• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (22)
    • language contact (22)
    • contact de langues (16)
    • morphology (10)
    • Maltese (8)
    • lexicon (8)
    • morphologie (8)
    • typology (8)
    • lexique (6)
    • maltais (6)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (22)
    • Langage, LAngues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN) (22)
    • Vanhove, Martine (22)
    • Stolz, Thomas (6)
    • ANR-11-IDEX-0005,USPC,Université Sorbonne Paris Cité(2011) (4)
    • CAPES-COFECUB 511 / 05 (LLACAN - Université de São Paulo) : La participation des langues africaines à la constitution du portugais brésilien (4)
    • Département de Linguistique (4)
    • Linguistik, Universität bremen (4)
    • Margarida, Petter (4)
    • Otsuka, Hitomi (4)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (22)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 Roots and patterns in Beja (Cushitic): the issue of language contact with Arabic Vanhove, Martine In: Morphologies in contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651067 ; Thomas Stolz, Martine Vanhove, Hitomi Otsuka & Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.323-338, 2011 (2011) BASE Show details 2 Portugais et langues africaines ; Portugais et langues africaines: Etudes afro-brésiliennes Vanhove, Martine; Margarida, Petter. - : HAL CCSD, 2011. : Khartala, 2011 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651236 ; Khartala, pp.207, 2011 (2011) Abstract: Linguistic contact is the focus of these Afro-Brasilian studies. The six chapters discuss theoretical and epistemological issues that offer a better understanding of language and cultural contact in Brasil and its consequences on the syntax and phonology of Brasilian Portuguese on one hand and on the semantics and the lexicon of African origin on the other. The structural differences between Brasilian and European Portuguese are historically associated with pervasive language contact that characterized the first centuries of the sociolinguistic history of Brasil. Some contact induced structures were generalized to all Brasilian Portuguese (BP) oral varieties, including standard BP, while other were limited to fewer, mainly rural, varieties, refered to as 'Colloquial Brasilian Portuguese', traditionally more resistant to urban influences. This volume aims at providing new insights into the African contribution to the Brasilian language and culture and to encourage further studies on language contact in Brasil ; Le contact linguistique est le thème de ces Etudes afro-brésiliennes. Les six chapitres qui composent l'ouvrage discutent de propositions théoriques et épistémologiques qui permettent de mieux expliquer le contact des langues au Brésil. Ils traitent des conséquences du contact grammatical, tant au niveau syntaxique qu'au niveau phonologique, et examinent les effets du contact linguistique et culturel sur la sémantique et le lexique d'origine africaine dans le portugais parlé au Brésil. Les structures du portugais brésilien qui le distinguent du portugais européen peuvent être associées historiquement au contact massif de langues qui ont marqué les premiers siècles de l'histoire sociolinguistique du Brésil. Parmi ces structures, quelques-unes ont atteint un degré élevé de généralisation, touchant toutes les variétés de la langue parlée, y compris le portugais brésilien standard, tandis que d'autres sont restées cantonnées à ce qu'on appelle le portugais populaire brésilien, un ensemble de variétés qui incluent les parlers ruraux, depuis toujours plus réfractaires à l'influence de la norme urbaine. Cet ouvrage vise aussi à apporter une contribution supplémentaire à la mise en valeur de l'apport africain à la langue et à la culture brésiliennes et à susciter de nouvelles études sur les contacts de langues au Brésil Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; African languages; Brasil; Brésil; contact de langues; créole; épistémologie; epistemology; focus; language contact; langues africaines; lexicon; lexique; métaphore; métonymie; metonymy; portugais; Portuguese; syllabe; syllable URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651236 BASE Hide details 3 Avant-propos Vanhove, Martine; Margarida, Petter In: Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651248 ; Margarida Petter & Martine Vanhove. Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes, Karthala, pp.5-12, 2011 (2011) BASE Show details 4 Morphologies in contact Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Urdze, Aina. - : HAL CCSD, 2011. : Akademie Verlag, 2011 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651347 ; France. Akademie Verlag, pp.310, 2011 (2011) BASE Show details 5 Preface Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Urdze, Aina... In: Morphologies in contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651359 ; Vanhove, Martine, Thomas Stolz, Hitomi Otsuka and Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.7-11, 2011, Studia Typologica 10 (2011) BASE Show details 6 Portugais et langues africaines ; Portugais et langues africaines: Etudes afro-brésiliennes Vanhove, Martine; Margarida, Petter. - : HAL CCSD, 2011. : Khartala, 2011 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651236 ; Khartala, pp.207, 2011 (2011) BASE Show details 7 Avant-propos Vanhove, Martine; Margarida, Petter In: Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651248 ; Margarida Petter & Martine Vanhove. Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes, Karthala, pp.5-12, 2011 (2011) BASE Show details 8 Roots and patterns in Beja (Cushitic): the issue of language contact with Arabic Vanhove, Martine In: Morphologies in contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651067 ; Thomas Stolz, Martine Vanhove, Hitomi Otsuka & Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.323-338, 2011 (2011) BASE Show details 9 Morphologies in contact Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Urdze, Aina. - : HAL CCSD, 2011. : Akademie Verlag, 2011 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651347 ; France. Akademie Verlag, pp.310, 2011 (2011) BASE Show details 10 Preface Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Urdze, Aina... In: Morphologies in contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00651359 ; Vanhove, Martine, Thomas Stolz, Hitomi Otsuka and Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.7-11, 2011, Studia Typologica 10 (2011) BASE Show details 11 Introducing Maltese Linguistics Vanhove, Martine; Comrie, Bernard; Fabri, Ray. - : HAL CCSD, 2009. : John Benjamins, 2009 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526052 ; John Benjamins, pp.422, 2009 (2009) BASE Show details 12 Introducing Maltese Linguistics Vanhove, Martine; Comrie, Bernard; Fabri, Ray. - : HAL CCSD, 2009. : John Benjamins, 2009 In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526052 ; John Benjamins, pp.422, 2009 (2009) BASE Show details 13 Migrations in the Maltese islands: a linguistic melting pot Vanhove, Martine In: Colloque "Migrations", 5-7 septembre 2007, Porquerolles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526122 ; Colloque "Migrations", 5-7 septembre 2007, Porquerolles, Sep 2007, Porquerolles, France (2007) BASE Show details 14 Migrations in the Maltese islands: a linguistic melting pot Vanhove, Martine In: Colloque "Migrations", 5-7 septembre 2007, Porquerolles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526122 ; Colloque "Migrations", 5-7 septembre 2007, Porquerolles, Sep 2007, Porquerolles, France (2007) BASE Show details 15 Bilinguisme et alternance bedja-arabe au Soudan Vanhove, Martine In: Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009686 ; Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002, Mar 2003, Cádiz, Espagne. pp.131-142 (2003) BASE Show details 16 Bilinguisme et alternance bedja-arabe au Soudan Vanhove, Martine In: Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009686 ; Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002, Mar 2003, Cádiz, Espagne. pp.131-142 (2003) BASE Show details 17 Contacts de langues et complexification des systèmes: le cas du maltais Vanhove, Martine In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; Faits de Langues. Langues de diaspora. Langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009694 ; Faits de langues, Brill, 2001, pp.65-74 (2001) BASE Show details 18 Contacts de langues et complexification des systèmes: le cas du maltais Vanhove, Martine In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; Faits de Langues. Langues de diaspora. Langues en contact ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009694 ; Faits de langues, Brill, 2001, pp.65-74 (2001) BASE Show details 19 Le maltais et les interférences linguistiques Vanhove, Martine In: Cristofaro, S. et Putzu, I. (éds.), Language in the Mediterranean Area. Typology and Convergence. Il Progetto MEDTYP: Studio dell'area linguistica mediterranea ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009711 ; Cristofaro, S. et Putzu, I. (éds.), Language in the Mediterranean Area. Typology and Convergence. Il Progetto MEDTYP: Studio dell'area linguistica mediterranea, Jun 2000, Milano, Italie. pp.187-199 (2000) BASE Show details 20 Le maltais et les interférences linguistiques Vanhove, Martine In: Cristofaro, S. et Putzu, I. (éds.), Language in the Mediterranean Area. Typology and Convergence. Il Progetto MEDTYP: Studio dell'area linguistica mediterranea ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009711 ; Cristofaro, S. et Putzu, I. (éds.), Language in the Mediterranean Area. Typology and Convergence. Il Progetto MEDTYP: Studio dell'area linguistica mediterranea, Jun 2000, Milano, Italie. pp.187-199 (2000) BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 22 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0