DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5
Hits 21 – 40 of 88

21
Revising Matumo's Setswana-English-Setswana Dictionary
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
BASE
Show details
22
Le corpus lexicographique dans les langues à tradition orale: le cas du dialecte fang-mekè*
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
BASE
Show details
23
Access Routes of Internet Finance Dictionaries: Present Solutions and Future Opportunities
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
BASE
Show details
24
The Lemmatization of Copulatives in Northern Sotho *
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
BASE
Show details
25
Function-related Secondary User Needs and Secondary Data? A Critical Examination of Some Central Concepts in the Modern Theory of Lexicographical Functions
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
BASE
Show details
26
Doen die Woordeboek van die Afrikaanse Taal Deel XII dit vir die Afrikaanse taal en die Suid-Afrikaanse leksikografie?
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
BASE
Show details
27
Do Dictionary Users Really Look Up Frequent Words?-On the Overestimation of the Value of Corpus-based Lexicography
In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011)
Abstract: Abstract: An innovative online Swahili–English dictionary project is presented. A careful study of some of the log files attached to this reference work reveals some hitherto unknown as-pects of true dictionary look-up behaviour, which results in the depreciation of the importance of corpora for dictionary making. Three lexicography software modules are advanced to further enhance the success of the online dictionary. Keywords: LEXICOGRAPHY, SOFTWARE, ONLINE, DICTIONARY, LOG FILE, CORPUS, FREQUENCY, RANK, CORRELATION, SWAHILI, ENGLISH, TSHWANELEX Samenvatting: Zoeken woordenboekgebruikers werkelijk frequente woor-den op? — Over de overschatting van de waarde van corpusgebaseerde lexi-cografie. Een vernieuwend online Swahili–Engels woordenboekproject wordt voorgesteld. Een minutieuze studie van enkele van de log bestanden gekoppeld aan dit referentiewerk onthult tot dusver onbekende aspecten van het echte opzoekgedrag van woordenboekgebruikers, wat leidt tot een devaluatie van het belang van corpora voor het maken van woordenboeken. Drie lexicogra-fische softwaremodules worden naar voor geschoven om het succes van het online woordenboek verder te vergroten. Sleutelwoorden: LEXICOGRAFIE, SOFTWARE, ONLINE, WOORDENBOEK, LOG BE-STAND, CORPUS, FREQUENTIE, RANG, CORRELATIE, SWAHILI, ENGELS, TSHWANELEX
Keyword: Africa; CORPUS; CORRELATION; DICTIONARY; ENGLISH; FREQUENCY; Germanic languages. Scandinavian languages; Languages and literature of Eastern Asia; LEXICOGRAPHY; LOG FILE; Oceania; ONLINE; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; RANK; SOFTWARE; SWAHILI; TSHWANELEX
URL: https://doi.org/10.5788/16--648
https://doaj.org/article/e8b1a626aaca488eb24f263a65fe0e77
BASE
Hide details
28
Affirming a Role for Specialised Dictionaries in Indigenous African Languages
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
BASE
Show details
29
The Contribution of Missionaries to Shona Lexicography*
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
BASE
Show details
30
Standards retrodigitaler Worterbücher*
In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011)
BASE
Show details
31
The Compilation of Electronic Dictionaries for the African Languages
In: Lexikos, Vol 11 (2011) (2011)
BASE
Show details
32
Diglossic Principles in Shona Lexicography
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
BASE
Show details
33
Kiswahili Verbs: A Lexicographical Challenge
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
BASE
Show details
34
'n Praktiese benadering tot die samestelling van 'n tweerigtingvakwoordeboek met Afrikaans en Italiaans as taalpaar
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
BASE
Show details
35
New Advances in Corpus-based Lexicography*
In: Lexikos, Vol 13 (2011) (2011)
BASE
Show details
36
Volkslinguïstiek en dialectlexicografie in de zuidelijke Nederlanden
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
BASE
Show details
37
Is Lexicography Making Progress? On Dictionary Use and Language Learners' Needs
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
BASE
Show details
38
Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP): The Case of TshwaneLex
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
BASE
Show details
39
Natural Science and Technology Terminology in the Sesotho sa Leboa Monolingual Dictionary
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
BASE
Show details
40
The OEAD: New Perspectives on English–Arabic Dictionaries for English-Speaking Users and Users' Surveys
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
88
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern