Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 12 of 12

1	Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map *
	Migge, Bettina
	In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495044 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2017, 32 (2), pp.233-262 (2017)
	BASE
	Show details

2	Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map *
	Migge, Bettina
	In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495044 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2017, 32 (2), pp.233-262 (2017)
	BASE
	Show details

3	Variations et changements linguistiques
	Ledegen, Gudrun; Léglise, Isabelle
	In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013)
	BASE
	Show details

4	Variation and change in contact settings.
	Leglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine
	In: The interplay of variation and change in contact settings ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01100139 ; Isabelle Léglise, Claudine Chamoreau. The interplay of variation and change in contact settings, John Benjamins Publishing Company, pp.1-20, 2013, Studies in Language variation, 978 90 272 3492 6 (2013)
	BASE
	Show details

5	The Interplay of Variation and Change in Contact Settings
	Léglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine. - : HAL CCSD, 2013. : John Benjamins, 2013
	In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755783 ; John Benjamins, pp.265, 2013 (2013)
	BASE
	Show details

6	Variations et changements linguistiques
	Ledegen, Gudrun; Léglise, Isabelle
	In: Sociolinguistique des langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00880476 ; Wharton S., Simonin J. Sociolinguistique des langues en contact, ENS Editions, pp.315-329, 2013 (2013)
	BASE
	Show details

7	Variation and change in contact settings.
	Leglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine
	In: The interplay of variation and change in contact settings ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01100139 ; Isabelle Léglise, Claudine Chamoreau. The interplay of variation and change in contact settings, John Benjamins Publishing Company, pp.1-20, 2013, Studies in Language variation, 978 90 272 3492 6 (2013)
	BASE
	Show details

8	The Interplay of Variation and Change in Contact Settings
	Léglise, Isabelle; Chamoreau, Claudine. - : HAL CCSD, 2013. : John Benjamins, 2013
	In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755783 ; John Benjamins, pp.265, 2013 (2013)
	BASE
	Show details

9	Variations autour du verbe et de ses pronoms objet en français parlé en Guyane : rôle du contact de langues et de la variation intrasystémique
	Léglise, Isabelle
	In: Changement linguistique et langues en contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782 ; Chamoreau, Claudine; Goury, Laurence. Changement linguistique et langues en contact, CNRS Editions, pp.203-230, 2012 (2012)
	BASE
	Show details

10	Variations autour du verbe et de ses pronoms objet en français parlé en Guyane : rôle du contact de langues et de la variation intrasystémique
	Léglise, Isabelle
	In: Changement linguistique et langues en contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782 ; Chamoreau, Claudine; Goury, Laurence. Changement linguistique et langues en contact, CNRS Editions, pp.203-230, 2012 (2012)
	Abstract: International audience ; Cet article propose une description de quelques traits syntaxiques particuliers observés dans des corpus en français enregistrés auprès de collégiens de la ville de Cayenne. Les caractéristiques observées concernent a) des variations au niveau de la morphologie verbale, b) des variations concernant la forme des pronoms clitiques objet voire c) l'absence de certaines reprises pronominales. Après avoir décrit ces variations, l'article pose la question de l'influence du contact de langues dans l'apparition de ces phénomènes - et en particulier de l'influence de la syntaxe des créoles guyanais et haïtien sur la syntaxe des énoncés produits en français. En effet, la majeure partie des locuteurs enregistrés parle ces langues en plus du français. Adoptant une approche panlectale de la variation du français, on se demandera alors si certaines observations n'attestent pas - plutôt ou également - de tendances évolutives générales du français parlé.
	Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; colloquial French; contact des langues; créole; français parlé; French Guiana; Guyane; language contact; variation; variation and change
	URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00755782/file/LEGLISE.art-cnrs-souspresse.pdf
	BASE
	Hide details

11	On the emergence of new language varieties: the case of the Eastern Maroon Creole in French Guiana
	Migge, Bettina; Léglise, Isabelle
	In: Variation in the Caribbean: From Creole continua to individual agency ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00576813 ; Hinrichs, Lars & Farquharson, Joseph. Variation in the Caribbean: From Creole continua to individual agency, John Benjamins, pp.207-229, 2011, Creole language library (2011)
	BASE
	Show details

12	On the emergence of new language varieties: the case of the Eastern Maroon Creole in French Guiana
	Migge, Bettina; Léglise, Isabelle
	In: Variation in the Caribbean: From Creole continua to individual agency ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00576813 ; Hinrichs, Lars & Farquharson, Joseph. Variation in the Caribbean: From Creole continua to individual agency, John Benjamins, pp.207-229, 2011, Creole language library (2011)
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern