DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7...14
Hits 41 – 60 of 280

41
US-American Protestant Missionaries and Translation in China 1894-1911
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
Abstract: In her article "US-American Protestant Missionaries and Translation in China 1894-1911" Mingyu Lu discusses impact of and surrounding atmosphere between Protestant missionaries and Chinese intellectuals in translating Western texts. During the national crisis in 1894-1911, Protestant missionaries and Chinese intellectuals co-translated a large number of Western texts and adjusted their translations with regard to content and objectives. While the missionaries and their Chinese co-translators held different views towards the mapping of learning specifically towards Western learning, Chinese learning, and Christian messages, the translations were of significant impact in the period discussed. Lu argues that under the appeal of national renewal, both Chinese and Protestant missionaries joined in constructing new learning and a new culture during which they went through a change of mentality to learning and culture. Lu's argumentation is a revision of the usual colonial perspective and she argues that in the case of said translation of foreign texts the situation is more complicated than it could be assumed.
Keyword: American Studies; and Sexuality Studies; Arts and Humanities; Comparative Literature; Education; European Languages and Societies; Feminist; Film and Media Studies; Gender; Other Arts and Humanities; Other Film and Media Studies; Reading and Language; Rhetoric and Composition; Social and Behavioral Sciences; Television; Theatre and Performance Studies
URL: https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol15/iss2/7
https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2217&context=clcweb
BASE
Hide details
42
Towards a Framework of a Semiotics of Dance
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
43
Geomancing Dib's Transcultural Expression in Translation
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
44
Multilingual Bibliography of New Work in Comparative Literature in Europe 2007-2014
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
45
Multilingual Literature, Translation, and Crnjanski's Роман о Лондону (A Novel about London)
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
46
Sound Semiotics of Osundare's Poetry
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
47
Achebe's Work, Postcoloniality, and Human Rights
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
48
March's Poetry and National Identity in Nineteenth-century Catalonia
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
49
Practical and Theoretical Implications of Digitizing the Middle Ages
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
50
Text, Textile, and the Body in Baudelaire's 'A une mendiante rousse' and Devi's Indian Tango
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
51
Literary Aspects in New Media Art Works
In: CLCWeb: Comparative Literature and Culture (2013)
BASE
Show details
52
A Head Start to Learning: Exploration of a Parent-Directed Intervention to Promote Early Literacy Skill Development
Sundman-Wheat, Ashley Nicole. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
53
Multiple Intelligences in the Text: Examining the Presence of MI Tasks in the Annotated Teacher's Editions of Four High School United States History Textbooks
Mullican, Carey. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
54
Learning Without Being Taught: A Look at How Schools, the Home and the Neighborhood Influence "Race" Conceptualization
Gaither, Owen Christopher. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
55
Exploring Picture Word Priming Effects in Healthy Aging Adults Using Event Related Potentials
Christopher, Sasha C.. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
56
Four English Language Learners' Experiences and Strategy Use in Learning Environments of Multiliteracies
Park, Ho Ryong. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
57
A Study of Potential Risk Factors of Depression among Latina Breast Cancer Survivors
Aguado Loi, Claudia Ximena. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
58
Investigating the Status of Early Numeracy Skills in Bilingual Dual Language Learner Latino Children Attending Head Start and the Association with Parent Demographic Characteristics
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
59
Electronic Peer Feedback in a Collaborative Classroom
Branham, Cassandra A.. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details
60
Understanding Social Integration and Student Involvement as Factors of Self-Reported Gains for African American Undergraduate Women
Miller, Edna Jones. - : Digital Commons @ University of South Florida, 2012
In: Graduate Theses and Dissertations (2012)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7...14

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
280
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern