• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (70)
    • arabe dialectal (50)
    • Mauritania (46)
    • Mauritanie (46)
    • hassâniyya (42)
    • arabe classique (34)
    • Berber (28)
    • colloquial Arabic (28)
    • dialectal Arabic (28)
    • berbère (26)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Langues et civilisations à tradition orale (LACITO) (70)
    • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (70)
    • Taine-Cheikh, Catherine (68)
    • A. A. Avram, A. Focs̹eneanu and G. Grigore (2)
    • A. Elgibali (2)
    • A. S. Kaye (2)
    • Abderrahim Youssi (2)
    • Académie du Royaume du Maroc (2)
    • Aleya Rouchdy (2)
    • Fouzia Benjelloun (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 1 – 20 of 70 1 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021) BASE Show details 2 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021) BASE Show details 3 Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021) BASE Show details 4 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021) BASE Show details 5 Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021) BASE Show details 6 Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf Taine-Cheikh, Catherine In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021) BASE Show details 7 La poésie féminine (təbṛâˤ) : en quelques mots Taine-Cheikh, Catherine In: Tebraâ. La poésie féminine hassanie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087979 ; Rahal Boubrik. Tebraâ. La poésie féminine hassanie, Académie du Royaume du Maroc, pp.13-32, 2020, 978-9920-685-08-5 (2020) BASE Show details 8 La poésie féminine (təbṛâˤ) : en quelques mots Taine-Cheikh, Catherine In: Tebraâ. La poésie féminine hassanie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087979 ; Rahal Boubrik. Tebraâ. La poésie féminine hassanie, Académie du Royaume du Maroc, pp.13-32, 2020, 978-9920-685-08-5 (2020) BASE Show details 9 Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté Taine-Cheikh, Catherine In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019) BASE Show details 10 Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté Taine-Cheikh, Catherine In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019) BASE Show details 11 La classification des parlers bédouins du Maghreb : revisiter le classement traditionnel Taine-Cheikh, Catherine In: Tunisian and Libyan Arabic Dialects: Common Trends - Recent Developments - Diachronic Aspects ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01809552 ; V. Ritt-Benmimoun Tunisian and Libyan Arabic Dialects: Common Trends - Recent Developments - Diachronic Aspects, Prensas de la Universidad de Zaragoza, pp.15-42, 2017, ESTUDIOS DE DIALECTOLOGÍA ÁRABE, 978-84-16933-98-3 ; http://puz.unizar.es/detalle/1847/Tunisian+and+Libyan+Arabic+Dialects%3A+Common+Trends+_+Recent+developments+_+Diachronic+Aspects-0.html (2017) BASE Show details 12 La classification des parlers bédouins du Maghreb : revisiter le classement traditionnel Taine-Cheikh, Catherine In: Tunisian and Libyan Arabic Dialects: Common Trends - Recent Developments - Diachronic Aspects ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01809552 ; V. Ritt-Benmimoun Tunisian and Libyan Arabic Dialects: Common Trends - Recent Developments - Diachronic Aspects, Prensas de la Universidad de Zaragoza, pp.15-42, 2017, ESTUDIOS DE DIALECTOLOGÍA ÁRABE, 978-84-16933-98-3 ; http://puz.unizar.es/detalle/1847/Tunisian+and+Libyan+Arabic+Dialects%3A+Common+Trends+_+Recent+developments+_+Diachronic+Aspects-0.html (2017) BASE Show details 13 Language Contact in the Sahara Souag, Lameen In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376150 ; 2016, ⟨10.1093/acrefore/9780199384655.013.141⟩ (2016) BASE Show details 14 Language Contact in the Sahara Souag, Lameen In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376150 ; 2016, ⟨10.1093/acrefore/9780199384655.013.141⟩ (2016) BASE Show details 15 Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique Taine-Cheikh, Catherine In: Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492 ; L. Bettini et P. La Spisa. Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines, Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, pp.337-362, 2013, Quaderni di Semistica n° 28 (2012) (2013) BASE Show details 16 Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique Taine-Cheikh, Catherine In: Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492 ; L. Bettini et P. La Spisa. Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines, Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, pp.337-362, 2013, Quaderni di Semistica n° 28 (2012) (2013) BASE Show details 17 Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique Taine-Cheikh, Catherine In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012) BASE Show details 18 (S)élections poétiques. Mauritanie 1992 Taine-Cheikh, Catherine In: Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843630 ; J. den Heijer, P. la Spisa & L. Tuerlinckx. Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire, Peeters, pp.303-321, 2012, Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain n° 61, 978-90-429-2577-9 (2012) BASE Show details 19 (S)élections poétiques. Mauritanie 1992 Taine-Cheikh, Catherine In: Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843630 ; J. den Heijer, P. la Spisa & L. Tuerlinckx. Autour de la langue arabe. Études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire, Peeters, pp.303-321, 2012, Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain n° 61, 978-90-429-2577-9 (2012) BASE Show details 20 Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique Taine-Cheikh, Catherine In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012) Abstract: Dans un pays multiculturel comme la Mauritanie, se côtoient une majorité de Maures arabophones et des minorités halpulaaren, soninké et wolof. Mon propos porte ici sur le statut de l'arabe chez ceux qui ont le dialecte ḥassāniyya pour langue maternelle mais, en m'attachant à l'évolution historique de cette communauté, j'inclus le cas des anciens berbérophones. J'étudie les usages linguistiques de l'arabe et les normes langagières à différentes périodes qu'on pourrait qualifier, respectivement, de classique (ou pré-moderne) vs contemporaine. Parallèlement, je précise ce qui, dans cette société saharienne d'Afrique de l'Ouest, peut éclairer les positions épilinguistiques vis-à-vis de l'arabe ou, plus exactement, vis-à-vis des différentes variétés de l'arabe. Auparavant, je pose les bases d'une réflexion sur la diglossie et sur la notion de prestige, en relation avec les usages standardisés et dialectaux de l'arabe. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe classique; arabe dialectal; Berber; berbère; bilingualism; bilinguisme; classical; code mixing; colloquial Arabic; diglossia; diglossie; ḥassāniyya; langue de prestige; literature; littérature; Mauritania; Mauritanie; oralité; orality; poésie; poetry; prestige language; sociolinguistics; sociolinguistique; zénaga URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604/file/CTC_arabe_berb_bilinguisme_diglossie.pdf BASE Hide details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 70 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0