DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 23

1
Dictionaries Integrated into English Learning Apps: Critical Comments and Suggestions for Improvement
In: Lexikos, Vol 31, Pp 68-92 (2021) (2021)
BASE
Show details
2
Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture
In: Lexikos, Vol 30, Pp 470-498 (2020) (2020)
BASE
Show details
3
Connecting the Dots: Tradition and Disruption in Lexicography
In: Lexikos, Vol 29, Pp 224-249 (2019) (2019)
BASE
Show details
4
Lexicographical Contextualization and Personalization: A New Perspective
In: Lexikos, Vol 29, Pp 250-268 (2019) (2019)
BASE
Show details
5
Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection
In: Lexikos, Vol 28, Pp 384-404 (2018) (2018)
BASE
Show details
6
New Insights in the Design and Compilation of Digital Bilingual Lexicographical Products: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
In: Lexikos, Vol 28, Pp 152-176 (2018) (2018)
BASE
Show details
7
L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography
In: Lexikos, Vol 27, Pp 494-521 (2017) (2017)
BASE
Show details
8
Advantages and Disadvantages in the Use of Internet as a Corpus: The Case of the Online Dictionaries of Spanish Valladolid-UVa
In: Lexikos, Vol 26, Pp 273-295 (2016) (2016)
BASE
Show details
9
Preparing an Online Dictionary of Business Communication: From Idea to Design
In: Lexikos, Vol 25, Pp 403-423 (2015) (2015)
BASE
Show details
10
Cuban School Dictionaries for First-Language Learners: A Shared Experience
In: Lexikos, Vol 23, Pp 414-425 (2013) (2013)
BASE
Show details
11
Old Wisdom: The Highly Relevant Lexicographical Knowledge Obtainable from a Specialized Dictionary from 1774
In: Lexikos, Vol 23, Pp 394-413 (2013) (2013)
BASE
Show details
12
Lexicography and the Relevance Criterion
In: Lexikos, Vol 22, Pp 86-108 (2012) (2012)
BASE
Show details
13
School Dictionaries for First-Language Learners
In: Lexikos, Vol 22, Pp 333-351 (2012) (2012)
BASE
Show details
14
Do We Need a (New) Theory of Lexicography?
In: Lexikos, Vol 22, Pp 321-332 (2012) (2012)
BASE
Show details
15
A Lexicographic Approach to Language Policy and Recommendations for Future Dictionaries
In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011)
BASE
Show details
16
H.A. Welker and Pedagogical Lexicography
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
BASE
Show details
17
Skoolwoordeboeke vir huistaalleerders van Afrikaans
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
Abstract: OPSOMMING: Skoolwoordeboeke vorm 'n uitgebreide tipologiese kategorie binne die versameling woordeboeksoorte. Die uiteenlopende verskeidenheid teikengebruikers van skoolwoordeboeke vereis egter 'n duideliker tipologiese omskrywing en 'n fyner onderverdeling in subkategorieë. Hierdie artikel fokus eerstens op sommige van die verskillende interpretasies van die term skoolwoordeboek en die onduidelikheid wat met die gebruik van hierdie term saamhang. 'n Onpresiese gebruik van die term lei daartoe dat voornemende gebruikers van skoolwoordeboeke nie weet wat om in 'n betrokke woordeboek te verwag en wie die beplande teikengebruikers daarvan is nie. Die leksikografiese funksies van skoolwoordeboeke word bespreek met die klem op Afrikaanse skoolwoordeboeke vir huistaalleerders. 'n Oorsig en kontekstualisering van hierdie woordeboeke word gevolg deur 'n bespreking van verskeie woordeboeke vir laerskool- en hoërskoolleerders. Aandag word gegee aan aspekte van die funksies, struktuur en inhoud asook aan positiewe en negatiewe kenmerke van die onderskeie woordeboeke. Dit blyk dat die ontwikkeling in die teoretiese leksikografie 'n positiewe invloed op die samestelling van skoolwoordeboeke gehad het. Uiteindelik word 'n aantal aanbevelings gemaak vir die verbetering van toekomstige skoolwoordeboeke. Die belangrikheid van 'n ondubbelsinnige aanduiding van onder meer die teikengebruikers en die gebruikersituasie word benadruk. Die opname, aanbieding en bewerking van data moet met inagneming van die gebruikersprofiel geskied. Sleutelwoorde: ADDISIONELE TAAL, GEBRUIKERSITUASIE, GRONDSLAGFASE, HOËRSKOOLLEERDERS, HUISTAAL, KOGNITIEWE FUNKSIE, LAERSKOOLLEERDERS, LEKSIKOGRAFIESE FUNKSIES, SKOOLWOORDEBOEK, TEIKENGEBRUIKER, TEKSPRODUKSIE, TEKSRESEPSIE, WOORDEBOEKTIPOLOGIE ABSTRACT: School Dictionaries for Home Language Learners of Afrikaans. School dictionaries constitute an extended typological category within the collection of dictionary types. The divergent variety of target users of school dictionaries however demands a clearer typological description and a more precise division in subcategories. This article focuses firstly on some of the different interpretations of the term school dictionary and the obscurity related to the use of this term. An imprecise use of the term leads to a situation where potential users of school dictionaries do not know what to expect in a specific dictionary and who the envisaged target users of the dictionary are. The lexicographic functions of school dictionaries are discussed with the emphasis on Afrikaans school dictionaries for home language learners. An overview and contextualisation of these dictionaries are followed by a discussion of different dictionaries for primary and secondary school learners. Attention is drawn to aspects of the functions, structure and contents as well as positive and negative features of the different dictionaries. It becomes evident that the development in theoretical lexicography has had a positive influence on the compilation of school dictionaries. In conclusion a number of suggestions are made for the improvement of future school dictionaries. The importance of an unambiguous indication of among others the target users and the user situation is stressed. The inclusion, presentation and treatment of data must be done in accordance with the user profile.
Keyword: ADDITIONAL LANGUAGE; Africa; COGNITIVE FUNCTION; DICTIONARY TYPOLOGY; FOUNDATION PHASE; Germanic languages. Scandinavian languages; HOME LANGUAGE; Languages and literature of Eastern Asia; LEXICOGRAPHIC FUNCTION; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; PRIMARY SCHOOL LEARNERS; SCHOOL DICTIONARY; SECONDARY SCHOOL LEARNERS; TARGET USER; TEXT PRODUCTION; TEXT RECEPTION; USER SITUATION
URL: https://doaj.org/article/b611e9450c384e7ebbd489f232a6a920
https://doi.org/10.5788/20-0-153
BASE
Hide details
18
Reflections on Lexicographical User Research
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
BASE
Show details
19
Theoretical Challenges to Practical Specialised Lexicography
In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011)
BASE
Show details
20
Reflections on Dictionaries Designed to Assist Users with Text Production in a Foreign Language*
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
23
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern