DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...55
Hits 1 – 20 of 1.100

1
How has COVID-19, lockdown and social distancing changed alcohol drinking patterns? A cross-cultural perspective between britons and spaniards
BASE
Show details
2
Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study
Pidchamook, Wichaya. - : Dublin City University. School of Applied Language and Intercultural Studies, 2022. : Dublin City University. Centre for Translation and Textual Studies (CTTS), 2022
In: Pidchamook, Wichaya (2022) Freelance subtitlers in a subtitle production network in the OTT industry in Thailand: a longitudinal study. PhD thesis, Dublin City University. (2022)
Abstract: The present study sets out to investigate a subtitle production network in the over-the-top (OTT) industry in Thailand through the perspective of freelance subtitlers. A qualitative longitudinal research design was adopted to gain insights into (1) the way the work practices of freelance subtitlers are influenced by both human and non-human actors in the network, (2) the evolution of the network, and (3) how the freelance subtitlers’ perception of quality is influenced by changes occurring in the network. Eleven subtitlers were interviewed every six months over a period of two years, contributing to over 60 hours of interview data. The data analysis was informed by selected concepts from Actor-Network Theory (ANT) (Law 1992, 2009; Latour 1996, 2005; Mol 2010), and complemented by the three-dimensional quality model proposed by Abdallah (2016, 2017). Reflexive thematic analysis (Braun and Clarke 2019a, 2020b) was used to generate themes and sub-themes which address the research questions and tell compelling stories about the actor-network. It was found that from July 2017 to September 2019, the subtitle production network, which was sustained by complex interrelationships between actors, underwent a number of changes. The changes affected the work practices of freelance subtitlers in a more negative than positive way, demonstrating their precarious position in an industry that has widely adopted the vendor model (Moorkens 2017). Moreover, as perceived by the research participants, under increasingly undesirable working conditions, it became more challenging to maintain a quality process and to produce quality subtitles. Finally, translation technology and tools, including machine translation, were found to be key non-human actors that catalyse the changes in the network under study.
Keyword: Communication; Culture; Employee attitudes; freelance subtitlers; precarious work; subtitle production network; three-dimensional quality model; Translating and interpreting
URL: http://doras.dcu.ie/26484/
BASE
Hide details
3
Hegel: The End And Fulfillment Of Religion and Theology with Genuine Philosophy ...
McCormack, Mark JJ. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
4
Hegel: The End And Fulfillment Of Religion and Theology with Genuine Philosophy ...
McCormack, Mark JJ. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
5
CLIL e recursos hipersensoriais personalizados: simbiose perfeita de ensino e aprendizagem de Inglês no 1.º Ciclo do Ensino Básico
Figueiredo, Maria Virgínia Pereira de. - : Instituto Politécnico do Porto. Escola Superior de Educação, 2022
BASE
Show details
6
Invective Gaze - Das digitale Bild und die Kultur der Beschämung
In: 99 ; Edition Medienwissenschaft ; 206 (2022)
BASE
Show details
7
Understanding cyberslacking intention during Covid-19 online classes: An fsQCA analysis
BASE
Show details
8
Teaching Japanese as A Foreign Language with A Cultural Context
In: All Graduate Plan B and other Reports (2022)
BASE
Show details
9
Beyond social learning
In: ISSN: 0962-8436 ; EISSN: 1471-2970 ; Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03257149 ; Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, Royal Society, The, 2021, 376 (1828), ⟨10.1098/rstb.2020.0050⟩ (2021)
BASE
Show details
10
Conceptualising Academic and Folk Understandings of Culture: An Auckland-Based Survey
Sawyer, Adam. - : Auckland University of Technology, 2021
BASE
Show details
11
The representation of culture in foreign languages teaching : the case of catalan in France ; La représentation de la culture dans la didactique des langues étrangères : le cas du catalan en France
Vidal Arráez, Josep. - : HAL CCSD, 2021
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03370043 ; Education. Université Toulouse le Mirail - Toulouse II; Universitat de Vic, 2021. Français. ⟨NNT : 2021TOU20032⟩ (2021)
BASE
Show details
12
Les adjectifs de couleur en kazakh et en français
In: EISSN: 1951-6789 ; Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain. Cahiers du MIMMOC ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03223923 ; Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain. Cahiers du MIMMOC, Université de Poitiers ; MIMMOC, 2021, ⟨10.4000/mimmoc.8999⟩ (2021)
BASE
Show details
13
Similarities and Differences in Interoceptive Bodily Awareness Between US-American and Japanese Cultures: A Focus-Group Study in Bicultural Japanese-Americans.
In: Culture, medicine and psychiatry, vol 45, iss 2 (2021)
BASE
Show details
14
Social Capital and the Shadow Economy ...
Ben Bassat, Yoni. - : Mendeley, 2021
BASE
Show details
15
Social Capital and the Shadow Economy ...
Ben Bassat, Yoni. - : Mendeley, 2021
BASE
Show details
16
ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРА В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ...
Дмитрий, Попов. - : Humanities Commons, 2021
BASE
Show details
17
Potential mediators of the relationship between historical heterogeneity and high-frequency heart rate variability ...
Harrod, Ethan. - : Open Science Framework, 2021
BASE
Show details
18
Quando os desvios são voluntários: vozes africanas no hip-hop português e as suas práticas linguísticas (1994-2006)
BASE
Show details
19
The Grammar of Behavior as a Theoretical Notion ...
Serikov, Andrei. - : Technology and Language, 2(4), 12-28, 2021
BASE
Show details
20
Nonverbal communication in intercultural companies in Macao
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...55

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
3
31
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
1.066
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern