DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 18 of 18

1
Il ciclo di «Guiron le Courtois», VI "Continuazione del Roman de Guiron"
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», VI "Continuazione del Roman de Guiron". Edited by: Veneziale, Marco; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
BASE
Show details
2
Il ciclo di «Guiron le Courtois», IV "Roman de Guiron", Prima parte
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», IV "Roman de Guiron", Prima parte. Edited by: Lagomarsini, Claudio; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
Abstract: Con il titolo di Roman de Guiron si indica la seconda branche del Ciclo di Guiron le Courtois, mastodontico complesso di romanzi francesi in prosa composti all’incirca tra il 1235 e il 1240. Copiato nei secoli e amato da molte generazioni di lettori, tra cui Federico II di Svevia e Ludovico Ariosto (che vi trovò numerosi spunti per l’elaborazione dell’Orlando furioso), il Ciclo di Guiron le Courtois viene pubblicato integralmente per la prima volta a cura del «Gruppo Guiron». Il presente volume contiene l’edizione critica della prima metà del Roman de Guiron (§ 1-970): in questo romanzo viene introdotto nel mondo arturiano Guiron il Cortese, un prode cavaliere ignoto alle prose francesi del Duecento a causa della prigionia che lo ha tenuto lontano dalle scene per molti anni. All’inizio del racconto, Guiron e il suo fidato compagno d’armi, Danain il Rosso, partecipano a un torneo, accompagnati dalla bellissima moglie di Danain. Al torneo partecipa anche Lac, che resta ammaliato dalla donna e decide di rapirla affrontando la sua scorta armata. Ma Guiron intercetta la notizia e si mette in marcia per sventare l’agguato. Da questo viluppo di opposti desideri si dipana un ambizioso e complicatissimo intreccio che tiene insieme un numero impressionante di duelli, prove, imprigionamenti, avventure e – ingrediente fondamentale nella struttura del romanzo – molteplici racconti retrospettivi che risalgono fino all’epoca di Uterpendragon, padre di re Artù. Il testo critico, costituito sulla base di uno stemma e di una nuova concezione del rapporto tra sostanza testuale e forma linguistica, è accompagnato da un apparato sistematico di varianti, da note di commento e da un glossario. L’Introduzione presenta gli aspetti letterari più salienti della prima metà del romanzo e illustra le principali questioni relative ai manoscritti e alla trasmissione del testo.
Keyword: 410 Linguistics; 440 French & related languages; 450 Italian; 460 Spanish & Portuguese languages; 470 Latin & Italic languages; 800 Literature; Institute of Romance Studies; rhetoric & criticism; Romanian & related languages
URL: https://doi.org/10.5167/uzh-198008
https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/198008/
https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/198008/1/AR38_Roman_de_Guiron_1.pdf
https://doi.org/10.36167/ar38pdf
https://www.sismel.it/pubblicazioni/1780-il-ciclo-di-guiron-le-courtois-romanzi-in-prosa-del-secolo-xiii-edizione-critica-diretta-da-lino-leonardi-e-richard-trachsler-iv-roman-de-guiron-parte-prima
BASE
Hide details
3
Il ciclo di «Guiron le Courtois», V "Roman de Guiron", Parte seconda
In: Trachsler, Richard; Leonardi, Lino Il ciclo di «Guiron le Courtois», V "Roman de Guiron", Parte seconda. Edited by: Stefanelli, Elena; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard (2020). Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. (2020)
BASE
Show details
4
Phaéthon, ses chevaux et un voyage par les airs. À propos d’un épisode de l’Ovide Moralisé et de ses sources
In: Trachsler, Richard (2019). Phaéthon, ses chevaux et un voyage par les airs. À propos d’un épisode de l’Ovide Moralisé et de ses sources. In: Collet, Olivier; Foehr-Janssens, Yasmina; Mühlethaler, Jean-Claude. Fleur de Clergie : Mélanges en l'honneur de Jean-Yves Tilliette. Genève: Librairie Droz SA, 719-731. (2019)
BASE
Show details
5
Rätoromanische Linguistik und Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich
In: Valär, Rico Franc (2019). Rätoromanische Linguistik und Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich. In: Trachsler, Richard. RoSe 125: Histoire du / Storia del / Istorgia dal / Historia del Romanisches Seminar der Universität Zürich (1894-2019). Zürich: Chronos Verlag, 191-204. (2019)
BASE
Show details
6
La Collection "des Textes Catalans du Moyen Âge" aux Éditions Classiques Garnier à Paris
