1 |
Les débuts de la phraséologie et les premières « phraséologies historiques » italo-françaises
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
Abstract:
Phraseological studies are prospering, as there have been many important publications over the last years. However, while most researchers date phraseology studies back to Charles Bally (1909), they have a long tradition that has been ignored for years. Indeed, the term phraseology has been found in lots of works dating back centuries, even in the title of works going back to the 16th century (cf. also Autelli 2021a, 2021b). The main goals of this paper are to illustrate the concept of phraseology throughout the years and to investigate some of the works found, as they do not all look alike and still play an important role for terminology, phraseography and phraseodidactics. In particular, some of the most significant bilingual works (from the 19th and 20th century) based on French and Italian so-called “phraseologiae” (that contain terms such as “phraséologie” or “fraseologia” in the title of the works) will be analysed, as there are significantly more of them than in other languages.
|
|
Keyword:
Computational linguistics. Natural language processing; Language. Linguistic theory. Comparative grammar; P101-410; P98-98.5
|
|
URL: https://doi.org/10.13092/lo.113.8316 https://doaj.org/article/3cd64ee49a324b819a88cf52c61ebc96
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
Formen und Funktionen des Konjunktivs II in historischen ostoberdeutschen Predigten.
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Zur Sprachdynamik des Konjunktivs im Bairischen in Österreich
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Die Konjunktiv-II-Bildung im Kontext von Partikelverben in den Basisdialekten Salzburgs
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Informationen zu den Beitragenden/Information about the authors
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
A Coordenação na Gramática Discursivo-Funcional
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Der Konjunktiv II in den ruralen Basisdialekten Österreichs.
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Konjunktiv II-Variation im urbanen Sprachgebrauch in Österreich
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Der Konjunktiv II in Salzburger Varietäten: Grammatik, Gebrauch, soziale Faktoren
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Informationen zu den Beitragenden/Information about the authors
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 115, Iss 3 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
„Frische Brot, lecker Brot, taze Brot“ – Eigene Muster in der Adjektivverwendung auf einem mehrsprachigen Wochenmarkt
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 115, Iss 3 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Ein Modell zur systematischen Erfassung genuenischer Phraseme in Wörterbüchern, illustriert am Beispiel der Forschungsprojekte GEPHRAS und GEPHRAS2
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 115, Iss 3 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
The development of the Old High German umlauted vowels and the reflex of New High German /ɛ:/ in Present Standard German
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Informationen zu den Beitragenden/Information about the authors
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 114, Iss 2 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Examining graphemic and lexical anglicisms in Twi for academic purposes in textbooks written in Twi
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Formulaic Expressions for Foreign Language Learning and Teaching
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
The Chinese Messaging Application WeChat as Used by German Speakers in China
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen in wissenschaftlichen Zeitschriftenartikeln
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Agent Demotion in German and Polish
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 115, Iss 3 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Informationen zu den Beitragenden/Information about the authors
|
|
|
|
In: Linguistik Online, Vol 113, Iss 1 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|