Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 7 of 7

1	The natural perceptual salience of affixes is not incompatible with a central view of morphological processing
	Giraudo, hélène; Orihuela, Karla; Calderone, Basilio...
	In: Experimental and Acquisitional Approaches to Morphonotactics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02434685 ; Experimental and Acquisitional Approaches to Morphonotactics, Austrian Academy of Sciences Press, In press, 978-3-7001-8714-1 (2021)
	BASE
	Show details

2	Adaptation of the Bilingual Aphasia Test to Lebanese Arabic ; Adaptation du Bilingual Aphasia Test à l'arabe libanais
	Ezzeddine, Nour; Köpke, Barbara
	In: 20th International Science of Aphasia Conference ; https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-02283220 ; 20th International Science of Aphasia Conference, Sep 2019, Rome, Italy. Ezzeddine, N. (2019). Adaptation of the Bilingual Aphasia Test to Lebanese Arabic. Stem-, Spraak- en Taalpathologie, Vol 24, ., 24, pp.32.8310/2019/, Stem-, Spraak- en Taalpathologie (2019)
	BASE
	Show details

3	Crosslinguistic influence of the L2 (French) on the L1 (Spanish) : the case of semantic extensions in the L1 of recently immersed late bilinguals in France
	AHUMADA EBRATT, Lyanne; Köpke, Barbara
	In: The First HaBilNet Colloquium ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02283227 ; The First HaBilNet Colloquium, May 2018, La Hulpe, Belgium (2018)
	BASE
	Show details

4	Establishing criterion validity for the French version of the Screening BAT: A comparison of 30 aphasic patient's performance on the Screening BAT and the MT-‐86 alpha and beta
	Garcia, Aurélie; Derieux, Louise; Busigny, Thomas...
	In: 16th Sciences of Aphasia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01202366 ; 16th Sciences of Aphasia, Sep 2015, Aveiro, Portugal. 20 (Supplement 2), 2015, Stem- Spraak- en Taalpathologie ; http://www.soa-online.com/ (2015)
	BASE
	Show details

5	Introduction: Neuropsycholinguistics according to Jean-Luc Nespoulous
	Köpke, Barbara; Soum-Favaro, Christiane
	In: Neuropsycholinguistic Aspects of Language Cognition. Essays in honor of Jean-Luc Nespoulous ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01202365 ; Astésano, Corine; Jucla, Mélanie. Neuropsycholinguistic Aspects of Language Cognition. Essays in honor of Jean-Luc Nespoulous , Psychology Press, 2015, Neuropsycholinguistic Aspects of Language Cognition. Essays in honor of Jean-Luc Nespoulous, 978-0-415-85848-9 (2015)
	BASE
	Show details

6	Cross-language transfer for cognates in aphasia therapy with multilingual patients: a case study
	Hameau, Solène; Köpke, Barbara
	In: ISSN: 1664-8595 ; Aphasie und verwandte Gebiete (Internet) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01248395 ; Aphasie und verwandte Gebiete (Internet), Aphasie suisse, 2015, 2015 (3), pp.13-19 ; http://www.aphasie.org/de/3-fachpersonen/3.1-fachzeitschriften/fachzeitschrift-no3-2015/13-19.pdf (2015)
	Abstract: International audience ; The issue of cross-language transfer (CLT) in aphasia therapy with bilingual patients is controversial and the conditions determining if there is transfer or not are not yet clear. A higher number of representations and processes shared by the two languages seem to increase transfer. We challenged this hypothesis through a treatment study focusing on cognates in a trilingual patient with chronic non fluent aphasia. Our aim was to investigate cross-language transfer of the benefits of therapy, building on the hypothesis of a post-lexical origin of the cognate effect. The patient received intensive therapy involving both cognates and non cognates in his L3 during 3 weeks with naming skills being assessed for treated and untreated words before and after. Results show benefits on the treated L3 words and also, albeit to a lesser degree, on the non-treated words in L1 and L3. However, no cognate effect was observed. Given that the patient's impairment can be located at the post-lexical level, the results are consistent with bilingual speech production models that postulate interactivity between levels of representation within and across languages, with cognate effects emerging at the post-lexical level. Within a clinical perspective, the study shows the efficiency of naming treatment in chronic aphasia, and that there may be cross-language transfer of therapy benefits in bilingual aphasia. ; La question du transfert interlangues dans la thérapie d'aphasiques bilingues est controversée et les conditions dans lesquelles il y a transfert n'ont pas encore été élucidées. Le fait d'avoir davantage de représentations et de processus en commun dans les deux langues semble augmenter le transfert. Cette hypothèse a été mise à l'épreuve dans une étude de traitement basé sur des mots cognats chez un patient trilingue présentant une aphasie non fluente sévère, en phase chronique. Notre objectif était d'examiner le transfert des bénéfices de la thérapie d'une langue à l'autre, avec l'hypothèse d'une origine post-lexicale de l'effet cognat. Pendant 3 semaines, ce patient a reçu une prise en charge intensive en L3 impliquant cognats et non cognats. Un test de dénomination comprenant mots traités et non-traités a été effectué avant et après le traitement. Les résultats montrent des bénéfices au niveau des mots traités en L3 et à un moindre degré pour les mots non traités en L1 et L3. Cependant, aucun effet des cognats n'a été observé. Etant donné que le déficit du patient se situe au niveau post-lexical, les résultats semblent compatibles avec les modèles de production lexicale bilingue impliquant une forte interactivité des différents niveaux de représentation intra- et interlangues et postulant une origine postlexicale de l'effet cognat. D'un point de vue clinique, l'étude montre l'efficacité d'une thérapie de dénomination dans l'aphasie chronique et la transférabilité des bénéfices d'une langue à l'autre.
	Keyword: [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SCCO]Cognitive science; [SDV.SPEE]Life Sciences [q-bio]/Santé publique et épidémiologie; aphasia; bilingualism; lexical access; rehabilitation
	URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01248395/file/Hameau%26Kopke_2015.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01248395 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01248395/document
	BASE
	Hide details

7	Performance of unimpaired bilingual speakers of German and French on the Screening BAT
	Köpke, Barbara; Marsili, Héloïse; Prod'Homme, Katia
	In: ISSN: 1664-8595 ; Aphasie und verwandte Gebiete (Internet) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01202367 ; Aphasie und verwandte Gebiete (Internet), Aphasie suisse, 2015, 2015 (2), pp.15-19 ; http://www.aphasie.org/de/3-fachpersonen/3.1-fachzeitschriften/fachzeitschrift-no2-2015/apha_fachzeitschrift_2_15_web.pdf (2015)
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern