1 |
La représentation des femmes poètes dans Les Annales politiques et littéraires (1900-1914)
|
|
|
|
In: Des Revues et des femmes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03510764 ; Honoré Champion. Des Revues et des femmes, A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
‘The Need for Translation’: The Role of Translation in Eavan Boland's Work
|
|
|
|
In: ISSN: 0968-1361 ; Translation and Literature ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-03282290 ; Translation and Literature, 2021, 30 (1), pp.30-51. ⟨10.3366/tal.2021.0444⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Entend-on vraiment les paysans ? Ce que la variation syntaxique nous dit des représentations sociales dans la littérature des XVe et XVIe siècles
|
|
|
|
In: ISSN: 2257-6517 ; EISSN: 2273-1350 ; Cahiers Internationaux de Sociolinguistique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547613 ; Cahiers Internationaux de Sociolinguistique, L’Harmattan, 2021, N° 18 (1), pp.53-82. ⟨10.3917/cisl.2101.0053⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Wolof novels : translation and configuration of a literary genre ; Romans (en) wolof : traduction et configuration d'un genre
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03555751 ; Littératures. Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2021. Français (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The Corpus for Idiolectal Research (CIDRE)
|
|
|
|
In: European Association of Digital Humanities Conference (EADH 2021) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03353520 ; European Association of Digital Humanities Conference (EADH 2021), Sep 2021, Krasnoyarsk, Russia (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The Corpus for Idiolectal Research (CIDRE)
|
|
|
|
In: EISSN: 2059-481X ; Journal of Open Humanities Data ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03310451 ; Journal of Open Humanities Data, Ubiquity Press, 2021, 7, pp.15. ⟨10.5334/johd.42⟩ (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; The Corpus for Idiolectal Research (CIDRE) is a collection of fiction works from 11 prolific 19th-century French authors (4 women, 7 men; 22-62 works/author; total of 37 million words). Every work is dated with the year it was written. Using programming scripts, the works have been gathered from open source platforms, for example La Bibliothèque électronique du Québec, and stripped of paratext (text not being part of the novel, e.g. prefaces). We distribute the text files, the dating, other metadata and the programming scripts under an open source license. CIDRE is the first resource of French for the study of style and idiolect in a diachronic manner (i.e. stylochronometry) on a larger scale.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; diachrony; fiction; French; idiolect; linguistics; literature; stylochronometry; stylometry
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03310451 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03310451/document https://doi.org/10.5334/johd.42 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03310451/file/JOHD_Cidre.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
7 |
Cryptographies
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02750167 ; Société d'ethnologie, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Décrire les textes dans le cadre d’une édition numérique. ; Décrire les textes dans le cadre d’une édition numérique.: Le thésaurus “Typologie textuelle” du Consortium CAHIER
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03402679 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
« Or est du tout achevee et parfaitte nostre cité » : Élaboration linguistique et genèse du texte dans le _Livre de la cité des dames_ de Christine de Pizan (Introduction)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03372273 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Quand les linguistes et les philologues s’accordent : l’exemple de quelques manuscrits tardifs du Livre de la cité des dames de Christine de Pizan
|
|
|
|
In: ISSN: 1699-4949 ; Çedille ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03371710 ; Çedille, La Laguna Santa Cruz de Tenerife: Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2021, pp.197-225. ⟨10.25145/j.cedille.2021.19.09⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
La représentation des poétesses dans la presse de la fin de la Belle Époque (1908-1914)
|
|
|
|
In: ISSN: 1699-4949 ; Çedille ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03504090 ; Çedille, La Laguna Santa Cruz de Tenerife: Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2021, La réception des femmes poètes de la Belle Époque en France et en Espagne, ⟨10.25145/j.cedille⟩ ; https://www.ull.es/revistas/index.php/cedille/article/download/2716/2753 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Langue et littérature comme étrangères – corpus et postures didactiques en FLE
|
|
|
|
In: Échantillons représentatifs et discours didactiques : l’enseignement-apprentissage des littératures étrangères ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547173 ; Échantillons représentatifs et discours didactiques : l’enseignement-apprentissage des littératures étrangères, Michel Liu (PLIDAM-INALCO), Mar 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Pour une didactique relationnelle de la littérature
|
|
|
|
In: Littératures et FLE, journée d’études coorganisée par le Département de didactique du FLE et le SUFLE, Aix-Marseille Université ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547187 ; Littératures et FLE, journée d’études coorganisée par le Département de didactique du FLE et le SUFLE, Aix-Marseille Université, Emilie Lebreton, Pierre-Yves Dufeu, Oct 2021, Aix-Marseille, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Objets d’enseignement vs objectifs d’apprentissage : corpus et démarches en tension
|
|
|
|
In: Littérature en FLE : quels corpus pour quels usages ?, journée d'études organisée par ELL2, Université de Lausanne ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547190 ; Littérature en FLE : quels corpus pour quels usages ?, journée d'études organisée par ELL2, Université de Lausanne, Alain Ausoni, Raphaël Baroni, Chiara Bemporad, Cyrille François, Nov 2021, Lausanne, Suisse (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Variance typographique et évolution linguistique*: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle
|
|
|
|
In: ISSN: 1699-4949 ; Çedille ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547615 ; Çedille, La Laguna Santa Cruz de Tenerife: Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2021, pp.227-255. ⟨10.25145/j.cedille.2021.19.10⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Habiter la langue : dire « je » / se dire dans la langue étrangère en atelier d’écriture créative
|
|
|
|
In: Séminaire international du GEFALL, « La littérature dans l’enseignement du FLE : démarches et dispositifs innovants », Université de Pernambouc, Recife (Brésil) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547182 ; Séminaire international du GEFALL, « La littérature dans l’enseignement du FLE : démarches et dispositifs innovants », Université de Pernambouc, Recife (Brésil), Rosiane Xypas, Simone Aubin, Mar 2021, Recife, Brésil (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Chinese Classical Prose in France : translation, reception and criticism (1919-2019) ; Prose Classique Chinoise en France : traduction, réception et critique (1919-2019) ; 中国古典散文在法国的翻译与接受研究(1919-2019)
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03630042 ; Literature. Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III; East China normal university (Shanghai), 2020. Chinese. ⟨NNT : 2020PA030102⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Altre espressioni del comico-parodico
|
|
|
|
In: L’eroicomico ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-02981392 ; Giuseppe Crimi; Massimiliano Malavasi. L’eroicomico, Carocci, pp. 121-142, 2020, L'eroicomico, 9788829001552 ; http://www.carocci.it/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Des Formes sonores en mouvement : Le Langage poétique de Stéphane Mallarmé
|
|
|
|
In: ISSN: 2036-6728 ; Rivista italiana di filosofia del linguaggio ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-03145187 ; Rivista italiana di filosofia del linguaggio, Rende (CS) : Università della Calabria, 2020, 14 (1), pp.143-154. ⟨10.4396/202014⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The adoptive motherhood of the Goddess in the Skandapurāṇa ; La maternité adoptive de la déesse dans le Skandapurāṇa
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-03233703 ; Religions. Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020PA030083⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|