DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 12 of 12

1
Intersections de l'oral et l'ecrit: Analyse Sociolinguistique de la Correspondance Historique de Guerre du Caporal Joseph Kaeble (1916-1918)
Abstract: Ce travail est consacr lanalyse des marques de loral dans la correspondance du Caporal Joseph Kaeble, crites lors de son engagement au sein du 22e Bataillon canadien-franais pendant la Grande Guerre. Aucune historiographie na propos danalyse critique sociolinguistique du tmoignage du soldat canadien-franais. Pour combler cette lacune, nous avons adopt une approche sociolinguistique historique, jumelant les cadres thoriques et mthodologiques de la sociolinguistique et de lhistoire migratoire pour analyser les traces de loral dans les ego-documents de ce jeune caporal mcanuqu. Une analyse de la vie scolaire et militaire, ainsi que de lorthographe de Joseph nous permet de surmonter la complexit de ltude des traces de loral dans les sources historiques. La prsence de variables phonologiques/phontiques et morphosyntaxiques caractristiques des varits du franais laurentien dmontre la valeur des go-documents historiques au domaine de la linguistique. Ces traces de loral nous permettent de redonner la voix au caporal Kaeble, un sicle aprs sa mort.
Keyword: 22e Bataillon; 22nd Battalion; Bataillon canadien-français; Canada français; Canadian French; Canadien français; Changement linguistique; Correspondance; Correspondance de guerre; Correspondance intime; Correspondence; Croix de Victoria; Demographic history; Ego-document; First World War; Fonds de la Famille Keable; Français; Francophone; French; French Canada; French Canadian culture; French-Canadian battalion; Grande Guerre; Great War; Guerre de 14-18; Histoire démographique; Histoire dmographique; Histoire migratoire; Historical linguistics; Historical sociolinguistics; Joseph Kaeble; Joseph Keable; Language change; Language in war; Letters; Lettres de guerre; Linguistic variation; Linguistique historique; Migration history; PGM; Première Guerre mondiale; Québec; Quebec; Royal 22e Régiment; Royal 22nd Regiment; Sayabec; Sociolinguistics; Sociolinguistique; Sociolinguistique historique; Témoignage; Témoignage de guerre; Third wave sociolinguistics; Variation linguistique; Victoria Cross; War correspondence; War letters; WWI
URL: http://hdl.handle.net/10315/36255
BASE
Hide details
2
“I didn’t have time to find the English words”: The Korean War’s Role in the Evolution of Bilingualism in the Canadian Armed Forces ...
Labrosse, Julien. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2016
BASE
Show details
3
“I didn’t have time to find the English words”: The Korean War’s Role in the Evolution of Bilingualism in the Canadian Armed Forces
Labrosse, Julien. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2016
BASE
Show details
4
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2011. : Université d'Oslo, 2011. : Université de Tromsø, 2011. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2011
BASE
Show details
5
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2011. : Université d'Oslo, 2011. : Université de Tromsø, 2011. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2011
BASE
Show details
6
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
7
PFC: Enquête Paris Centre ville
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
8
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
9
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
10
PFC: Enquête Paris Centre ville
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
11
PFC: Enquête Douzens
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details
12
PFC: Enquête Vendée
Phonologie du Français Contemporain. - : Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique, 2010. : Université d'Oslo, 2010. : Université de Tromsø, 2010. : Modèles, Dynamiques, Corpus, 2010
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
12
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern