• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • American Studies (48)
    • Arts and Humanities (48)
    • Education (48)
    • Social and Behavioral Sciences (41)
    • European Languages and Societies (40)
    • Feminist (40)
    • Film and Media Studies (40)
    • Other Arts and Humanities (40)
    • Other Film and Media Studies (40)
    • Reading and Language (40)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Abril, Ana (1)
    • Alkalay-Gut, Karen (1)
    • Anyokwu, Christopher Chukwudi (1)
    • Berman, Douglas (1)
    • Bermann, Sandra (1)
    • Boldrini, Lucia (1)
    • Bonome, Antonio José (1)
    • Bourgonjon, Jeroen (1)
    • Bovcon, Narvika (1)
    • Bradford, Lisa Rose (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 41 – 48 of 48 41 Metaphor Translation as a Tool of Intercultural Understanding Chanda, Ipshita In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2012) Abstract: In her article "Metaphor Translation as a Tool of Intercultural Understanding" Ipshita Chanda takes up specific cases of metaphor translation as a methodological exercise towards understanding intercultural exchange. Chanda's study is based on a semiotic and linguistic understanding of metaphor as a signifying and cognitive device. When a metaphor is translated from one linguistic-literary field into another, the process of translation itself yields some specific operational steps for studying inter- and cross-cultural relations. Here, translation is not proposed as a framework but as practical method: the translation of metaphor becomes an exercise in strategy for the pedagogy of the comparative approach. Grounding the literary fields of source and target languages in the comparative study of cultures in which metaphors originate and are made to mean, Chanda argues that the methods used for the study of relations between literary fields may be extended to the study of cultural contact and exchange. Keyword: American Studies; and Sexuality Studies; Arts and Humanities; comparative cultural studies; Comparative Literature; Education; European Languages and Societies; Feminist; Film and Media Studies; Gender; metaphor; Other Arts and Humanities; Other Film and Media Studies; Reading and Language; Rhetoric and Composition; Social and Behavioral Sciences; Television; Theatre and Performance Studies; translation URL: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1996&context=clcweb https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol14/iss4/2 BASE Hide details 42 Reading Wordsworth with Hegel and Deleuze Berman, Douglas In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2012) BASE Show details 43 El Poder / The Power: Latino/a Literature Inclusion in the Florida High School Language Arts Classroom as a Contributing Deterrent to the Latino/a Dropout Rate Sleeter, Monica Adriana. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2011 In: Graduate Theses and Dissertations (2011) BASE Show details 44 Technology Use as Transformative Pedagogy: Using Video Editing Technology to Learn About Teaching Macy, Michelle. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2011 In: Graduate Theses and Dissertations (2011) BASE Show details 45 Teacher Perceptions of the Changing Role of the Secondary Middle School Principal Coffin, Dawn E. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2008 In: Graduate Theses and Dissertations (2008) BASE Show details 46 Effects of Dual Language Learning on Early Language and Literacy Skills in Low Income Preschool Students Tápanes, Vanessa In: Graduate Theses and Dissertations (2007) BASE Show details 47 An Exploratory Analysis Of The Effects Of A Statewide Mandatory Grade Retention Policy And Student Academic Achievement Porter, Larry J., Jr. In: Graduate Theses and Dissertations (2006) BASE Show details 48 Robert C. O'Hara oral history interview by Nancy Hewitt, July 22, 1985 O'Hara, Robert C., (Interviewee); Hewitt, Nancy A., (Interviewer) In: Historical University Archives Oral Histories (1985) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 48 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0