DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...54
Hits 1 – 20 of 1.080

1
Verarbeitung und mentale Repräsentation von Idiomen im Erwachsenen- und Kindesalter ...
Keßler, Ruth. - : Universität Tübingen, 2023
BASE
Show details
2
Metropolenzeichen: Atlas zur visuellen Mehrsprachigkeit der Metropole Ruhr ...
Ziegler, Evelyn; Eickmans, Heinz; Schmitz, Ulrich. - : DuEPublico: Duisburg-Essen Publications online, University of Duisburg-Essen, Germany, 2022
BASE
Show details
3
Wolgadeutsche Mundarten ...
Harlos, Neele Dr.. - : Dr. Neele Harlos, 2022
BASE
Show details
4
Fremdwortersatz im Russischen der Gegenwart ...
Lorenz, Marina. - : Universität Tübingen, 2022
BASE
Show details
5
Phonetic accommodation of human interlocutors in the context of human-computer interaction ...
Gessinger, Iona. - : Universität des Saarlandes, 2022
BASE
Show details
6
Wortschatz und Wortschatzdidaktik oder Was Sie schon immer über Wörter wissen wollten: eine Einführung ... : Vocabulary and its Didaktics: What you always wanted to know about words ...
Haß, Ulrike. - : DuEPublico: Duisburg-Essen Publications online, University of Duisburg-Essen, Germany, 2022
BASE
Show details
7
Aspekte der Komik-Analyse: Wie entsteht Sprachkomik? ... : Aspects of Comedy Analysis: How Does Verbal Comedy Come About? ...
Eisenberg, Benjamin. - : DuEPublico: Duisburg-Essen Publications online, University of Duisburg-Essen, Germany, 2022
BASE
Show details
8
Distribution patterns of imperfect and preterite forms of perception verbs in Middle and Early Modern Welsh prose texts : Dataset ...
Parina, Elena Dr.; Cordo Russo, Luciana Dr.. - : Philipps-Universität Marburg, 2022
BASE
Show details
9
Rektionsschwankungen des präpositionalen Kasusgebrauchs. Die Genitiv- und Dativrektion bei Sekundärpräpositionen im diachronen Verlauf
BASE
Show details
10
Handout zur Datenbank: Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
: Universitätsbibliothek Heidelberg, 2022
BASE
Show details
11
Partial fusion in long-term bilingualism : The case of vernacular Kildin Saami
Rießler, Michael; Hakimov, Nikolay. - : Otto-Friedrich-Universität, 2022. : Bamberg, 2022
Abstract: Objectives: Distinguishing between language mixing and language fusion is a non-trivial task, particularly in situations of long-standing bilingualism. The main goal of this paper is thus to propose and test a methodology for discerning language fusion from conventionalized mixing. In addition, we examine the hypothesis that the fusion of unbound elements evolves from alternational mixing. Design: The paper addresses the goals through a distributional analysis of a vernacular variety of Kildin Saami, a seriously endangered East Saamic (Uralic) language spoken on the Kola Peninsula in Northwest Russia, as a partially fused lect due to contact with Russian. Data and Analysis: A one-hour recording of an informal group conversation with three native speakers, comprising some 10,000 word tokens, was transcribed and annotated for Russian-origin items. For comparison, other available speech samples, documenting the earlier stages of the language development, as well as the few existing grammatical descriptions and dictionaries were referred to. Findings: The paper develops and showcases three diagnostic criteria indicative of language fusion: (a) regularization of the donor language items’ usage patterns in the mixed variety; (b) functional reduction, or functional extension, of the donor language element, and/or of its inherited native equivalent; (c) the introduction of new constructions involving the donor language grammatical elements by way of loan translation. Finally, we report multiple parallels existing between the distribution of Russian-origin items in vernacular Kildin Saami and alternational mixing. Originality: This paper is the first to propose and systematically test diagnostic criteria indicative of language fusion in a situation of long-term bilingualism. Significance: The proposed criteria may reliably be employed as indicators of fusion in future studies of contact varieties with little, or undocumented, linguistic histories. Furthermore, in contrast to the mainstream assumption, this study also provides evidence for the claim that alternational mixing can be a starting point for the emergence of a fused lect.
Keyword: 400; alternational mixing; contact-induced change; conventionalized mixing; functional extension; functional reduction; fused lect; Kildin Saami; loan translation; Russian
URL: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:473-irb-522512
https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/52251
BASE
Hide details
12
Usage-Based Contact Linguistics : Effects of Frequency and Similarity in Language Contact
Hakimov, Nikolay; Backus, Ad. - : Otto-Friedrich-Universität, 2022. : Bamberg, 2022
BASE
Show details
13
Fremdwortersatz im Russischen der Gegenwart
Lorenz, Marina. - : Universität Tübingen, 2022
BASE
Show details
14
Distributional analysis of entities
Gupta, Abhijeet. - 2022
BASE
Show details
15
The Modern Greek dialect of the Karagouns in West Thessaly ...
Rousiakis, Sotirios. - : Friedrich-Schiller-Universität Jena, 2021
BASE
Show details
16
Computer-assisted approaches to historical language comparison ...
List, Johann-Mattis. - : Friedrich-Schiller-Universität Jena, 2021
BASE
Show details
17
Using NLP (Neuro-Linguistic Programming) methods in teaching and learning: case studies on the potential and impact of NLP methods on learning and learners ...
Gran, Sana. - : DuEPublico: Duisburg-Essen Publications online, University of Duisburg-Essen, Germany, 2021
BASE
Show details
18
CWiLT Corpus ...
Götz, Prof. Dr. Sandra. - : Philipps-Universität Marburg, 2021
BASE
Show details
19
Sprachatlas von Nord Baden Württemberg (SNBW): Band IV. Wortschatz 1: Kommentarband ...
Klausmann, Hubert. - : Universität Tübingen, 2021
BASE
Show details
20
Sprachatlas von Nord Baden Württemberg (SNBW): Band IV. Wortschatz 1: Kommentarband ...
Klausmann, Hubert; Klausmann, Hubert. - : Universität Tübingen, 2021
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...54

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
1.080
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern