• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Englisch (88)
    • Fachsprachenübersetzung (88)
    • Jurisprudenz (Fachsprache) (86)
    • Spanisch (15)
    • Französisch (14)
    • Fachsprache (13)
    • Übersetzung (13)
    • Deutsch (11)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (10)
    • Fachwortschatz (10)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Chromá, Marta (3)
    • Bázlik, Miroslav (2)
    • Cao, Deborah (2)
    • Engberg, Jan (2)
    • Farghal, Mohammed (2)
    • Hutton, Christopher (2)
    • Kurzon, Dennis (2)
    • Lendzion, Marcin (2)
    • Lerat, Pierre (2)
    • Madsen, Dorte (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (87)
    • Online (1)
  • 
    Type:
    
    • Article (74)
    • Book (14)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (88)
    • subject to license (41)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 Hits 41 – 60 of 88 41 Equivalence and discrepancies between different versions of the EU Constitution Sala, Michele In: Linguistica e filologia. - Bergamo 21 (2005), 147-183 BLLDB Show details 42 Semejanzas y diferencias léxicas en el lenguaje contractual en inglés y en castellano Orts Llopis, María Ángeles In: Ibérica. - Madrid (2005) 10, 23-40 BLLDB Show details 43 Indeterminacy in criminal legislation : a translator's perspective Chromá, Marta In: Vagueness in normative texts. - Bern [u.a.] : Lang (2005), 379-411 BLLDB Show details 44 Vagueness and ambiguity in legal interpretation Solan, Lawrence In: Vagueness in normative texts. - Bern [u.a.] : Lang (2005), 73-96 BLLDB Show details 45 Clause alignment for Hong Kong legal texts : a lexical-based approach Kit, Chunyu; Webster, Jonathan; Sin, King-kui... In: International journal of corpus linguistics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 9 (2004) 1, 29-51 BLLDB Show details 46 Legal translation and the dictionary Chromá, Marta. - Tübingen : Niemeyer, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 47 Textual knowledge in legal translation Acuyo-Verdejo, María del Carmen In: Hermes. - Århus : Handelshøjskole (2004) 32, 167-184 BLLDB Show details 48 Vocabulaires de spécialité et lexicographie d'apprentissage en langues-cultures étrangères et maternelles Lino, Maria Teresa Rijo da Fonseca (Hrsg.); Celotti, Nadine (Mitarb.); Musacchio, Maria Teresa (Mitarb.)... In: Éla. - Paris : Didier Erudition Klincksieck (2004) 135, 261-380 BLLDB Show details 49 Langue, culture et code : regards croisés Greenstein, Rosalind (Hrsg.). - Paris [u.a.] : Harmattan, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 50 Fachsprachen und Hochschule : Forschung, Didaktik, Methodik Haubold, Jens (Mitarb.); Fischer, Johann (Mitarb.); Gerzymisch, Heidrun (Mitarb.). - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 51 Traduction et terminologie juridiques. Legal translation and terminology Schwab, Wallace (Hrsg.); Lerat, Pierre (Mitarb.); Gémar, Jean-Claude (Mitarb.)... In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 47 (2002) 2, 155-293 BLLDB Show details 52 Embedded MT systems, part 1 : front-end GUI with back-end MT Voss, Clare (Hrsg.); Ess-Dykema, Carol van (Hrsg.); Langlais, Philippe (Mitarb.)... In: Machine translation. - Dordrecht [u.a.] : Springer Science + Business Media 17 (2002) 2, 77-163 BLLDB Show details 53 Transferring cultures and translating languages as exemplified by legal markers Chajrullin, Vladimir I. In: Translation and meaning ; 6. Proceedings of the Łódź session of the 3. International Maastricht-Łódź Duo Colloquium on "Translation and Meaning", held in Łódź, Poland, 22 - 24 September 2000. - Maastricht : Rijkshogeschool, Faculty of Translation and Interpreting (2002), 347-353 BLLDB Show details 54 Traduttori e giuristi a confronto : interpretazione traducente e comparazione del discorso giuridico Schena, Leandro (Hrsg.); Snel Trampus, Rita D. (Hrsg.); Desoutter, Cécile (Mitarb.). - Bologna : CLUEB, 2002 BLLDB Show details 55 Finding the elusive equivalents in Chinese/English legal translation Cao, Deborah In: Babel. - Amsterdam : Benjamins 48 (2002) 4, 330-341 BLLDB Show details 56 El traductor jurídico español frente al casuismo en el lenguaje jurídico anglosajón Ferran, Elena In: T & T. - Luxembourg : Office des Publ. Officielles des Communautés Européennes (2002) 1, 106-110 BLLDB Show details 57 Le comparatisme dynamique en traduction juridique Pelage, Jacques In: T & T. - Luxembourg : Office des Publ. Officielles des Communautés Européennes (2002) 1, 73-85 BLLDB Show details 58 Sign-/form- and sense-oriented translation in the texts of law acts and labels for national stereotypes Kosecki, Krzysztof In: Translation and meaning ; 5. Proceedings of the Maastricht session of the 3. International Maastricht-Łódz Duo Colloquium on "Translation and Meaning" held in Maastricht, the Netherlands, 26 - 29 April 2000. - Maastricht : Rijkshogeschool, Faculty of Translation and Interpreting (2001), 425-431 BLLDB Show details 59 Annotated texts for translation: English-German : functionalist approaches illustrated Wiesemann, Uwe; Schäffner, Christina. - Clevedon [u.a.] : Multilingual Matters, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 60 Jazyk práva : stručný exkurz do problematiky překladu anglických a českých právních textů Vystrčilová, Renata In: Časopis pro moderní filologii. - Praha : Ústav pro Jazyk Český AV ČR 83 (2001) 1, 1-10 BLLDB Show details Page: 1 2 3 4 5

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 13 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 12 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 88 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 0 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0