Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 17
| 81 |
De l'oral à l'écrit: les Sermons du Père Coton "réduits par l'auteur en forme de méditations", ou l'usage du paragraphe dans le livre de dévotion
|
|
|
|
In: ISSN: 0343-0758 ; Papers on French Seventeenth Century Literature ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01456429 ; Papers on French Seventeenth Century Literature, Gunter Narr Verlag, 2017, Voyages, rencontres, échanges au XVIIe siècle: Marseille carrefour ; http://periodicals.narr.de/index.php/papers_on_french (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 82 |
Entre linguistique et poétique, une place à prendre.
|
|
|
|
In: Territoires et frontières du style : Quels (nouveaux) objets ? Quelles (nouvelles) manières ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01457086 ; Territoires et frontières du style : Quels (nouveaux) objets ? Quelles (nouvelles) manières ?, Feb 2017, Aix-en-Provence, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 83 |
Christine de Pizan, _Le Livre des epistres du debat sus le Rommant de la Rose_. Édition critique, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 29), 2014, 381 p.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01471075 ; 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 84 |
Pratiques théâtrales et littérature en Français Langue Etrangère : jeux de voix, images et effets de masques
|
|
|
|
In: séminaire doctoral annuel PLIDAM Langue étrangère et étrangéisée : comment aborder, traduite et enseigner les nouvelles littératures ? : « pratiques théâtrales et littérature en Français Langue Etrangère ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530900 ; séminaire doctoral annuel PLIDAM Langue étrangère et étrangéisée : comment aborder, traduite et enseigner les nouvelles littératures ? : « pratiques théâtrales et littérature en Français Langue Etrangère, Frosa Péjoska-Bouchereau, May 2017, Paris - INALCO, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 85 |
Lectures de Bérénice: ce que révèle l'histoire des mises en scène de la tragédie de Racine
|
|
|
|
In: La lecture, le lecteur ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530894 ; La lecture, le lecteur, Sophie Labatut -Lycée Pothier Orléans -Classes préparatoires littéraires, Jan 2017, Orléans, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 86 |
Elèves et enseignant face aux étrangetés culturelles. ; Elèves et enseignant face aux étrangetés culturelles.: Réflexions à partir de Chemin-d’école de Patrick Chamoiseau
|
|
|
|
In: Traduire, interpréter et enseigner les realia dans le discours littéraire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01515616 ; Traduire, interpréter et enseigner les realia dans le discours littéraire, Malek Al-Zaum, INALCO, May 2017, Paris, France ; http://www.inalco.fr/appel-communication/traduire-interpreter-enseigner-realia (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 87 |
Sounding the Essence of Sense and Sound: On Translating Playful and Poetic Prose
|
|
|
|
In: Colloque international "Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01496433 ; Colloque international "Du jeu dans la langue. Traduire les jeux de mots", Frédérique Brisset (Université de Lille), Julie Loison-Charles (Université de Lille), Ronald Jenn (Université de Lille), Audrey Coussy (Université Sorbonne Nouvelle). Université de Lille, Laboratoire CECILLE, Axe Lexique et Traduction. Avec la collaboration du Master MéLexTra et du laboratoire ALITHILA. Mar 2017, Lille, France ; https://traduirelesjeuxdemots.univ-lille3.fr/fr/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 88 |
« De la lecture à l’écriture en langue étrangère : dédoublements, construction de soi et médiations »
|
|
|
|
In: L’Enseignant et le chercheur au cœur des discours, des textes et des actions, Mélanges offerts à Francine Cicurel, J. Aguilar et al. (dir.), ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01625456 ; Jose Aguilar, Lucile Cadet, Catherine Muller, Véronique Rivière. L’Enseignant et le chercheur au cœur des discours, des textes et des actions, Mélanges offerts à Francine Cicurel, J. Aguilar et al. (dir.), , Riveneuve, coll. Actes académiques. , 2017, ISBN : 978-2-36013-381-9 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 89 |
HEBREW AND YIDDISH: ONE DOES NOT CHOOSE BETWEEN HIS FATHER AND HIS MOTHER ; L'HEBREU ET LE YIDDISH : ON NE CHOISIT PAS ENTRE SON PERE ET SA MERE
|
|
|
|
In: ISSN: 2307-9053 ; Judaica Petropolitana ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530895 ; Judaica Petropolitana, UNIVERSITE SAINT-PETERSBOURG, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 90 |
Alienability and Creativity: the role of sounds and sensations in translation
|
|
|
|
In: Translation and Creativity – La traduction comme création, eds. Martine Hennard Dutheil de la Rochère et Irene Weber-Henking ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429413 ; Translation and Creativity – La traduction comme création, eds. Martine Hennard Dutheil de la Rochère et Irene Weber-Henking, 2016, Cahiers du CTL (Théorie) ; https://www.unil.ch/ctl/fr/home/menuinst/publications/cahiers-du-ctl.html (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 91 |
Quasimodo (et Cielo d'Alcamo), hypothèse andalouse
|
|
|
|
In: ISSN: 1591-6693 ; Stilistica e metrica italiana. Rivista del «Gruppo Padovano di Stilistica» con il concorso della «Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini» ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01446849 ; Stilistica e metrica italiana. Rivista del «Gruppo Padovano di Stilistica» con il concorso della «Fondazione Ezio Franceschini - Archivio Gianfranco Contini», SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2016, 2016 (16), pp.297-323 ; http://www.mirabileweb.it/edgalluzzo_leaf.aspx?tipo=articoli&id_madre=611&id_spoglio=3385&id_rivista=7 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 92 |
The imaginaries of translation: Orpheus versus Hermes
|
|
|
|
In: Theory of Translation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369387 ; Theory of Translation, université d'Ottawa, Sep 2016, Ottawa, Canada ; https://imagotrad.hypotheses.org/149 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 93 |
Le démon fugitif de l’imagination: propositions pour une traductologie comparée, entre Nerval et Baudelaire
|
|
|
|
In: ISSN: 2421-5813 ; Nouvelle Fribourg ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01395876 ; Nouvelle Fribourg, Groupe de recherche Nouvelle Fribourg, 2016 ; http://www.nouvellefribourg.com/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 94 |
Formuler la privation et l’excès ; Formuler la privation et l’excès : euphémismes et tautologies (Noëlle Renaude / Valère Novarina)
|
|
|
|
In: Manger et être mangé : l’alimentation et ses récits ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01406166 ; Manger et être mangé : l’alimentation et ses récits, Editions Orizons, p. 441-453, 2016, Comparaisons 979-10-309-0062-0 ; http://editionsorizons.fr/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 95 |
Nostalgy of Accents in Israeli Hebrew ; Nostalgie des accents dans l'hébreu israélien
|
|
|
|
In: L'accent, traces de l'exil ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01530912 ; Céline Masson L'accent, traces de l'exil, HERMANN, 2016, 978 2 7056 9161 5 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 96 |
Les Etudes Théâtrales comme fondements d'une théorie contemporaine de la représentation
|
|
|
|
In: ISSN: 1274-2414 ; Registres : Revue d'études théâtrales ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03005293 ; Registres : Revue d'études théâtrales, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 97 |
Écriture fragmentée et traduction ; Écriture fragmentée et traduction: Comment préserver les libertés stylistiques de Rushdie en langue française ?
|
|
|
|
In: Colloque international Texte - Fragmentation - Créativité ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01500125 ; Colloque international Texte - Fragmentation - Créativité, Anna Krzyżanowska (Université Marie Curie-Skłodowska); Jolanta Rachwalska von Rejchwald (Université Marie Curie-Skłodowska), Oct 2016, Lublin, Pologne ; http://www.umcs.pl/pl/aktualnosci,8134,colloque-texte-fragmentation-creativite-21-22-pazdziernika-2016,38520.chtm (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 98 |
Recueils à cadre et syntaxe narrative.
|
|
|
|
In: Le récit sans fin ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01456999 ; Le récit sans fin, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 99 |
Aliens & Translators: Translation as common language in science fiction and fantasy
|
|
|
|
In: XXI. Congress of the ICLA (International Comparative Literature Association) ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01426611 ; XXI. Congress of the ICLA (International Comparative Literature Association), University of Vienna, Jul 2016, Vienne, Austria ; https://icla2016.univie.ac.at/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 100 |
Langage, culture, transferts culturels et individus: vers une approche interdisciplinaire
|
|
|
|
In: ISSN: 1767-2538 ; Cahiers de la Nouvelle Europe ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01611597 ; Cahiers de la Nouvelle Europe, Harmattan Editions, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 17 |
|
