DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 20 of 20

1
Kittajafr-v2baseline-2.0.1
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503325 ; 2021 (2021)
BASE
Show details
2
Kittajafr-v1-1.0.0
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03172321 ; 2021 (2021)
BASE
Show details
3
Kittajafr-v2baseline-2.0.1
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503325 ; 2021 (2021)
BASE
Show details
4
ALIGNJaFr_public-v0.8.2
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01847339 ; 2018 (2018)
BASE
Show details
5
Automatic Evaluation of Alignments without using a Gold-Corpus ; Automatic Evaluation of Alignments without using a Gold-Corpus: Example with French-Japanese Aligned Corpora
In: Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01789350 ; Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), European Language Resources Association (ELRA), May 2018, Miyazaki, Japan ; http://lrec-conf.org (2018)
BASE
Show details
6
FRENCH /y/-/u/ CONTRAST IN JAPANESE LEARNERS WITH / WITHOUT ULTRASOUND FEEDBACK: VOWELS, NON-WORDS AND WORDS
In: Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences ; International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2015 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01188307 ; International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2015, Université de Glasgow, Aug 2015, Glasgow, United Kingdom. pp.1-5 (2015)
BASE
Show details
7
Apologies and thanks in french and japanese personal emails: a comparison of politeness pratices
In: ISSN: 2312-9182 ; EISSN: 2312-9212 ; Russian Journal of Linguistics = Vestnik Rossijskogo universiteta družby narodov. Seriâ Lingvistika ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01386461 ; Russian Journal of Linguistics = Vestnik Rossijskogo universiteta družby narodov. Seriâ Lingvistika, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) = Rossijskij universitet družby narodov, 2015, Intercultural Communication: Theory and Practice, 23 (4) ; http://journals.rudn.ru/linguistics (2015)
BASE
Show details
8
Understanding of others' knowledge in French and Japanese children: A comparative study with a disambiguation task on 16-38-month-olds
In: Infant Behavior & Development ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099820 ; Infant Behavior & Development, 2014, pp.632-643 (2014)
BASE
Show details
9
Evaluation des traductions automatiques en français des titres de presse japonais.
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01062005 ; 2014 (2014)
BASE
Show details
10
Organisation informative et structuration de l'énoncé ; Les prépositions
Merle, Jean-Marie. - : HAL CCSD, 2011. : PUP, 2011
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00673821 ; Jean-Marie Merle; Charles Zaremba. France. PUP, 276 p., 2011, Travaux du CLAIX (2011)
BASE
Show details
11
Multimodal Indices To Japanese And French Prosodically Expressed Social Affects
In: ISSN: 0023-8309 ; Language and Speech ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00444381 ; Language and Speech, SAGE Publications (UK and US), 2009, 52 (2&3), pp.223-243. ⟨10.1177/0023830909103171⟩ (2009)
BASE
Show details
12
Études de différences de conventions littéraires entre le français et le japonais :analyse de textes des manuels scolaires
In: Journal of Language and Culture: Language and Information ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349551 ; Journal of Language and Culture: Language and Information, 2008, 3, pp.89-132 (2008)
BASE
Show details
13
Études de différences de conventions littéraires entre le français et le japonais : analyse de textes des manuels scolaires
In: Journal of Language and Culture: Language and Information ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349436 ; Journal of Language and Culture: Language and Information, 2008, 3, pp.89-132 (2008)
BASE
Show details
14
Auditory-Visual Perception of Prosodic Information: Inter-linguistic Analysis - Contrastive Focus in French and Japanese
In: AVSP 2008 - 7th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00370904 ; AVSP 2008 - 7th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing, Sep 2008, Moreton Island, Australia. pp.89-93 (2008)
Abstract: International audience ; Audition and vision are combined for the perception of speech segments and recent studies have shown that this is also the case for some types of supra-segmental information such as prosodic focus. The integration of vision and audition for the perception of speech segments however seems to be less important in Japanese. This study aims at comparing auditory-visual perception of prosodic contrastive focus in French and in Japanese. Two parallel focus identification tests were conducted for three modalities: AV, A and V in the two languages. Four speakers were recorded in both languages. For French, there was no AV advantage due to a ceiling effect. The same was observed for Japanese even though auditory only performances did not reach a ceiling. The results suggest that there are visual cues to prosodic focus in Japanese as well as in French but that these are not systematically combined with auditory information to enhance AV perception in Japanese. However, we also found that in some cases, especially when auditory alone perception is poor, visual and auditory information can be combined to enhance perception in Japanese.
Keyword: [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SCCO.PSYC]Cognitive science/Psychology; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Auditory-visual perception; contrastive focus; French; inter-linguistic differences; Japanese; prosody
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00370904/file/DohenHillWu_AVSP2008.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00370904/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00370904
BASE
Hide details
15
'Les pronoms'
Zribi-Hertz, Anne. - : HAL CCSD, 2008. : Edition des Dauphins, Toulon, 2008
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00607456 ; Edition des Dauphins, Toulon, 112 p. + 104 p. sur les pronoms, 2008 (2008)
BASE
Show details
16
Représentation de la norme à l'écrit : enquête auprès d'étudiants japonais et de professeurs français
In: Journal of Language and Culture: Language and Information ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349437 ; Journal of Language and Culture: Language and Information, 2007, 2, pp.35-97 (2007)
BASE
Show details
17
The encoding of motion events in Chinese: The issue of directional verb compounds ; 汉语空间位移事件的语言表达 —— 兼论述趋式的几个问题
In: ISSN: 1346-4515 ; 现代中国语研究 [Contemporary Research in Modern Chinese] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01382257 ; 现代中国语研究 [Contemporary Research in Modern Chinese], 朋友书店(日本京都) Pengyou Shudian (Kyoto, Japan), 2003, 5, pp.1-18 (2003)
BASE
Show details
18
The encoding of motion events in Chinese: The issue of directional verb compounds ; 汉语空间位移事件的语言表达 —— 兼论述趋式的几个问题
In: ISSN: 1346-4515 ; 现代中国语研究 [Contemporary Research in Modern Chinese] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01382257 ; 现代中国语研究 [Contemporary Research in Modern Chinese], 朋友书店(日本京都) Pengyou Shudian (Kyoto, Japan), 2003, 5, pp.1-18 (2003)
BASE
Show details
19
Prosodic parameters of French: A cross-language approach
In: Contrastive Studies of Japanese and Other Languages Series ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00292022 ; Contrastive Studies of Japanese and Other Languages Series, 2001, pp.7-20 (2001)
BASE
Show details
20
Problème de l'organisation textuelle chez les apprenants japonais : du point de vue de la linguistique contrastive
In: Enseignement du français au Japon ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349435 ; Enseignement du français au Japon, 2000, pp.47-56 (2000)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
20
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern