DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 19 of 19

1
Il ciclo di «Guiron le Courtois», VI "Continuazione del Roman de Guiron"
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», VI "Continuazione del Roman de Guiron". Edited by: Veneziale, Marco; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
BASE
Show details
2
Il ciclo di «Guiron le Courtois», IV "Roman de Guiron", Prima parte
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», IV "Roman de Guiron", Prima parte. Edited by: Lagomarsini, Claudio; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
BASE
Show details
3
Il ciclo di «Guiron le Courtois», V "Roman de Guiron", Parte seconda
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», V "Roman de Guiron", Parte seconda. Edited by: Stefanelli, Elena; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
Abstract: Con il titolo di Roman de Guiron si indica la seconda branche del Ciclo di Guiron le Courtois, mastodontico complesso di romanzi francesi in prosa composti all’incirca tra il 1235 e il 1240. Copiato nei secoli e amato da molte generazioni di lettori, tra cui Federico II di Svevia e Ludovico Ariosto (che vi trovò numerosi spunti per l’elaborazione dell’Orlando furioso), il Ciclo di Guiron le Courtois viene pubblicato integralmente per la prima volta a cura del «Gruppo Guiron». Il presente volume contiene l’edizione critica della seconda metà del Roman de Guiron (§ 971-1401): in questo romanzo viene introdotto nel mondo arturiano Guiron il Cortese, un prode cavaliere ignoto alle prose francesi del Duecento a causa della prigionia che lo ha tenuto lontano dalle scene per molti anni. Nella seconda parte del romanzo, Guiron è in cerca di Danain il Rosso, il compagno d’armi che ha rapito la sua amata Bloie. Dopo vari incontri e imprese – cavalieri codardi e sleali, amanti sfortunati, imboscate e battaglie – Guiron riuscirà a trovare l’amico, con il quale si scontrerà in un duello senza esclusione di colpi. Da questo filo principale della narrazione si dipanano le avventure di altri personaggi, come quella di Brehus senza Pietà: nemico giurato delle donne, si innamora perdutamente di una malvagia damigella, che lo fa smarrire in una grotta. La disavventura diventa però per lui l’occasione di incontrare gli avi di Guiron – ritiratisi nel misterioso antro – e di conoscerne la storia. Man mano che il testo si avvia verso l’epilogo, l’intreccio si sfrangia e i destini dei cavalieri prendono strade diverse, che finiscono per condurli verso solitarie e lunghe prigionie. Il testo critico, costituito sulla base di uno stemma e di una nuova concezione del rapporto tra sostanza testuale e forma linguistica, è accompagnato da un apparato sistematico di varianti, da note di commento e da un glossario. L’Introduzione presenta gli aspetti letterari più salienti della seconda metà del romanzo e illustra le principali questioni relative ai manoscritti e alla trasmissione del testo.
Keyword: 410 Linguistics; 440 French & related languages; 450 Italian; 460 Spanish & Portuguese languages; 470 Latin & Italic languages; 800 Literature; Institute of Romance Studies; rhetoric & criticism; Romanian & related languages
URL: https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/198152/
https://doi.org/10.36167/ar39pdf
https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/198152/1/AR39_Roman_de_Guiron_2.pdf
https://doi.org/10.5167/uzh-198152
BASE
Hide details
4
Phaéthon, ses chevaux et un voyage par les airs. À propos d’un épisode de l’Ovide Moralisé et de ses sources
In: Trachsler, Richard (2019). Phaéthon, ses chevaux et un voyage par les airs. À propos d’un épisode de l’Ovide Moralisé et de ses sources. In: Collet, Olivier; Foehr-Janssens, Yasmina; Mühlethaler, Jean-Claude. Fleur de Clergie : Mélanges en l'honneur de Jean-Yves Tilliette. Genève: Librairie Droz SA, 719-731. (2019)
BASE
Show details
5
Rätoromanische Linguistik und Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich
In: Valär, Rico Franc (2019). Rätoromanische Linguistik und Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich. In: Trachsler, Richard. RoSe 125: Histoire du / Storia del / Istorgia dal / Historia del Romanisches Seminar der Universität Zürich (1894-2019). Zürich: Chronos Verlag, 191-204. (2019)
BASE
Show details
6
La Collection "des Textes Catalans du Moyen Âge" aux Éditions Classiques Garnier à Paris
In: Trachsler, Richard (2019). La Collection "des Textes Catalans du Moyen Âge" aux Éditions Classiques Garnier à Paris. eHumanista, IVITRA(15):132-133. (2019)
BASE
Show details
7
Les traductions vernaculaires d'Ovide au Moyen Âge et les commentaires latins. Le cas de l’Ars amatoria
In: Trachsler, Richard; Wille, Clara (2018). Les traductions vernaculaires d'Ovide au Moyen Âge et les commentaires latins. Le cas de l’Ars amatoria. Medioevi, 4:173-191. (2018)
BASE
Show details
8
Les hommes, les archives, les livres: À propos du Fonds Paul Meyer conservé à la Bibliothèque Universitaire de Nancy
In: Trachsler, Richard (2018). Les hommes, les archives, les livres: À propos du Fonds Paul Meyer conservé à la Bibliothèque Universitaire de Nancy. In: Asholt, Wolfgang; Bähler, Ursula; Hurch, Bernhard; Krauss, Henning; Nonnenmacher, Kai. Engagement und Diversität: Frank-Rutger Hausmann zum 75. Geburtstag. München: University of Regensburg, 433-443. (2018)
BASE
Show details
9
Une épée de trop : à propos du roman Le Chevalier aux deux épées
In: Trachsler, Richard (2017). Une épée de trop : à propos du roman Le Chevalier aux deux épées. Chuo Gakuin Daigaku gendai kyoyo ronso, 49:85-120. (2017)
BASE
Show details
10
La naissance de la littérature arthurienne en Europe: de Geoffroy de Monmouth à Chrétien de Troyes
In: Trachsler, Richard (2016). La naissance de la littérature arthurienne en Europe: de Geoffroy de Monmouth à Chrétien de Troyes. Chuo Gakuin Daigaku gendai kyoyo ronso, 297:166-173. (2016)
BASE
Show details
11
Ce que la philologie / linguistique romane doit aux savants allemands
In: Trachsler, Richard (2015). Ce que la philologie / linguistique romane doit aux savants allemands. In: Buchi, Èva; Chaveau, Jean-Paul; Greub, Yan; Pierrel, Jean-Marie. Allocutions d’ouverture, conférences plénières, tables rondes, conférences grand public. Nancy, ATILF: Editions de Linguistique et de Philologie, 207-221. (2015)
BASE
Show details
12
Marie de France, la première poétesse de langue française
In: Trachsler, Richard. Marie de France, la première poétesse de langue française. In: FemInfo, 40, 2015, p.27-29. (2015)
BASE
Show details
13
Étymologie : Objets, méthodes et perpectives
Ernst, Gerhard; Trotter, David; Lubello, Sergio. - : Société de Linguistique Romane, 2014
In: Ernst, Gerhard; Trotter, David; Lubello, Sergio; Aprile, Marcello; Nissile, Christelle; Lurà, Franco; Tomaschett, Carli; Serianni, Luca; Loporcaro, Michele; Haubrichs, Wolfgang; Trachsler, Richard; Raible, Wolfgang; Chambon, Jean-Pierre (2014). Étymologie : Objets, méthodes et perpectives. Strasbourg: Société de Linguistique Romane. (2014)
BASE
Show details
14
Rezension von: Jane Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France. From Manuscript to Printed Book, Cambridge, D.S. Brewer, 2014
In: Trachsler, Richard (2014). Rezension von: Jane Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France. From Manuscript to Printed Book, Cambridge, D.S. Brewer, 2014. crm.revues.org: CRMH. (2014)
BASE
Show details
15
Quels textes et pour qui? Le cas des textes littéraires en ancien français. Éditeurs de texte et micro-traditions: des matières et des pays
In: Trachsler, Richard (2014). Quels textes et pour qui? Le cas des textes littéraires en ancien français. Éditeurs de texte et micro-traditions: des matières et des pays. perspectivia.net, der Online-Publikationsplattform der Max Weber Stiftung: Max Weber Stiftung. (2014)
BASE
Show details
16
Il racconto del racconto. La parola del cavaliere nel «Guiron le Courtois»
In: Trachsler, Richard (2013). Il racconto del racconto. La parola del cavaliere nel «Guiron le Courtois». In: Izzo, A. D'un parlar ne l'altro». Aspetti dell'enunciazione dal romanzo arturiano alla «Gerusalemme liberata. Pisa: Edizioni ETS, 11-22. (2013)
BASE
Show details
17
La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’
In: Veneziale, Marco (2013). La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’. In: La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’, Nancy, 15 July 2013 - 20 July 2013, 299-308. (2013)
BASE
Show details
18
Portrait des fernen Freundes. Die Briefe von Léopold Jacottet an Gaston Paris
In: Trachsler, Richard (2011). Portrait des fernen Freundes. Die Briefe von Léopold Jacottet an Gaston Paris. In: Oberbeck, A; Schweickard, W; Völker, H. Lexikon, Varietät, Philologie. Romanistische Studien zum 65. Geburtstag von Günter Holtus. Berlin: De Gruyter, 733-740. (2011)
BASE
Show details
19
Johann Weyer und die Anfänge des psychiatrischen Werwolfs. Betrachtungen zum «De praestigiis daemonum» (1563) und seinen französischen Übersetzungen
In: Trachsler, Richard (2008). Johann Weyer und die Anfänge des psychiatrischen Werwolfs. Betrachtungen zum «De praestigiis daemonum» (1563) und seinen französischen Übersetzungen. In: Dörr, S; Wilhelm, R. Transfert des Savoirs au Moyen Âge/Wissenstransfer im Mittelalter. Heidelberg: Winter, 207-232. (2008)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
19
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern