| 1 |
L'interculturel : méthodologie pour une didactique de la relation à l'autre
|
|
|
|
In: 3ème Congrès national des langues modernes : Convergencia de Lenguas y Culturas ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03133535 ; 3ème Congrès national des langues modernes : Convergencia de Lenguas y Culturas, Département des langues, Université du Costa Rica, Dec 2012, San José, Costa Rica (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Politeness as a strategy of attack in a gendered political debate – The Royal-Sarkozy debate
|
|
|
|
In: ISSN: 0378-2166 ; EISSN: 1879-1387 ; Journal of Pragmatics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01700024 ; Journal of Pragmatics, Elsevier, 2011, Women, Power and the Media, 43 (10), pp.2480-2488. ⟨10.1016/j.pragma.2011.02.006⟩ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La place de l'événement dans la prise de conscience écologiste
|
|
|
|
In: Langage, discours, événement ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03088483 ; Langage, discours, événement, Mar 2011, Florence, Italie ; http://www.mediazioni.sitlec.unibo.it/index.php/no-15-special-issue-2013.html (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Communication interculturelle et tiers médiateur
|
|
|
|
In: Journée de recherche à l'institut CEJEM de médiation européenne Université de Lleida ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03131406 ; Journée de recherche à l'institut CEJEM de médiation européenne Université de Lleida, Feb 2011, Lleida, Espagne (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Computer-mediated communication in French as a lingua franca
|
|
|
|
In: Linguas Francas. La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier ; Vivre, travailler et étudier dans une langue véhiculaire: langue, discours, hybridités et identités ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01494038 ; Béatrice Fracchiolla et Fred Dervin. Linguas Francas. La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier, L'Harmattan, 246 p., p.191-212, 2010, 978-2-296-12952-8 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Anthropologie de la communication et violence : images, représentations et mises en abyme spectaculaires dans la Journée de la Jupe
|
|
|
|
In: Images et Ethique, coll. éthiques de la création ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01493967 ; E. Yazbek. Images et Ethique, coll. éthiques de la création, L'harmattan p. 183-196 dans l'ouvrage édité, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Emergence des imaginaires culturels en contexte hétérogène : la vidéo en question(s)
|
|
|
|
In: Pour une didactique des imaginaires dans l'enseignement-apprentissage des langues étrangères ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01494012 ; N. Auger, F. Dervin & E. Suomela-Salmi. Pour une didactique des imaginaires dans l'enseignement-apprentissage des langues étrangères, l'Harmattan, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Anthropologie de la communication et construction collaborative du sens en interaction : la communication interculturelle autour d'"objets improbables"
|
|
|
|
In: GRAMM-R, Etudes de linguistique Française ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01493956 ; GRAMM-R, Etudes de linguistique Française, 3, Peter Lang, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Violence Verbale et Sexisme ; Violence Verbale et Sexisme: Séminaire du réseau Genre et Langage Université de Paris 3 - 15 Avril 2009 - organisé par Luca Greco
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03133225 ; Doctorat. France. 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
L'attaque courtoise : de l'usage de la politesse comme stratégie d'agression dans le débat Royal-Sarkozy
|
|
|
|
In: JADT'2008 - 9èmes journées internationales d'analyse statistique des données textuelles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03133462 ; JADT'2008 - 9èmes journées internationales d'analyse statistique des données textuelles, Mar 2008, Lyon, France ; http://jadt2008.ens-lsh.fr/ (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
De la violence verbale, pour une sociolinguistique des discours et des interactions
|
|
|
|
In: Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française. ; CMLF 2008 - Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02504438 ; Durand J. Habert, B. et Laks, B. (Eds). Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française., pp.631-643, 2008, ⟨10.1051/cmlf08140⟩ (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Interpellation et violence verbale : essai de typologisation
|
|
|
|
In: L'interpellation perspectives linguistiques et didactiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03133240 ; L'interpellation perspectives linguistiques et didactiques, 16-17 mai, Maison de la recherche de la Sorbonne, Paris., May 2008, Paris, France (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
De l'impolitesse à la violence verbale ; De l'impolitesse à la violence verbale: Tome 2: Des perspectives historiques aux expériences éducatives
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00840095 ; L'Harmattan, Collection Espaces Discursifs, pp.288, 2008 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Monica Heller (ed): Bilingualism: A Social Approach (Palgrave Advances in Linguistics)
|
|
|
|
In: ISSN: 1568-4555 ; Language Policy ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03478835 ; Language Policy, Springer Verlag, 2008, 8, pp.197 - 199. ⟨10.1007/s10993-008-9109-4⟩ (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Anthropologie de la communication : la question du féminin en français
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01493103 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2008, 6, https://journals.openedition.org/corela/286. ⟨10.4000/corela.286⟩ (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Vertitude et circularité des désignations: de l'auto-désignation aux désignations extérieures: autotype vs sociotype ou endotype vs exotype?
|
|
|
|
In: Journées d’études « Ethnotypes et sociotypes : normes, discours, cultures », ULB ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03131386 ; Journées d’études « Ethnotypes et sociotypes : normes, discours, cultures », ULB, Nov 2008, Bruxelles, Belgique (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Temps chronologique et construction collaborative du sens en interaction : « objets improbables » et communication interculturelle, compte-rendu d’une expérience filmée
|
|
|
|
In: La place de l’intervention dans une acquisition des compétences en interaction. Le cas du FLE ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03169318 ; La place de l’intervention dans une acquisition des compétences en interaction. Le cas du FLE , Nov 2008, Nantes, France (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Anthropology of virtual communication : the case of French as a lingua franca
|
|
|
|
In: ", Colloque international bilingue français et anglais "Vivre, travailler et étudier dans une langue véhiculaire: langue, discours, hybridités et identités" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03133481 ; ", Colloque international bilingue français et anglais "Vivre, travailler et étudier dans une langue véhiculaire: langue, discours, hybridités et identités", Sep 2008, Turku, Finland (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Women, Power and the Media - The Royal-Sarkozy 2007 Presidential debate
|
|
|
|
In: Women Power and the Media ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03168234 ; Women Power and the Media, Aston University, Birmingham, Sep 2007, Birmingham, United Kingdom (2007)
|
|
Abstract:
International audience ; This contribution will examine the debate that opposed Ségolène Royal and Nicolas Sarkozy, which took place the 2nd of may just a few days before the French President was elected. It was the first time, in France, that a women arrived as far in the Presidential competition as the 2nd « round », which has always opposed two leaders in the French 5th Republic. In this sense, it was historical. However, even after the election of Nicolas Sarkozy, it appears that Ségolène Royal, as a woman, keeps on to be fiercely criticized and attacked for her « incompetence », attitudes, and expressions, mostly by men, but also by some women. As a matter of fact, the minister of defence, Michèle Aliot Marie, who ran for Nicolas Sarkozy, attacked her, saying that « Ségolène Royal changes her ideas the same way she changes her skirts » (meaning, quite often, and in a futile manner). This sexist sentence hasn’t been pointed out so much as sexist by the media as it should have been, as if the « sexist » characterization, which is punishable by law since the 12/30/2004, had suddenly disappeared, because the debate was supposed to be at "another level". Or was it because another woman pronounced it? However, it is interesting enough to notice that the sentence sends back to a very sexist thought and saying, which has been around for many centuries since the king François the 1st, « Souvent femme varie, bien fol est qui s’y fie ». This is why our hypothesis is that Ségolène Royal did have a specific discourse, and way to address people, as a woman, and that her specific way did reflect her project of change for the French society, because it was a woman’s way. However, this modern « new type of speech », addressing emotions and feelings more than it used in political debates, is not well accepted by industrialized societies following liberal money aspects of power, which are incompatible with feelings and emotions. At the same time that men, in these societies, are raised to reject these same values of feelings and emotions as being a sign of weakness, and trained to hide them as much as they can. This is why our proposal wants to focus first on they way each of the leader addresses the Other during the 2 hours debate that opposed them, especially on the use of pronouns. At the same time we will propose a focus on the two discourses in order to show their differences, in matters of vocabulary and tone. Our study will be based on the results obtained with the Statistical Analyses of texts software Lexico3, developed by the SYLED- CLA2t at Paris 3 university. Bibliography- Dupuy, Pierre-Olicvier, et Marchand, Pascal : mai 2006. D’ébats lexicométriques, équipe PSYchologie de la Communication, LERASS/IUT Information et communication, Toulouse, 3 pages.- Bonnafous, S., Tournier, M., « Analyse du discours, lexicométrie, communication et politique », in Langages, n° 117, mars 1995, p. 69-70.- Fracchiolla, B., Kuncova, A., Maisondieu, A., Manuel d’utilisation de Lexico3. Outils de statistique textuelle (Lamalle, C., Martinez, W., Fleury, S., Salem, A.). Version 3.41, SYLED – CLA2T, Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3, février 2003.- Kerbrat-Orecchioni, C., L’Enonciation, Paris, Armand Colin, 1999.- Le Bart, C., Le discours politique, Paris, PUF, Que Sais-Je ?, 1998.- Maingueneau, D., L’Enonciation en linguistique française, Paris, Hachette, 1999 - Marchand, P., L’Analyse du Discours Assisté par Ordinateur, Paris, Armand Colin, 1998.- Lebart, Salem, A., Statistique textuelle, Paris, Dunod, 1994.- Pisier, E., Le droit des femmes, Varese, Dalloz, 2007. - Les cahiers du griff, « Le langage des femmes », Bruxelles, éditions complexe, 1992.
|
|
Keyword:
[SHS.GENRE]Humanities and Social Sciences/Gender studies; [SHS.INFO]Humanities and Social Sciences/Library and information sciences; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.SCIPO]Humanities and Social Sciences/Political science; French discourse analysis; gender studies; Lexico3; medias; political debate; power; women
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03168234
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 20 |
Linguistique et didactique des langues: la LSF en perspective
|
|
|
|
In: Séminaire de recherches Structures Formelles du langage UMR 7023 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03131397 ; Séminaire de recherches Structures Formelles du langage UMR 7023, UMR 7023 SFL Université de Paris 8, Jan 2007, Saint-Denis, France (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
