1 |
Statistical MWE-aware parsing
|
|
|
|
In: Constant, Mathieu; Eryivit, Gülcse; Ramisch, Carlos; Rosner, Mike; Schneider, Gerold (2019). Statistical MWE-aware parsing. In: Parmentier, Yannick; Waszczuk, Jakub. Representation and parsing of multiword expressions: current trends. Berlin: Language Science Press, 147-182. (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
NLP Corpus Observatory – Looking for Constellations in Parallel Corpora to Improve Learners’ Collocational Skills
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Graën, Johannes (2018). NLP Corpus Observatory – Looking for Constellations in Parallel Corpora to Improve Learners’ Collocational Skills. In: 7th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning at SLTC 2018 (NLP4CALL 2018), Stockholm, 7 November 2018 - 7 November 2018, 69-78. (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Saying Whatever It Takes: Creating and Analyzing Corpora from US Presidential Debate Transcripts
|
|
|
|
In: Vrana, Leo; Schneider, Gerold (2017). Saying Whatever It Takes: Creating and Analyzing Corpora from US Presidential Debate Transcripts. In: Corpus Linguistics Conference 2017, Birmingham, 25 July 2017 - 28 July 2017, 537-544. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Comparing Rule-based and SMT-based Spelling Normalisation for English Historical Texts
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Pettersson, Eva; Percillier, Michael (2017). Comparing Rule-based and SMT-based Spelling Normalisation for English Historical Texts. In: Proceedings of the NoDaLiDa 2017 Workshop on Processing Historical Language, Gothenburg, 22 May 2017 - 22 May 2017, 40-46. (2017)
|
|
Abstract:
To be able to use existing natural language processing tools for analysing historical text, an important preprocessing step is spelling normalisation, converting the original spelling to present-day spelling, before applying tools such as taggers and parsers. In this paper, we compare a probablistic, language-independent approach to spelling normalisation based on statistical machine translation (SMT) techniques, to a rule-based system combining dictionary lookup with rules and non-probabilistic weights. The rule-based system reaches the best accuracy, up to 94% precision at 74% recall, while the SMT system improves each tested period.
|
|
Keyword:
820 English & Old English literatures; English Department; Institute of Computational Linguistics; Zurich Center for Linguistics
|
|
URL: https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/137462/ https://doi.org/10.5167/uzh-137462 http://www.ep.liu.se/ecp/article.asp?issue=133&article=008&volume=# https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/137462/1/nodalida2017-v3.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Introduction
|
|
|
|
In: Chevalier, Sarah; Gardner, Anne-Christine; Honkapohja, Alpo; Hundt, Marianne; Schneider, Gerold; Timofeeva, Olga (2016). Introduction. In: Timofeeva, Olga; Gardner, Anne-Christine; Honkapohja, Alpo; Chevalier, Sarah. New Approaches in English Linguistics : Building Bridges. Amsterdam: Benjamins, 1-12. (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Part-Of-Speech in Historical Corpora: Tagger Evaluation and Ensemble Systems on ARCHER
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Hundt, Marianne; Oppliger, Rahel (2016). Part-Of-Speech in Historical Corpora: Tagger Evaluation and Ensemble Systems on ARCHER. In: KONVENS 2016, Bochum, 19 September 2016 - 21 September 2016. (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Parsing early and late modern English corpora
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Lehmann, Hans Martin; Schneider, Peter (2015). Parsing early and late modern English corpora. Literary and Linguistic Computing, 30(3):423-439. (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Determining light verb constructions in contemporary British and Irish English
|
|
|
|
In: Ronan, Patricia; Schneider, Gerold (2015). Determining light verb constructions in contemporary British and Irish English. International Journal of Corpus Linguistics, 20(3):326-354. (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Of-genitive versus s-genitive: A corpus-based analysis of possessive constructions in 20thcentury English
|
|
|
|
In: Röthlisberger, Melanie; Schneider, Gerold (2013). Of-genitive versus s-genitive: A corpus-based analysis of possessive constructions in 20thcentury English. In: Bennett, Paul; Durrell, Martin; Scheible, Silke; Whitt, Richard J. New Methods in Historical Corpora. Tübingen: Narr Verlag, 163-180. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Describing Irish English with the ICE Ireland Corpus
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold (2013). Describing Irish English with the ICE Ireland Corpus. Cahiers de l'institut de linguistique et des sciences du langage, 38:137-162. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Discovering new verb-preposition combinations in New Englishes
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Zipp, Lena (2013). Discovering new verb-preposition combinations in New Englishes. Studies in Variation, Contacts and Change in English, 13:online. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Relative complexity in scientific discourse
|
|
|
|
In: Hundt, Marianne; Denison, David; Schneider, Gerold (2012). Relative complexity in scientific discourse. English Language and Linguistics, 16(2):209-240. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Using semantic resources to improve a syntactic dependency parser
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold (2012). Using semantic resources to improve a syntactic dependency parser. In: LREC 2012 Conference Workshop "Semantic Relations II", Istanbul, Turkey, 22 May 2012 - 22 May 2012, 67-76. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Retrieving relatives from historical data
|
|
|
|
In: Hundt, Marianne; Denison, David; Schneider, Gerold (2012). Retrieving relatives from historical data. Literary and Linguistic Computing, 27(1):3-16. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Dependency bank
|
|
|
|
In: Lehmann, Hans Martin; Schneider, Gerold (2012). Dependency bank. In: LREC 2012 Conference Workshop "Challenges in the Management of Large Corpora", Istanbul, Turkey, 22 May 2012 - 22 May 2012, 23-28. (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
A data-driven approach to alternations based on protein-protein interactions
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Rinaldi, Fabio (2011). A data-driven approach to alternations based on protein-protein interactions. In: III Congreso Internacional de Lingüística de Corpus, Valencia, Spain, 7 April 2011 - 9 April 2011, 597-607. (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Using automatically parsed corpora to discover lexico-grammatical features of English varieties
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold (2011). Using automatically parsed corpora to discover lexico-grammatical features of English varieties. In: 30th International Conference on Lexis and Grammar, Nicosia, Cyprus, 5 October 2011 - 8 October 2011, 251-258. (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Detection of interaction articles and experimental methods in biomedical literature
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Clematide, Simon; Rinaldi, Fabio (2011). Detection of interaction articles and experimental methods in biomedical literature. BMC Bioinformatics, 12(Suppl 8):S13. (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Text Mining Methoden im Semantic Web
|
|
|
|
In: Schneider, Gerold; Zimmermann, Heinrich (2010). Text Mining Methoden im Semantic Web. HMD Praxis der Wirtschaftsinformatik, (271):35-46. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
OntoGene (Team 65): preliminary analysis of participation in BioCreative III
|
|
|
|
In: Rinaldi, Fabio; Schneider, Gerold; Clematide, Simon; Jegen, Silvan; et al (2010). OntoGene (Team 65): preliminary analysis of participation in BioCreative III. In: BioCreative III workshop, Bethesda, Maryland, 13 September 2010 - 15 September 2010. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|