1 |
Narratives of infertile Muslim women: the construction of personal and socio-cultural identities in weblogs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
The influence of student perception of teacher emotional intelligence and happiness on foreign language learning
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Science in exile: EAL academic literacies development of established Syrian academics
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The influence of L2 on L1: metapragmatic judgments of L1 non-verbal greetings by Saudi L2 speakers of English - a mixed methods study
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Whose Karate? Language and cultural learning in a multilingual Karate club in London
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Deux ou trois choses que je sais d’elles : les variantes émergentes en français multiculturel de la région parisienne
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Emotion recognition ability across different modalities: the role of language status (L1/LX), proficiency and cultural background
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Visual cues and perception of emotional intensity among L1 and LX users of English
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Closest conjunct agreement in replacives: experimental evidence from Estonian
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Do you see / hear / understand how he feels? Multimodal perception of a Chinese speaker’s emotional state across languages and cultures
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
How to prepare psychotherapists for interpreter-mediated therapy?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Academic socialisation through collaboration: textual interventions in supporting exiled scholars’ academic literacies development
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Negotiating the language(s) for psychotherapy talk: a mixed methods study from the perspective of multilingual clients
|
|
|
|
Abstract:
Multilingual clients can benefit from expressing themselves in more than one language in psychotherapy. Yet research suggests that language switching is typically instigated by clients, although some do not feel empowered to negotiate the language(s). This paper addresses how language options, from the main therapy language(s) to language switching, were negotiated between client and therapist, as reported by 109 multilingual clients. All participants completed a web survey and five participated in follow-on interviews. In addition, we reflect on the advantages of the mixed methods approach – particularly with regard to ethics and the explanatory sequential design. Analyses combine descriptive statistics and thematic analysis to elaborate on the trends identified in this international sample. Whereas some multilingual clients did not feel inhibited about using languages other than the main therapy language, for others the therapist played an important role in promoting multilingualism in the therapy room. Indeed, a lack of discussion surrounding language use – beyond such technical aspects as agreeing the main therapy language – was found to lead to assumptions about therapists’ proficiency or the (non-)acceptability of multilingual language practices. By contrast, metalinguistic discussions which explored process and meaning were welcomed by clients and typically opened up ways to use languages; the study itself was a catalyst for self-reflection and productive discussions for one interviewee. Thus, the research provides further evidence, from clients, that developing therapists’ metalinguistic awareness and competence and empowering multilingual clients to share their insights has therapeutic benefits.
|
|
Keyword:
Applied Linguistics and Communication (to 2020)
|
|
URL: https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/41888/3/41888.pdf https://doi.org/10.1002/capr.12369 https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/41888/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
The role of intellectual humility in foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
The East India Company Language Policy in the early 19th Century
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Activism signage, emplacement, and sense of public space: a mixed methods study of the linguistic landscape of Bloomsbury
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The foreign language classroom anxiety scale and academic achievement: an overview of the prevailing literature and a meta-analysis
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
The predictive power of sociobiographical and linguistic variables on foreign language anxiety of Chinese university students
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Are EFL pre-service teachers’ judgment of teaching competence swayed by the belief that the EFL teacher is a L1 or LX user of English?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|