81 |
The subclassification of Songhay and its historical implications
|
|
|
|
In: ISSN: 0167-6164 ; EISSN: 1613-3811 ; Journal of African Languages and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01164798 ; Journal of African Languages and Linguistics, De Gruyter, 2012, 33 (2), pp.181-213. ⟨10.1515/jall-2012-0008⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
82 |
Social ecology and language history in the northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence
|
|
|
|
In: ISSN: 2210-2116 ; Journal of Historical Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01137682 ; Journal of Historical Linguistics, John Benjamins Publishing Company, 2011, 1, pp.175 - 246. ⟨10.1075/jhl.1.2.03fra⟩ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
83 |
Social ecology and language history in the northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence
|
|
|
|
In: ISSN: 2210-2116 ; Journal of Historical Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01137682 ; Journal of Historical Linguistics, John Benjamins Publishing Company, 2011, 1, pp.175 - 246. ⟨10.1075/jhl.1.2.03fra⟩ (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
Bilingual Speech and Language Ecology in Greek Thrace: Romani and Pomak in contact with Turkish
|
|
|
|
In: ISSN: 0047-4045 ; EISSN: 1469-8013 ; Language in Society ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00410676 ; Language in Society, Cambridge University Press (CUP), 2010, 39 (2), pp.147-171. ⟨10.1017/S0047404510000035⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
Book review of: Language Contact by Yaron Matras, 2009, Cambridge University Press, 366 p. ISBN: 978-0-521-53221-1
|
|
|
|
In: ISSN: 0024-3841 ; Lingua ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00470364 ; Lingua, Elsevier, 2010, 120 (7), pp.1850-1852. ⟨10.1016/j.lingua.2010.03.003⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
The Western Berber Stratum in Kwarandzyey
|
|
|
|
In: Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376248 ; Stroomer, Harry; Kossmann, Maarten; Ibriszimow, Dymitr; Voßen, Rainer. Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles, 28, Rüdiger Köppe, pp.177-189, 2010, Berber Studies, 978-3-89645-928-2 ; https://www.koeppe.de/titel_etudes-berberes-v-essais-sur-des-variations-dialectales-et-autres-articles (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
Bilingual Speech and Language Ecology in Greek Thrace: Romani and Pomak in contact with Turkish
|
|
|
|
In: ISSN: 0047-4045 ; EISSN: 1469-8013 ; Language in Society ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00410676 ; Language in Society, Cambridge University Press (CUP), 2010, 39 (2), pp.147-171. ⟨10.1017/S0047404510000035⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
Book review of: Language Contact by Yaron Matras, 2009, Cambridge University Press, 366 p. ISBN: 978-0-521-53221-1
|
|
|
|
In: ISSN: 0024-3841 ; Lingua ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00470364 ; Lingua, Elsevier, 2010, 120 (7), pp.1850-1852. ⟨10.1016/j.lingua.2010.03.003⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
The Western Berber Stratum in Kwarandzyey
|
|
|
|
In: Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376248 ; Stroomer, Harry; Kossmann, Maarten; Ibriszimow, Dymitr; Voßen, Rainer. Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles, 28, Rüdiger Köppe, pp.177-189, 2010, Berber Studies, 978-3-89645-928-2 ; https://www.koeppe.de/titel_etudes-berberes-v-essais-sur-des-variations-dialectales-et-autres-articles (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
90 |
The languages of Vanikoro: Three lexicons and one grammar
|
|
|
|
In: Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00525557 ; Bethwyn Evans. Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross, Canberra: Australian National University, pp.103-126, 2009, Pacific Linguistics 605 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
91 |
The languages of Vanikoro: Three lexicons and one grammar
|
|
|
|
In: Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00525557 ; Bethwyn Evans. Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross, Canberra: Australian National University, pp.103-126, 2009, Pacific Linguistics 605 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
92 |
Arabe(s) et berbère en contact : le cas mauritanien
|
|
|
|
In: Berber in Contact. Linguistic and Sociolinguistic Perspectives ; "International conference Berber in Contact" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564001 ; "International conference Berber in Contact", Jan 2008, Milan, Italie. pp.113-138 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Arabe(s) et berbère en contact : le cas mauritanien
|
|
|
|
In: Berber in Contact. Linguistic and Sociolinguistic Perspectives ; "International conference Berber in Contact" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564001 ; "International conference Berber in Contact", Jan 2008, Milan, Italie. pp.113-138 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du Maghreb
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2007, 6-7 (2006-2007) ("Peripheral Arabic Dialects"), pp.159-178 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
95 |
The Typology of Number Borrowing in Berber
|
|
|
|
In: CamLing 2007 : Proceedings of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research held on 20-21 March 2007 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376405 ; Hilton, Naomi; Arscott, Rachel; Barden, Katherine; Krishna, Arti; Shah, Sheena; Zellers, Meg. CamLing 2007 : Proceedings of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research held on 20-21 March 2007 , Cambridge Institute of Language Research, pp.237-244, 2007 ; http://www.ling.cam.ac.uk/camling/ (2007)
|
|
Abstract:
International audience ; In Berber, numerals are commonly loanwords from Arabic; some languages retain as few as one or two non-Arabic numerals, while others preserve a complete inventory. Closer examination reveals differences in intensity of borrowing even within single languages, depending on the numbers' functional usage. The languages in question are closely related to one another and are all influenced by varieties of Arabic, allowing what amounts to a controlled experiment, with similar contact situations in different areas yielding a spectrum of possible outcomes. Careful examination of this spectrum allows us to set up a typology of numeral borrowing in Arabic-Berber contact, showing how linguistic, social, and cognitive factors all affect the process of number borrowing and how synonymy may emerge as a transitional stage in the adoption of a new system.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Arabic; Berber; Borrowing; Borrowing constraints; Language contact; Numeral systems; Typology of borrowing
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376405
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
96 |
Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du Maghreb
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00539857 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2007, 6-7 (2006-2007) ("Peripheral Arabic Dialects"), pp.159-178 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
The Typology of Number Borrowing in Berber
|
|
|
|
In: CamLing 2007 : Proceedings of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research held on 20-21 March 2007 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376405 ; Hilton, Naomi; Arscott, Rachel; Barden, Katherine; Krishna, Arti; Shah, Sheena; Zellers, Meg. CamLing 2007 : Proceedings of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research held on 20-21 March 2007 , Cambridge Institute of Language Research, pp.237-244, 2007 ; http://www.ling.cam.ac.uk/camling/ (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
Thulung Rai
|
|
|
|
In: Himalayan Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004759 ; Himalayan Linguistics, 2004, Archive no. 1 ; https://escholarship.org/uc/item/6vm893kj (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
99 |
Thulung Rai
|
|
|
|
In: Himalayan Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004759 ; Himalayan Linguistics, 2004, Archive no. 1 ; https://escholarship.org/uc/item/6vm893kj (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
100 |
Ergativity in Thulung Rai ; Ergativity in Thulung Rai: a shift in the position of pronominal split
|
|
|
|
In: Language Variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of James A. Matisoff ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004760 ; David Bradley; Randy LaPolla; Boyd Michailovsky; Graham Thurgood. Language Variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of James A. Matisoff, Pacific Linguistics, pp.101-112, 2003 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|