Quelques exemples linguistiquement motivés serviront à exposer l'architecture de ce système. Keyword: Dialectes; info:eu-repo/classification/ddc/410; Langues germaniques; Langues proches; Traduction automatique URL: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:4696 BASE Hide details 46 Machine Translation for Swiss German Dialects Scherrer, Yves In: Ecole doctorale CUSO en Linguistique (2009) (2009) BASE Show details 47 Machine Translation for Swiss German Dialects Scherrer, Yves In: Columbia University NLP Research Seminar (2009) (2009) BASE Show details 48 Transducteurs à fenêtre glissante pour l'induction lexicale Scherrer, Yves In: Actes de RECITAL P. 10 (2008) BASE Show details 49 Maschinelle Übersetzung für Dialekte Scherrer, Yves In: 5. Tage der Schweizer Linguistik / 5èmes Journées Suisses de la Linguistique (2008) (2008) BASE Show details 50 Machine Translation for Swiss German Dialects Scherrer, Yves In: Ecole doctorale CUSO en Linguistique (2008) (2008) BASE Show details 51 Part-of-Speech Tagging with a Symbolic Full Parser: Using the TIGER Treebank to Evaluate Fips Scherrer, Yves In: Proceedings of the ACL 2008 Workshop on Parsing German pp. 16-23 (2008) BASE Show details 52 Phonetic Distance Measures for the Induction of a Translation Lexicon for Dialects - A Study on Bernese Swiss German and Standard German Scherrer, Yves. - : Université de Genève, 2007 BASE Show details 53 Adaptive String Distance Measures for Bilingual Dialect Lexicon Induction Scherrer, Yves In: Proceedings of the ACL 2007 Student Research Workshop pp. 55-60 (2007) BASE Show details 54 Nouveaux développements de la SDRT Scherrer, Yves In: ISBN: 1010-1705 ; Temps, description et interprétation pp. 149-166 (2006) BASE Show details 55 Ein Parser-Prototyp für Surselva-Rätoromanisch Scherrer, Yves In: 4. Tage der Schweizer Linguistik / 4èmes Journées Suisses de la Linguistique (2006) (2006) BASE Show details 56 Statistical Exploration and Exploitation of the Proximity between Swiss German Dialects and Standard German Scherrer, Yves In: Ecole doctorale CUSO en Linguistique (2006) (2006) BASE Show details 57 Diskursrelationen in der SDRT Scherrer, Yves In: Studentische Tagung Sprachwissenschaft (StuTS) (2006) (2006) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 57 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0