In: Trachsler, Richard (2019). La Collection "des Textes Catalans du Moyen Âge" aux Éditions Classiques Garnier à Paris. eHumanista, IVITRA(15):132-133. (2019)
BASE
Show details
7
Les traductions vernaculaires d'Ovide au Moyen Âge et les commentaires latins. Le cas de l’Ars amatoria
In: Trachsler, Richard; Wille, Clara (2018). Les traductions vernaculaires d'Ovide au Moyen Âge et les commentaires latins. Le cas de l’Ars amatoria. Medioevi, 4:173-191. (2018)
BASE
Show details
8
Les hommes, les archives, les livres: À propos du Fonds Paul Meyer conservé à la Bibliothèque Universitaire de Nancy
In: Trachsler, Richard (2018). Les hommes, les archives, les livres: À propos du Fonds Paul Meyer conservé à la Bibliothèque Universitaire de Nancy. In: Asholt, Wolfgang; Bähler, Ursula; Hurch, Bernhard; Krauss, Henning; Nonnenmacher, Kai. Engagement und Diversität: Frank-Rutger Hausmann zum 75. Geburtstag. München: University of Regensburg, 433-443. (2018)
BASE
Show details
9
Une épée de trop : à propos du roman Le Chevalier aux deux épées
In: Trachsler, Richard (2017). Une épée de trop : à propos du roman Le Chevalier aux deux épées. Chuo Gakuin Daigaku gendai kyoyo ronso, 49:85-120. (2017)
BASE
Show details
10
La naissance de la littérature arthurienne en Europe: de Geoffroy de Monmouth à Chrétien de Troyes
In: Trachsler, Richard (2016). La naissance de la littérature arthurienne en Europe: de Geoffroy de Monmouth à Chrétien de Troyes. Chuo Gakuin Daigaku gendai kyoyo ronso, 297:166-173. (2016)
BASE
Show details
11
Ce que la philologie / linguistique romane doit aux savants allemands
In: Trachsler, Richard (2015). Ce que la philologie / linguistique romane doit aux savants allemands. In: Buchi, Èva; Chaveau, Jean-Paul; Greub, Yan; Pierrel, Jean-Marie. Allocutions d’ouverture, conférences plénières, tables rondes, conférences grand public. Nancy, ATILF: Editions de Linguistique et de Philologie, 207-221. (2015)
BASE
Show details
12
Marie de France, la première poétesse de langue française
In: Trachsler, Richard. Marie de France, la première poétesse de langue française. In: FemInfo, 40, 2015, p.27-29. (2015)
BASE
Show details
13
Rezension von: Jane Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France. From Manuscript to Printed Book, Cambridge, D.S. Brewer, 2014
In: Trachsler, Richard (2014). Rezension von: Jane Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France. From Manuscript to Printed Book, Cambridge, D.S. Brewer, 2014. crm.revues.org: CRMH. (2014)
BASE
Show details
14
Quels textes et pour qui? Le cas des textes littéraires en ancien français. Éditeurs de texte et micro-traditions: des matières et des pays
In: Trachsler, Richard (2014). Quels textes et pour qui? Le cas des textes littéraires en ancien français. Éditeurs de texte et micro-traditions: des matières et des pays. perspectivia.net, der Online-Publikationsplattform der Max Weber Stiftung: Max Weber Stiftung. (2014)
BASE
Show details
15
Il racconto del racconto. La parola del cavaliere nel «Guiron le Courtois»
In: Trachsler, Richard (2013). Il racconto del racconto. La parola del cavaliere nel «Guiron le Courtois». In: Izzo, A. D'un parlar ne l'altro». Aspetti dell'enunciazione dal romanzo arturiano alla «Gerusalemme liberata. Pisa: Edizioni ETS, 11-22. (2013)
BASE
Show details
16
La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’
In: Veneziale, Marco (2013). La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’. In: La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’, Nancy, 15 July 2013 - 20 July 2013, 299-308. (2013)
BASE
Show details
17
Portrait des fernen Freundes. Die Briefe von Léopold Jacottet an Gaston Paris
In: Trachsler, Richard (2011). Portrait des fernen Freundes. Die Briefe von Léopold Jacottet an Gaston Paris. In: Oberbeck, A; Schweickard, W; Völker, H. Lexikon, Varietät, Philologie. Romanistische Studien zum 65. Geburtstag von Günter Holtus. Berlin: De Gruyter, 733-740. (2011)
BASE
Show details
18
Johann Weyer und die Anfänge des psychiatrischen Werwolfs. Betrachtungen zum «De praestigiis daemonum» (1563) und seinen französischen Übersetzungen
In: Trachsler, Richard (2008). Johann Weyer und die Anfänge des psychiatrischen Werwolfs. Betrachtungen zum «De praestigiis daemonum» (1563) und seinen französischen Übersetzungen. In: Dörr, S; Wilhelm, R. Transfert des Savoirs au Moyen Âge/Wissenstransfer im Mittelalter. Heidelberg: Winter, 207-232. (2008)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
18
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern